28 ago 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / TV / Ewan McGregor

Las polémicas detrás de “Halston”, la elogiada serie de Netflix con Ewan McGregor

El actor habla de su personaje y de las críticas que recibió la serie biográfica por parte de los familiares del fallecido diseñador.

24 de mayo de 2021,

12:31
Agencia AP
Agencia AP
Las polémicas detrás de “Halston”, la elogiada serie de Netflix con Ewan McGregor
Imagen de "Halston", una de las series del momento. (Netflix)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.299 del miércoles 27 de agosto

2

Servicios

Afortunados. Quini 6: de dónde son y cuántos millones se llevaron los ganadores del sorteo de este miércoles 27 de agosto

3

Mundo

Clima. La Tormenta de Santa Rosa llegará “puntual” este 2025: lluvias y vientos para el 30 de agosto en Córdoba

4

Servicios

Lotería. Loto Plus hoy: los números ganadores del sorteo 3.808 del miércoles 27 de agosto de 2025

5

Ciudadanos

Se enojó. Una argentina se mudó a Barcelona y su vecino le dejó un cartel insólito: Gracias por la nota de bienvenida

Imagina una galaxia muy, muy lejana donde el genio de la moda Halston viste a Obi-Wan Kenobi en un modelo fabuloso de la libertina década de 1970. Ewan McGregor puede. Casi.

McGregor se encuentra en la posición de ser la única persona, al menos en este planeta, que entendería esto, al haber interpretado al maestro Jedi y al extravagante diseñador, el primero en la próxima serie de Star Wars’ de Disney+, que tiene al actor escocés en un set en Los Ángeles, y el segundo en una miniserie de Netflix estrenada el viernes.

“Sería mucho más cómodo’', dijo a The Associated Press en una entrevista reciente por Zoom. “Todo sería de cachemira, ya sabes, nada de ese material pesado de mantas’'.

Aunque Halston apenas se estrenó el viernes, ya había generado comentarios duros para McGregor y el director Daniel Minahan, ambos entre los productores ejecutivos de la serie junto con Ryan Murphy.

La sobrina de Halston, Lesley Frowick, y otros familiares, criticaron el apasionado proyecto de Minahan el lunes como “francamente, basura’' e “impreciso’', aunque no habían visto más que un tráiler. Frowick, por teléfono desde California, dijo que la familia y los archivos de Halston no fueron consultados, aunque Minahan dijo a la AP que habló con el padre de Frowick y el hermano de Halston, Robert, antes de su muerte en 2007. La viuda de Robert Frowick disputa que su esposo haya sido consultado.

Ewan McGregor en "Halston". (Netflix)
Ewan McGregor en "Halston". (Netflix)

“Creo que todos tienen derecho a una opinión. Esto no es un documental, es una serie dramática’', dijo Minahan. “Y la gente que conocía a Halston y estuvo cerca de él y que la han visto ha respondido muy bien’'.

Además, el astro de Pose Billy Porter, un amante de la moda, ha cuestionado la elección de un actor heterosexual como McGregor para interpretar un papel gay, señalando que los actores gay rara vez tienen acceso a papeles heterosexuales.

“Sentí que Ewan era la mejor persona para el trabajo’', dijo Minahan, quien es gay. “Simplemente no puedo imaginar a alguien más haciéndolo. Él era mi primera opción’'.

Por su parte, McGregor -quien iba de una entrevista a otra promoviendo la serie mientras blandía su sable de luz- dijo que el hecho de que Frowick y otra de las seis sobrinas de Halston no estuvieran conformes le “entristece’'.

“Fuimos tan meticulosos’', dijo. “Dan Minahan ha estado investigando esto, quería hacer esto por más de 20, años así que es una pena’'.

"Halston"

TV

“Halston”, la serie de Netflix sobre el ícono de la alta costura: el diablo viste a la moda

Javier Mattio

Halston, originario del centro de Estados Unidos, revolucionó su industria con cómodos vestidos de gala deconstruidos, vestidos camiseta lavables de tela sintética y un enfoque minimalista y limpio que redefinió la moda estadounidense comenzando en la década de 1960. Fue el creador del emblemático sombrero cilíndrico azul que Jackie Kennedy usó en la ceremonia de investidura de su esposo, el presidente John F. Kennedy (Halston comenzó su carrera como sombrerero) y tenía una lista de bellas musas y amigos famosos que incluían a Elizabeth Taylor, Liza Minnelli (interpretada por Krysta Rodríguez), Babe Paley, Bianca Jagger y Andy Warhol.

Para la era disco, Halston era un cliente regular del club nocturno Studio 54, y más adelante diseñó vestuarios para la famosa coreógrafa Martha Graham. Su ropa brillante y sensual, ha dicho Minnelli, eran piezas que bailaban con uno.

Krysta Rodriguez como Liza Minnelli en "Halston". (Netflix)
Krysta Rodriguez como Liza Minnelli en "Halston". (Netflix)

Halston perdió el uso de su nombre como marca en un acuerdo comercial que lo hizo rico, pero lo dejó a merced de una serie de supervisores corporativos. Roy Halston Frowick, su nombre completo, nació en Des Moines, Iowa, y murió en 1990 de complicaciones relacionadas con sida a los 57 años, tras haber dejado su mundo en Nueva York al abandonar la empresa que llevaba su nombre. Fue acogido por familiares en el norte de California, donde falleció en un hospital de San Francisco.

Su decisión de llevar su estética a las masas incluyó hacer ropa para J.C. Penney y toda una serie de productos: equipaje, alfombras, uniformes para niñas exploradoras y para la aerolínea Braniff Airways, y una inolvidable fragancia que venía en una botella con forma de lágrima, diseñada por una de sus amigas: Elsa Peretti. Ella se convirtió en diseñadora de joyas para Tiffany & Co. (tras ser presentada por Halston) y formaba parte de su grupo de modelos apodadas las Halstonettes.

En la serie abundan las escenas en las que Halston inhala cocaína, tiene sexo con prostitutos y gasta descontroladamente. Tenía una afición por llenar con orquídeas frescas su taller forrado de espejos en el Olympic Tower y enviar por avión cenas de los mejores restaurantes desde Nueva York hasta el retiro que alquiló de Warhol en Montauk, una zona apartada de Long Island.

La serie biográfica, basada en el libro de 1991 Simply Halston de Steven Gaines, también aborda su propia reinvención de chico pobre en Indiana (su gran familia se mudaba mucho) a un adicto al trabajo vestido elegantemente con cuellos de tortuga negros y mal temperamento.

McGregor, como parte de su preparación, aprendió a coser y tomó té con Minnelli, aunque prometió mantener los detalles en privado.

“Simplemente quería que ella supiera que él estaba en buenas manos conmigo’', dijo McGregor. “Se han dicho muchas cosas sobre Halston a lo largo de los años y quería que ella supiera que yo respetaba el amor que ella tenía por él y su amistad. No imaginé cuán profundo sentiría su amor por él hasta que tomamos té’'.

Rodríguez, conocida por su trabajo en teatro y televisión (era Ana Vargas en Smash’ de NBC), dejó su propio sello en Halston. No conoció a Minelli y admite que se sintió nerviosa de interpretar a la leyenda viviente para Netflix.

Su parecido con Minnelli, con sus grandes ojos redondos, es asombroso.

“Definitivamente estaba nerviosa. Tuve que cancelar la voz que me decía qué pensaría Liza o de lo contrario nunca iba poner un pie en el set’', dijo. “No la contacté. Pensé que ella y Ewan tuvieron un momento muy especial y quería mantener eso, lo que habían creado juntos’'.

McGregor, de 50 años, podrá estar de vuelta con la Fuerza, pero dijo que no podrá olvidar pronto a Halston.

“Me encantó interpretarlo’', expresó. “No creo que haya nada de Halston en Obi-Wan, pero habrá un poquito en mí. Creo que él veía belleza en todas partes’'.

Temas Relacionados

  • Ewan McGregor
  • Halston
  • Netflix
  • series de tv
  • polémicas
Más de TV
En fotos: Casting en vivo de Gran Hermano

VOS

En fotos: Casting de Gran Hermano en Córdoba

José Hernández
Natacha Jaitt

Tevé

Fallo judicial. Archivaron la causa por la muerte de Natacha Jaitt

Redacción VOS

Espacio de marca

Nueva Tracker y Nuevo Onix: con las cuotas más bajas en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

0Km. Nueva Tracker y Nuevo Onix: con las cuotas más bajas en Maipú

Mundo Maipú
¿Preferís parques, corredores o plazas?: Manantiales tiene espacios verdes para todos los gustos

Espacio de marca

Grupo Edisur

¿Preferís parques, corredores o plazas?. Manantiales tiene espacios verdes para todos los gustos

Grupo Edisur
Oportunidades de posventa para cuidar tu Audi en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Servicio Premium. Oportunidades de posventa para cuidar tu Audi en Maipú

Mundo Maipú
Maipú compra tu usado: una opción segura, rápida y confiable

Espacio de marca

Mundo Maipú

Maipú compra tu usado. Una opción segura, rápida y confiable

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Sam Altman, fundador de OpenAI.

Opinión

Debate. ChatGPT y salud mental: un problema urgente

Alan Porcel
Schiaretti y Llaryora con intendentes de la UCR

Política

Mapa político. El PJ va por radicales para sopesar el efecto Natalia: ¿le alcanzará?

Mariano Bergero
Carlo Acutis será canonizado en el Vaticano y Mendoza tendrá la primera capilla del mundo en su nombre

Mundo

Beato. Carlo Acutis será canonizado en el Vaticano y Mendoza tendrá la primera capilla del mundo en su nombre

Redacción LAVOZ
Bodegón en barrio General Paz.

Comer y beber

Comentario. Conceptos: se viene la primavera y florecen los bodegones en Córdoba

Nicolás Marchetti
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:07

    Volvía de festejar su cumpleaños, su novio la atropelló y la dejó en coma: le dieron el alta tras dos años (Gentileza: familia Ruiz)

    Violencia. Volvía de festejar su cumpleaños, su novio la atropelló y la dejó en coma: le dieron el alta tras dos años

  • Un policía discutió con un conductor, se bajó y lo amenazó con un arma en Buenos Aires

    Violencia. Un policía discutió con un conductor, se bajó y lo amenazó con un arma en Buenos Aires: el video

  • 01:12

    Otra vez, tensión y empujones en una caravana de LLA: así se iban Karina Milei y Martín Menem de Corrientes

    Videos. Otra vez, incidentes en una caravana de LLA: así se fueron Karina Milei y Martín Menem de Corrientes

  • Un avión de combate se estrelló durante una práctica para un show aéreo: murió el piloto

    Video. Un avión de combate se estrelló durante una práctica para un show aéreo: murió el piloto

  • Tv Española

    Video. Pudo ser una tragedia: un cronista fue empujado para que lo embista una vaca

  • 00:57

    Escándalo en la UBA: estudiantes peronistas y libertarios a las trompadas por pintadas políticas en Derecho.

    Video. Escándalo en la UBA: estudiantes peronistas y libertarios a las trompadas por pintadas políticas en Derecho

  • 00:29

    Ate

    Detenciones. Graves incidentes en una protesta de ATE frente a Desarrollo Humano en Córdoba

  • Un candidato a Diputados de La Libertad Avanza trató de “discapacitados” a los agresores de Milei

    Indignante. Un candidato a Diputados de La Libertad Avanza trató de “discapacitados” a los agresores de Milei

Últimas noticias

Chumbi. 29 de agosto de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Selección argentina de básquet

Básquet

🔴 EN JUEGO | Argentina mantiene el nivel y le gana a Puerto Rico en el primer tiempo de los cuartos de la AmeriCup

Redacción LAVOZ
Belgrano

Fútbol

En La Piojera. Así fue el encuentro histórico de Belgrano para homenajear al fútbol femenino

Redacción LAVOZ
Frío

Servicios

Solcito. Clima en Córdoba: cómo estará el tiempo este viernes 29 de agosto

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10569. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design