12 ago 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Música / richard coleman

Richard Coleman, en la previa de su show en el Primavera Sound Buenos Aires: “Vuelvo al dark”

El solista revela sus sensaciones por compartir con The Cure en el prestigioso festival. Y analiza al detalle “Arañas bebé”, el simple que tiene a Andrea Echeverri como colaboradora.

25 de noviembre de 2023,

10:24
Germán Arrascaeta
Germán Arrascaeta
Richard Coleman, en la previa de su show en el Primavera Sound Buenos Aires: “Vuelvo al dark”
Richard Coleman, emergiendo de las sombras en el clip de "Arañas bebé". (Gentileza Germán Sáenz)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Aniversario. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.294 del domingo 10 de agosto

2

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.388 del domingo 10 de agosto

3

Cine y series

Cine. Eva de Dominici contó por qué fue difícil trabajar con Guillermo Francella en Homo Argentum

4

Servicios

Afortunados. Quini 6: de dónde son y cuántos millones se llevaron los ganadores de este domingo 10 de agosto

5

Tevé

Generó dudas. Benjamín Vicuña se reencontró con Magnolia y Amancio y habló con la prensa de su futuro

En el medio de su charla con VOS, tendiente a calentar su participación en el festival Primavera Sound Buenos Aires (sábado y domingo en el Parque Sarmiento de esa ciudad), Richard Coleman soltó “Vuelvo al dark”.

La revelación generó un pequeño sobresalto en un intercambio verbal extendido y amable, por cuanto supuso un regreso a un modo expresivo que este artista cultivó en el comienzo de su carrera, hace casi 40 años.

Blur

Mirá

Primavera Sound Buenos Aires: qué plataforma lo transmitirá en vivo y desde qué hora

Redacción VOS

Hablamos de música oscura y sugestiva, aterciopelada pero en caída libre emocional, que en los ‘80 impuso en Fricción alineada a cierta vibración anglo. Coleman nunca abandonó ese sino, pero en los ‘90 lo atenuó en la deriva sónica de Los 7 Delfines y, más cerca en el tiempo, lo volvió como un matiz más de la amplitud que mostró como solista al frente de una banda suntuosa llamada El Trans-Siberian Express.

Además, “Vuelvo al dark” resonó especialmente porque el músico alguna vez señalado como “El cuarto Soda” comparte cartel en el Primavera Sound Buenos Aires con The Cure, máxima referencia del género.

Pero lo que en realidad disparó la expresión fue el estreno de Arañas bebé, el nuevo simple de Richard Coleman que muestra a la colombiana Andrea Echeverry como invitada.

Así como Gustavo Cerati contrapunteó con la cantante de Aterciopelados para una legendaria versión unplugged de La ciudad de la furia (incluida en Comfort y música para volar, Soda Stereo, 1996), su fiel amigo repite el gesto para cargar de tensión erótica una canción robusta sobre “un único secreto”.

“El tema apareció el año pasado, cuando volvimos de la primera parte de la gira de Soda”, comienza Coleman, aludiendo al tour Gracias totales, en el que Zeta Bosio y Charly Alberti contaron con él para dirigir una monumental puesta retrospectiva sobre el trío.

“Hubo un momento que en que quería retomar el trabajo creativo o cosas que habían quedado sin terminar. Y entre algunos bocetos que tenía, se destacaba éste con un movimiento armónico de la guitarra que me resultaba lindo, agradable y cómodo. Me llevaba hacia algo que me movilizaba. Entonces arranqué con una idea melódica y ya cuando lo toqué tres o cuatro veces, con más melodía y consistencia, me di cuenta de que tenía que hacer algo con eso porque me llamaba mucho la atención”, amplió.

Richard Coleman, junto a sus compañeros de El Trans-Siberian Express en Pétalos de Sol. (Gentileza Guille Báez)
Richard Coleman, junto a sus compañeros de El Trans-Siberian Express en Pétalos de Sol. (Gentileza Guille Báez)

Coleman añadió que después se puso a trabajar en la letra porque, si no lo hacía, todo cae en saco roto: “No quise avanzar mucho en esa la parte de arreglos porque, sin letra, corrés el riesgo de quedar en la nada, o de poner demasiada energía en cuestiones instrumentales de las que después tenés que prescindir”.

“Así que arranqué prácticamente con la canción completa compuesta sobre la guitarra… Ya tenía el riff, que era algo que venía elaborando… Venía con una idea de volver a algo un poquito más oscuro, tenía ganas de volver al dark”, redondea.

–¿Y cómo llegás a la certeza de que Andrea Echeverri tenía que estar en la canción?

–Fui trabajando con la canción y después volvimos a salir de gira con Soda. Y ahí me reencontré con Andrea. Medio que no la conocía tanto, no había tenido trato con ella. Pero en el último tramo de la gira se fortaleció una relación de camaradería… Y broma va, broma viene, más la complicidad que se construye en el escenario, nos fuimos haciendo amigos, básicamente. Así, un buen día me pidió una colaboración en una canción que estaba haciendo ella, me pidió que metiera viola y que cantara un pedacito. Como me gustó cómo quedaron nuestras voces juntas, me pareció que estaba bien hacer un dueto en una canción mía. Quería romper un poquitito la zona de confort y creí que venía bien tener un contrapunto con una voz femenina. Y no con una voz femenina cualquiera, porque Andrea tiene una voz hermosa y un rango vocal muy interesante que le queda bien a Arañas bebé. Además del tono y del acento, me hizo bien la resolución de la canción.

Un proceso largo, con extremos difusos

El productor Juan Blas Caballero, que ya había trabajado con Coleman en F-A-C-I-L (2017), y sus compañeros en el El Trans-Siberian Express echaron polvos mágicos para que el single refulja.

“Todo sucedió en un tiempo largo, que me resulta difícil precisar cuándo empezó y cuándo terminó”, aseguró.

“Lo que sí me di cuenta fue que tenía que sacar la canción una vez terminaba, que no quería hacer un álbum ni esperar que apareciera un concepto más espacioso que la abarque. Me pasó lo mismo con (el simple precedente) Humanidad –reforzó-. Por el tiempo dedicado a la canción, la sentí como una cosa puntual que no pertenecía a un concepto más grande. Se podía valer por sí misma”.

“La canción en sí misma tiene un cierre, no es un adelanto. No estoy trabajando en un álbum. Ya estoy pensando qué otra cosa puedo hacer, si voy a investigar alguna otra zona, qué otro estilo me gustaría abordar. Pienso esas cosas cuando manejo. En un reciente viaje de regreso desde Córdoba (su esposa es la artista plástica Alejandra Bredeston) la cabeza se me disparó hacia qué otra cosa puedo hacer”, completó.

–Me quedó dando vueltas el “Vuelvo al dark”, para serte sincero.

–La de hacer un álbum dark es una idea que tengo desde 2020. Pero como ya había demasiada oscuridad por la pandemia, consideré que no era pertinente meterme en ese terreno. Por otro lado, no hubo ningún un texto que me llamara; por el contrario, salió Humanidad. Ahora sí se dieron las circunstancias y estoy contento con eso.

The Cure cumple 40 años: los chicos imaginarios llegan a la adultez

Música

The Cure cumple 40 años: los chicos imaginarios llegan a la adultez

Germán Arrascaeta

–Los fans de la música, los de tu música en particular y los del dark, el afterpunk y del gótico en general, parecen más excitados que vos con el hecho de que vas a tocar con The Cure. ¿No estás entusiasmado?

–Percibo la excitación y lo que generó la cuestión. “¡Se hizo justicia!”, leo en algunos posteos. Entiendo, pero sigo siendo el mismo. Es una frivolidad pensar que por tocar el mismo día que The Cure me voy a parar los pelos y que voy a volver 35 años para atrás en mi carrera. No pasa por ahí. Sin embargo, me gusta estar y no me hubiera gustado no estar. Así como no le pongo muchas fichas a estar, admito que no haber estado me hubiera dolido. Está buenísimo. El show será un poco más oscuro que los que vengo haciendo últimamente. Es que la canción nueva me llevó a acomodar el repertorio en torno a ella.

–¿Cómo es ese movimiento?

–Tengo un repertorio de 150 canciones y voy renovando una parte del setlist en función de lo más nuevo. (El setlist) No será para clavarse los puñales, pero sí denso. Me apoyo mucho en este renacer del afterpunk que se dio en estos últimos cinco o seis años. Es la única etiqueta que puede englobar toda mi carrera. Y fue su disparador inicial, de hecho.

–¿Cuántas veces viste a The Cure y en qué contexto?

–Vimos el show de esta gira, en diciembre del año pasado en Londres. Teóricamente, a este show ya lo vimos. Y estuvimos en River (2013), en otro en el que no la pasamos bien porque estuvimos muy incómodos. Y por mi cuenta estuve en Ferro (1987), en un concierto del que me acuerdo más de las corridas y los disturbios previos que da la música en sí… Hace unos años habíamos visto la película de los 40 años (The Cure Anniversary 1978-2018, basada en un show celebratorio, realizado en 2018 en el Hyde Park de Londres), por lo que haber podido ver el show del año pasado fue como un remate muy placentero para entender esta nueva etapa en la que se permiten todo. ¡Ahhhhhhhh! Cuando vivía en Los Ángeles, vi la presentación de Bloodflowers (2000) en el Greek Theatre (mayo del 2000).

–¿Dirías que es una banda influyente para vos? ¿Qué discos suyos te gustaron?

–Arranqué mucho con The Top (1984). Y después me llegaron los singles (Standing on a Beach: The Singles 1978-1986, de 1986) y The Head on The Door (1985). Pero no sé hasta qué punto se filtraron en mi música… Era otra la dinámica de bases a la hora de la composición. Hay temas referenciados un poquitito en The Cure, pero también me influía Prince. En realidad, era el afterpunk lo que me influía, porque Gang of Four me resonaba al mismo tiempo que The Cure. Uno al lado del otro no tenían que ver, pero dentro de la movida afterpunk estaban relacionados. En la procesadora entraba todo.

–Vuelvo a tu mundo, ¿qué tiene que pasar para que te pongas a laburar en un álbum de estudio?

–Lo que tiene que pasar es que pueda usar mi creatividad para la producción artística y no para el día a día financiero. Soy un artista independiente, vivo de esto y se hace bastante complicado. Entonces, necesito un poco más de soga. No es que necesite estar dos meses aislado, pero sí no pensar todos los días en que tengo que vender entradas, publicar en redes, tocar en vivo. Tener shows programados está buenísimo, pero hay que estarles encima. Después, ¡estás cansado! Cuando pinte, lo haré. Nunca nadie me corrió.

–¿Cuál es tu opinión sobre los festivales masivos? ¿Cómo los disfrutás más: como espectador o como músico?

–¿Dónde los disfruto más? Afuera, en el exterior (risas). No es algo que disfrute mucho el concepto del festival. Como artista hay que estar porque… porque hay que estar. Cuando me convocan, bienvenido. Pero eso de no saber quién toca al momento de abrir boleterías no me va. Como artista pienso que sería bueno que el público pueda elegir, ¿entendés? Que elija venir a verme y no competir con una grilla tan tremenda que, por lo general, tiene mucha cantidad y poca calidad. Hay maneras de consumir música que se han instituido con las cuales no estoy de acuerdo.

En vivo

Richard Coleman actuará en el Primavera Sound Buenos Aires el sábado. Lo hará a las 17.25 en el Escenario Barcelona. The Cure está programado en el Stage Heineken a las 22.

Más información

Comentario de “The Ballad of Darren”, el nuevo disco de Blur: Todo lo que dejaron atrás

Temas Relacionados

  • richard coleman
  • Discos
  • Primavera Sound
  • Festivales
  • shows internacionales
  • soda stereo
  • Gustavo Cerati
  • The Cure
Más de Música
Miguel Mateos en su show "40 años Rockas Vivas", en el Quality Espacio

Música

Show en Córdoba. “Todo está ahí”: el homenaje íntimo y político de Mateos a su época dorada de Rockas Vivas

Federico Giammaría
David Bolzoni

Servicios

Video. Melo se prepara para el primer festival del año: música en vivo con Los Guaraníes y David Bolzoni

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Servicio de limpieza profesional en el hogar

Espacio de marca

Club La Voz

Nueva alianza entre Ecoclean y La Voz: más de 3.000 colaboradores accederán a beneficios exclusivos

Club La Voz
Servicio de chapa y pintura multimarca en Maipú Garage

Espacio de marca

Mundo Maipú

Servicio Premium. Chapa y pintura multimarca en Maipú Garage

Mundo Maipú
¿Realmente sabés qué es el agua?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Realmente sabés qué es el agua?

Aguas Cordobesas
La línea de préstamos de Bancor para la compra de autos se consolida como líder del mercado

Espacio de marca

Banco de Córdoba

Créditos 0Km. La línea de préstamos de Bancor para la compra de autos se consolida como líder del mercado

Banco de Córdoba
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Milei en Villa Celina, La Matanza

Política

Análisis. La crisis de los modelos de organización política

Edgardo Moreno
Milei, polémico sobre la gente que no llega a fin de mes (Fundación Faro).

Política

Análisis. Por qué la elección de octubre es crucial

Laura González
Gabriel Bornoroni

Política

Bajo palabra. Una complicación para la probable candidatura de Bornoroni

Redacción LAVOZ
Tribunales Federales de la ciudad de Córdoba. (Nicolás Bravo / La Voz)

Política

Córdoba. Críticas de la Cámara a Sánchez Freytes en la causa por lesa humanidad más grande de la historia

Federico Noguera
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Insólito siniestro en Lomas de Zamora

    Lomas de Zamora. Insólito siniestro: avanzó en el estacionamiento con la rampa elevada y cayó al vacío

  • 00:10

    Los All Blacks ayudaron a mover una camioneta atascada en plena calle en Buenos Aires. (Captura de video)

    Video. Los All Blacks ayudaron a mover una camioneta atascada en plena calle de Buenos Aires

  • Incendio en una vivienda en La Calera (Policía).

    Siniestro. Combaten un incendio en una vivienda de La Calera

  • Tres adolescentes escaparon a contramano con un auto robado: chocaron contra una casa y se incendiaron (Gentileza / Clarín)

    Villa Soldati. Tres adolescentes escaparon a contramano con un auto robado: chocaron contra una casa y se incendiaron

  • 08:20

    Tamara Báez se cansó de L-Gante y reveló cuánta plata le pasa de cuota alimentaria: “No me mantiene”

    Todo vuelve. Así confirmó L-Gante la reconciliación con Tamara Báez (y cómo dejó a Wanda como “un pasatiempo”)

  • Robo en barrio Villa Adela (Captura de video).

    Inseguridad. Un ladrón ingresó al patio de una casa y se llevó el motor de la bomba de la pileta

  • Una violenta pelea entre mujeres dejó siete heridas en la fiesta del Día de las Infancias (Captura de video)

    Video. Batalla campal: una violenta pelea entre mujeres dejó siete heridos en la fiesta del Día de las Infancias

  • Atraparon a Heidi, la “viuda negra” colombiana, cuando intentaba escapar a Bolivia

    Jujuy. Atraparon a Heidi, la “viuda negra” colombiana, cuando intentaba escapar a Bolivia

Últimas noticias

Mar del Plata: una mujer fue detenida tras apuñalar al perro de su vecina

Sucesos

Horror. Mar del Plata: una mujer fue detenida tras apuñalar al perro de su vecina

Redacción LAVOZ
Córdoba: combaten dos incendios en macro basurales, mientras rige alerta por riesgo extremo

Sucesos

Atención. Córdoba: combaten dos incendios en macro basurales, mientras rige alerta por riesgo extremo

Redacción LAVOZ
Cristina Kirchner

Política

Pedido. Tras la condena por Vialidad, Cristina Kirchner solicitó suspender la ejecución de sus bienes

Redacción LAVOZ
Temporal de viento y tierra en Córdoba

Ciudadanos

Clima. Llegó el cambio de tiempo a Córdoba: frío, viento y una importante baja en la temperatura

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10553. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design