22 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Música / carta de músicos chilenos

Nano Stern, el emisario del estallido chileno

El cantautor llega a Córdoba en medio del conflicto en su país. Cuenta cómo le impactó a nivel personal y creativo la situación y por qué cree que el rol de los artistas es fundamental en estos momentos.

29 de noviembre de 2019,

17:50
Andrés Fundunklian
Andrés Fundunklian
Nano Stern, el emisario del estallido chileno
Foto: Emilson Da Silva.

Lo más leído

1
Cristina Santurino, la runner murió a los 36 años.

Poli

España. Conmoción en el mundo del running: quién era Cristina Santurino, la ultrarunner y nutricionista que murió a los 36 años

2

Ciudadanos

Enfermedades crónicas. Previene el hígado graso y fortalece el sistema inmune: el nuevo beneficio de un alimento olvidado

3

Ciudadanos

Resiliencia. Dejar las adicciones atrás: la historia de recuperación de Gastón y de Ayelén

4

Mundo

Medio Oriente. Estados Unidos se involucró de lleno en la guerra entre Israel e Irán: bombardeó tres instalaciones nucleares

5

Ciudadanos

Alzheimer. Demencia temprana: dos síntomas clave que pueden aparecer antes de los olvidos

-Antes que nada preguntarte cómo fue la decisión de salir a tocar tus canciones en este contexto de tu país. Estuviste en Australia y ahora venís a la Argentina. ¿Cuáles son tus sensaciones al respecto? ¿Sentís la necesidad de ser una especie de emisario de lo que pasa?

-Son compromisos que estaban asumidos con anterioridad pero además una gran oportunidad de visibilizar afuera lo que está pasando en Chile. La visión que se tiene a veces es muy sesgada, porque llega mayormente a través de los grandes medios de comunicación que tienen un interés particular sobre lo que está pasando acá y de contarlo de una cierta manera. Lo veo como una posibilidad muy valiosa de salir y como dices tú, ser un emisario. Con la dificultad que significa, pero con la claridad de que es lo que me toca hacer.

-Ya pasó más de un mes desde que estallaron las protestas que desencadenaron un estallido social inédito en el país. ¿Cómo has vivido todo este proceso personalmente y desde el colectivo de artistas chilenos?

-Han pasado ya seis semanas desde que estalló la sociedad, que es lo que sucedió en realidad. Todo ha sido muy intenso, abrumador y agotador para todos. Pero también es muy fuerte ver como la gente se levanta, dice basta, ya es suficiente. En ese sentido creo que los artistas hemos tenido un rol muy importante que en este caso se ha exacerbado. Por un lado ayudar a convocar y estar presente con la música y por el otro contener emocionalmente. Siempre he tenido claro que la música era un arma de combate, pero nunca lo había vivido de manera tan explícita y en una circunstancia tan apremiante. Ha sido un aprendizaje muy profundo.

-¿Cómo describirías las sensaciones que se vivieron en tus últimos conciertos tanto en Chile como en otros lugares?

-Las sensaciones están amplificadas: mucho más desde la sangre y desde el fuego que lo que suele ser. Estamos rodeados de sangre y de fuego. Por eso todo se exacerba y hace que la música cobre otra intensidad. Por eso también tengo muchas ganas de ir a Córdoba, vivir ese encuentro y hacer esa Patria grande.

-Puntualmente tenés mucho contacto con la comunidad internacional. ¿Crees que es suficiente la condena al accionar del gobierno chileno? ¿Cuál es la expectativa para lo que viene?

-Creo que en el contexto internacional el Gobierno de Piñera ha hecho todo lo posible por mentir, por intentar pintar una película que no es tal. Basta solo con mirar las pocas entrevistas que ha dado desde que estalló esto y la cantidad de mentiras descaradas que ha dicho. Efectivamente hace falta una condena y una presión mayor, más allá de algunas manifestaciones de organismos nacionales e internacionales que acreditan que existen violaciones graves y sistemáticas de los derechos humanos. Yo también aprovecho la vitrina que tengo para dar voz al respecto pero no es suficiente. Tenemos que ser todos.

-Por estos días publicaste la canción Regalé mis ojos, dedicada a Gustavo Gatica, el estudiante que perdió su visión por la agresión de un carabinero. ¿Cómo surgió esa inspiración? ¿Has podido componer otras músicas en estos días tan convulsionados?

-La canción surgió de una manera muy espontánea desde el dolor y el desasosiego de enterarme de la historia de Gustavo y una nota en la que él contaba que había mandado ese mensaje con esa frase, que se la había dicho a su madre. Una frase tan estremecedora y a la vez tan cargada de esperanza en una circunstancia personal tan difícil, me movió a tomarla y hacerla canción. Allí surgieron otras emociones y sensaciones que estaban guardadas y la respuesta ha sido muy explosiva. Todos teníamos necesidad de encontrarme en el canto desde otro lugar. Tanto otros colegas como yo hicimos otras canciones en estos días, más cargadas de protesta y de rabia, pero creo que esa lo que tiene es que habla desde otro lugar, una mirada diferente que es la que nos está entregando Gustavo, de mucha generosidad y empatía.

-También te venis expresando con versos muy potentes (algunos bastante explícitos) en tus redes sociales. ¿Cómo nace esta idea? ¿Qué lugar crees que ocupa en este contexto de lucha el arte y la música?

-Escribo e improviso décimas hace mucho tiempo y voy llevando algún tipo de crónica de lo que me va pasando. En este momento histórico con más razón me surgió la necesidad de registrar lo que está pasando en verso. Siempre estuvo el payador, la copla, la décima al servicio del acontecer y la reflexión. Es como una continuidad histórica con muchos que lo hicieron antes y muchos que lo están haciendo ahora. Yo no soy el único ni por si acaso: somos muchas gente escribiendo y describiendo, dejando un registro en verso de lo que está ocurriendo.

-Uno de los videos más fuertes que compartiste desde el estallido fue cuando te juntaste a tocar música con tus vecinos en pleno toque de queda. ¿Cómo fue esa experiencia?

-Lo del toque de queda fue una circunstancia inverosímil. Fueron ocho noches que nadie imaginó que íbamos a volver a vivir. Por otro lado se dieron situaciones de mucha comunidad, de compartir con los vecinos. Entendí que mi rol como músico era desde ahí, entonces todas las noches me puse a tocar hasta que al final eran verdaderos conciertos con amplificación y todo. Vivo en un pasaje donde somos 12 casas y estamos rodeados de departamentos muy altos. Se pudo compartir dentro de la oscuridad que implicaban esos momentos más tensos y fue hermoso descubrir lo que nace y como la comunidad se confirma como una red absolutamente esencial en momentos difíciles.

Cuándo y dónde

Nano Stern se presenta en el Centro Cultural Graciela Carena (Alvear 157) este viernes desde las 21.30. Anticipadas a en alpogo.com y boleterías de la sala.

Temas Relacionados

  • carta de músicos chilenos
  • Nano stern
Más de Música
David Bolzoni

Servicios

Video. Melo se prepara para el primer festival del año: música en vivo con Los Guaraníes y David Bolzoni

Redacción LAVOZ
Andrés Calamaro

VOS

En fotos: El gran show de Andrés Calamaro en Plaza de la Música

Espacio de marca

Academia Maipú lanza una nueva edición de su capacitación para asesores comerciales

Espacio de marca

Mundo Maipú

Academia Maipú lanza una nueva edición de su capacitación para asesores comerciales

Mundo Maipú
Scotto y Torres firmaron la adhesión de Alta Gracia al Centro de Idiomas Córdoba

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

Scotto y Torres firmaron la adhesión de Alta Gracia al Centro de Idiomas Córdoba

Agencia Córdoba Joven
Este finde hay Feria de Emprendedores en ELCLUB en Manantiales II

Espacio de marca

Grupo Edisur

Este finde hay Feria de Emprendedores en ELCLUB en Manantiales II

Grupo Edisur
Comienza el invierno y hay que mantenerse bien hidratado

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Comienza el invierno y hay que mantenerse bien hidratado

Aguas Cordobesas
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Declara Cositorto

Sucesos

Investigación interna. Aparición en Netflix: la fiscal Companys asegura que no cometió ninguna falta

Francisco Panero
Venta ambulante

Negocios

Un "plan canje" laboral. El 2x1 del empleo formal con el monotributo

Daniel Alonso
Cristina Kirchner

Política

La trastienda. La exclusión de CFK y la debacle de Macri impactan en el arco político

Julián Cañas
Imagen ilustrativa. (Archivo/La Voz)

Sucesos

Así engañaba. El estafador serial de “autos gemelos” sigue sumando condenas en Córdoba

Federico Noguera
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:31

    Detuvieron a un limpiavidrios en Córdoba (Captura de video).

    Video. Detuvieron a un limpiavidrios por mantener una pelea en Córdoba

  • 00:40

    Rescataron a un hombre en helicóptero en Alpa Corral (El Doce)

    Preocupación. Rescate en helicóptero en Alpa Corral: un turista volcó en su cuatriciclo y quedó internado

  • 00:13

    Paracaidistas cayeron sobre los árboles en un acto de Villa Allende. (Captura de video).

    Videos. La mala pasada que les jugó el viento a los paracaidistas en un acto en Córdoba

  • 00:43

    Pelea en el Centro de Córdoba

    Violencia urbana. Video: discutieron y se agarraron a trompadas en pleno Centro de Córdoba

  • 02:39

    Lali Espósito

    Enamorada. Lali contó detalles de cómo empezó su relación con Pedro Rosemblat: “Qué inteligente, qué churro...”

  • 00:46

    Matías Alé

    Riesgoso. La decisión que tomó Matías Alé a pesar de la advertencia de su médico

  • 01:56

    Nicolás Wiñazki cruzó a Pedro Rosemblat. Foto: captura pantalla

    Al aire. Nicolás Wiñazki cruzó a Pedro Rosemblat y repudió sus comentarios gordofóbicos: No lastimes a más chicos

  • 05:28

    Quisieron estafarlo por llamada pero los interrogó hasta dejarlos expuestos

    Video viral. Quisieron estafarlo por llamada pero los interrogó hasta dejarlos expuestos

Últimas noticias

Ignacio Bahamondes

Poli

MMA. “La Jaula” Bahamondes no pudo imponer condiciones ante Rafael Fiziev y cayó en las tarjetas

Redacción LAVOZ
 Desde hace más de 20 años, el Inta Jesús María viene evaluando el desarrollo del maíz en el norte de córdoba.

Opinión

Debate. El Inta, un aliado de Córdoba

Emilio Iosa
Eric Zampieri

Negocios

La economía. ¿A quién le importan las reservas a la hora de votar?

Jorge Vasconcelos (*)
Desempleo en Córdoba. (La Voz / Archivo).

Editorial

Desempleo. El trabajo como derecho y como pilar del desarrollo

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10502. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design