20 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Música / J Balvin

Punto de vista: Ser leyenda, un desafío de largo plazo

En “Jose”, su último disco, J Balvin se asume tal cosa con absoluta naturalidad. ¿Tiene sustento el gesto?

18 de septiembre de 2021,

21:00
Germán Arrascaeta
Germán Arrascaeta
Punto de vista: Ser leyenda, un desafío de largo plazo
J Balvin tiene la camisa verde. (Universal Music)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.279 del miércoles 18 de junio

2

Poli

España. Conmoción en el mundo del running: quién era Cristina Santurino, la ultrarunner y nutricionista que murió a los 36 años

3

Ciudadanos

Suerte. Quini 6: se presentó el ganador millonario en Río Cuarto y el agenciero celebró el histórico premio

4

Ciudadanos

Derrumbe en Güemes. En medio de la tarea de demolición cayó un bloque de ladrillos del muro del edificio

5

Tecnología

Novedad. Cómo jugar a la PS3 en Android: el primer emulador aprobado que revoluciona Google Play

Atravesado por su reciente paternidad y su condición de súper estrella global, J Balvin publicó su disco más personal. Lo tituló con su nombre, Jose, y si bien la previa sugería un aletargamiento de ego, ya desde el primer tema se asume “leyenda”.

El reguetonero colombiano lo hace hamacándose en ese flow relajado e incisivo que se le conoce, citando Ferraris, aviones y leyendas consumadas como el salsero Héctor Lavoé.

Y al tiempo que cancherea tener un modelo propio de Nike (“Sé que e’ raro ver a tu baby con mi’ Jordan puesta’”), toma prestada la voz del boricua Arcángel para que le dé sustento a su arremetida megalómana.

J Balvin, entre Paulo Londra y Ovy on the Drums.

Música

J Balvin, sobre Paulo Londra y Ovy on the Drums: “Quiero que arreglen sus diferencias”

Redacción VOS

Dice Arcángel: “Okey, bro. Brevemente trataré de decirte el por qué considero que soy una leyenda. Esto suena arrogante, pero es verdad. ¿Cómo te suena más de 15 años de trayectoria, dominando cada generación sin rozar la posibilidad de pasar de moda? Sí, ese también soy yo. Nivel leyenda”.

Luego sigue: “Más de tres generaciones y contando, normal. Ya perdí la cuenta de cuántos tema’ y versos he pegado. ¿Sabe’ lo que es llenar estadios con un repertorio donde el 80 por ciento del mismo no ha sonado en la radio? Yo sí. Nadie tiene que decirme que soy una leyenda. Yo mismo me la doy, ¡prra!”.

Arcángel habla de su propia experiencia, que tuvo una era dorada como parte del dúo Arcángel & De la Ghetto. Sin embargo, puesto en tono spoken word en el arranque de Jose, el relato busca aplicar a la figura de J Balvin.

Además, “El Niño de Medellín” ya había remarcado por las suyas “Yo tengo el flow que no venden ni en la tienda/ Tengo la salsa, Héctor Lavoe pa’ lo’ ochenta/ Yo soy una leyenda”.

¡LATINO GANG! Ya está afuera #JOSE ⚡⚡⚡ En todas las plataformas digitales ⚡⚡⚡ Espero que les guste mucho ¡LEGO! https://t.co/BkegEuXiIQ pic.twitter.com/cVP43IpwIi

— J BALVIN (@JBALVIN) September 10, 2021

Leyenda, leyenda, leyenda. Suena a que están vaciando de sentido a una idea que necesita tiempo para tener entidad. ¿Tenemos la suficiente perspectiva para canonizar a Balvin, entonces?

Veamos.

J Balvin empezó a inquietar a la industria regional desde comienzos de la década pasada (con La Familia, su disco de 2013); y a coquetear con la escala global recién en su segunda mitad (con Energía, de 2017), cuando clavó una colaboración con Pharrell Williams. Es decir que aún no nos separan 10 años del primer suceso, ni un lustro del segundo.

¡Y Balvin recién tiene 36 años!

¿Por qué entonces esta propensión a momificarse? Quizás esté en sintonía con la velocidad de los consumos culturales de hoy, que han acortado los plazos de consagraciones y han reducido períodos para ser considerado un héroe.

Aquí se erige en tal cosa el también boricua Daddy Yankee, quien aparece en 7 de mayo, título tomado de la fecha de nacimiento del protagonista central.

En esa pieza, Balvin recuerda: “Yankee fue el que me entregó el premio de ícono mundial/ ¿Un colombiano haciendo reggaetón? Qué estupidez/ Pero yo vi todo con lucidez”.

Y Daddy Yankee responde: “Por lo que nosotro’ nos sacrificamos tanto/ Ustede’ estén ahora volando por todo lo alto”.

Es un sucesor tirando paredes con su antecesor. Nada que objetar, nada puede invalidar el blanqueo de un sentimiento sincero, aunque cuesta asumir que Yankee, de tan solo 9 años más de Balvin, ya ejerza como una vieja gloria. Que sea tratado como un blusero del Mississippi que instituyó patrones, modos expresivos.

En su reseña de Jose, el New York Times también se refiere a Yankee como “antepasado” reguetonero y nos obliga a abonar la idea de que los cambios tecnológicos aplicados al consumo de música trastocaron las percepciones adultas sobre los tiempos de maduración de la música joven.

Gasolina, el primer megaéxito de Daddy Yankee, se publicó en 2004, cuando el CD todavía era el formato legal de la industria musical y la descarga de archivos previamente compartidos, la opción ilegal.

El streaming validado aparecía como ensoñación futurista. Si un artista nació en las primeras pulsaciones de este siglo, es absolutamente comprensible que considere a todo aquello como la prehistoria y a Yankee como su Robert Johnson.

Pero Balvin por entonces ya contaba 19 y andaba por las calles de “Medallo” buscando un destino que lo proyectó al mundo pocos años después.

Sigue Yankee en 7 de mayo: “Así que sigue rompiendo, hermanito/ estoy bien orgulloso de ti/ Y de ícono a ícono mundial/ mucho respeto, papito/ te lo merece’”.

“Icono mundial” es un cosa; “leyenda”, otra. Aun en ultravelocidad.

Más información

Entrevista a J Balvin: “Valgo lo mismo sin todo lo que gané”

Temas Relacionados

  • J Balvin
  • Daddy Yankee
  • música urbana
  • Discos
Más de Música
David Bolzoni

Servicios

Video. Melo se prepara para el primer festival del año: música en vivo con Los Guaraníes y David Bolzoni

Redacción LAVOZ
Andrés Calamaro

VOS

En fotos: El gran show de Andrés Calamaro en Plaza de la Música

Espacio de marca

Scotto y Torres firmaron la adhesión de Alta Gracia al Centro de Idiomas Córdoba

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

Scotto y Torres firmaron la adhesión de Alta Gracia al Centro de Idiomas Córdoba

Agencia Córdoba Joven
Este finde hay Feria de Emprendedores en ELCLUB en Manantiales II

Espacio de marca

Grupo Edisur

Este finde hay Feria de Emprendedores en ELCLUB en Manantiales II

Grupo Edisur
Comienza el invierno y hay que mantenerse bien hidratado

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Comienza el invierno y hay que mantenerse bien hidratado

Aguas Cordobesas
Los que estuvieron desde el comienzo: Talleres y el Hospital Privado renuevan su alianza

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Los que estuvieron desde el comienzo: Talleres y el Hospital Privado renuevan su alianza

Club Atlético Talleres .
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Juan Ramón Rossi, de Panadería Rossi

Comer y beber

Siempre encendidos. Hornos que no se apagan desde hace 100 años: dónde están y cómo se mantienen

Nicolás Marchetti
Cristina Kirchner

Política

La trastienda. La exclusión de CFK y la debacle de Macri impactan en el arco político

Julián Cañas
Constitución. Cristina Kirchner en balcón tras la prisión domiciliaria, con tobillera. (Gentileza Clarín)

Política

Análisis. Después de la tormenta política, la economía muestra sus urgencias

Juan Turello
Café para llevar,

Comer y beber

Opinión. Café de especialidad y take away: ¿hasta cuándo seguiremos la moda?

Noelia Maldonado
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:13

    Paracaidistas cayeron sobre los árboles en un acto de Villa Allende. (Captura de video).

    Videos. La mala pasada que les jugó el viento a los paracaidistas en un acto en Córdoba

  • 00:43

    Pelea en el Centro de Córdoba

    Violencia urbana. Video: discutieron y se agarraron a trompadas en pleno Centro de Córdoba

  • 02:39

    Lali Espósito

    Enamorada. Lali contó detalles de cómo empezó su relación con Pedro Rosemblat: “Qué inteligente, qué churro...”

  • 00:46

    Matías Alé

    Riesgoso. La decisión que tomó Matías Alé a pesar de la advertencia de su médico: Me siento bien

  • 01:56

    Nicolás Wiñazki cruzó a Pedro Rosemblat. Foto: captura pantalla

    Al aire. Nicolás Wiñazki cruzó a Pedro Rosemblat y repudió sus comentarios gordofóbicos: No lastimes a más chicos

  • 05:28

    Quisieron estafarlo por llamada pero los interrogó hasta dejarlos expuestos

    Video viral. Quisieron estafarlo por llamada pero los interrogó hasta dejarlos expuestos

  • 01:39

    Máximo Kirchner

    Tras la condena. Máximo Kirchner no descartó reemplazar a Cristina Kirchner como candidato a legislador bonaerense

  • Se arrojó del auto en movimiento

    Berisso. Video: viajaba en Uber y se arrojó del auto en movimiento porque el chofer desvió el recorrido

Últimas noticias

Matías Fonseca

Fútbol

Lo que viene. Cómo sigue la agenda de Instituto: último amistoso ante Godoy Cruz y Copa Argentina

Hernán Laurino
Paracaidistas cayeron sobre los árboles en un acto de Villa Allende. (Captura de video).

Ciudadanos

Videos. La mala pasada que les jugó el viento a los paracaidistas en un acto en Córdoba

Redacción LAVOZ
El exclusivo juguete de casi 700 mil pesos de Cruz, el hijo de Nicole Neumann

Tevé

En redes sociales. Nicole Neumann habló sobre su recuperación tras su último embarazo: “Comí un montón”

Redacción LAVOZ
Marcha universitaria en Córdoba

Política

Presupuesto. Las universidades públicas de Córdoba reclaman fondos para su funcionamiento

Juan Manuel González
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10500. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design