Es complicado analizar el 2019 de Carlos “Mona” Jiménez. Sobre todo, porque en el relevamiento noticioso en torno a su figura se chocan algunos problemas de salud con arrebatos de vitalidad que vuelven inconcebibles a los primeros.
¿Es el mismo hombre el que acarrea los efectos de una neumonía bipulmonar y el que, entre otras cosas, ofreció un show histórico en el último Lollapalooza Argentina?
Pues sí, lo es. Es el mismo hombre el que tiene que explicar por qué está hablando con dicción empastada y el que, en un meme, fue comparado con el Freddie Mercury a escala Wembley.
Es el mismo hombre que ahora está sentado en su estudio de grabación de buen semblante, vestido de negro riguroso, con el pelo húmedo y con su tonificada humanidad sepultada en medio litro de perfume.
Lo acompañan Gabriel Braceras, su técnico de grabación, y Carli, su hijo y hombre clave en un proceso transformador, que así como intenta deconstruirlo, surfea los nuevos modos de comunicación de un artista de este tiempo.
En el ambiente domina el buen humor, algo que se contrasta de movida, cuando se lo consulta a la "Mona" cómo está de salud. “Este año estuve mal. Salí del geriátrico con un virus…”, dice Jiménez ante de ser interrumpido por Carli: “No bola, del geriátrico no, del Cardiológico”.
"Este culiado (lo señala a Carli) me quiere llevar ahí, al geriátrico. Por eso tengo la palabra en la cabeza. Hace 10 minutos me lo dijo. Si me lleva a un geriátrico, ¿sabés cómo me escapo?", remata Jiménez y genera un full de carcajadas.
¿Pero está bien o está mal? “Bueno, salí con la lengua para allá (mueve la lengua), no podía hablar bien. Gracias a Dios, mejoro con algunos ejercicios. Con el médico estamos trabajando con la lengua, esta parte está más pesada y esta, más blandita. Este fue un año muy complicado. Me agarró la hernia de disco, además”, diagnostica y vuelve a generar una reacción de su hijo.
“Tenés 68 años, no es para tanto. Son achaques lógicos para tu edad”, suelta Carli.
“Y en enero llego a los 69. ¿Vas a venir a la fiesta? Capaz que la hagamos en Forja. No sé, yo desde los 9 años zapateo folklore. El Flaco Alberto, mi tío, trabajaba con Doña Tremebunda (Aurora Botiglieri de Bisso, una leyenda de la locución cordobesa). Hacían giras y él me enseñó a bailar malambo. Cuando voy al Tanque de mi barrio a probarme como bailarín, sabía más de 40 mudanzas. Los tipos me veían que me destacaba. Y al año siguiente me pusieron en el ballet. Las zapateadas, las quebradas… Todo eso me está pasando factura. Ese es como jugar al fútbol. Además, yo nadaba en el río y llegué a jugar en Bella Vista. Me iba de mi casa de barrio Escobar hasta allá. Todo eso, más mi actividad como cantante, que me obliga a seguir bailando, moviéndome, me está pasando factura a la edad que tengo…”, dice Jiménez ante la incredulidad general.
“Después pasaron cositas –insiste-. Ando jodido con este pie (se toca el pie derecho), me están colocando vacunas. Porque nado mucho, hago gimnasia en el agua durante cinco horas diarias. Y eso también te desgasta; por ejemplo, pegarle al agua con el empeine todo el tiempo…”
–Bueno, pero tu 2019 también habla de agite. A los bailes semanales (Sargento, Estadio del Centro, Sociedad Belgrano) les sumaste hitos como el Lollapalooza, conocer al productor Diplo…
–Cuando tengo baile estoy a full, bailando. Ahora me pasa que llego al baile más temprano. A las 10 de la noche ya estoy listo para ir, pero si voy a esa hora tengo que pedir la llave del camarín. Necesito esa actividad porque no puedo estar tres días en casa sin hacer nada. Me sacan del baile y no duro más de seis meses, me cago muriendo.
–Olvidate de que empecé la nota preguntándote por tu salud. Si te pido un balance de 2019, ¿qué es lo primero que me dirías?
–Que lo más lindo que tuvo fue el Lollapalooza. No lo conocía al chabón que lo organiza. Fue una experiencia muy linda que la pendejada, que no es del palo del cuarteto, me diera tanta bola. Fue algo increíble ver cómo bailaban los pendejos y cómo me contestaban a los gritos cuando cantaba El Marginal. La secretaria de… ¿cómo se llama este muchacho, el dueño del festival?
–Perry Farrell
–¿Terry?
–No, Perry, pensá en Perrito.
–Bueno, la secretaria de Perry me dice “Mirá, él no se saca fotos con nadie, pero con vos se quiere sacar”. Para mí fue una emoción muy grande. Para colmo, él no me dice quién era, ni cómo se llamaba. Entonces le pregunté “¿Vos vas a cantar ahora?” y el loco me explicaba cosas en inglés que yo no entendía. Es que no estoy en el palo ese del rock en inglés. No conozco a los cantantes de Estados Unidos, ni a los que hacen reggaetón. No conozco a nadie.
–Estás muy en tu mundo, claramente. Pero más allá de que no domines el inglés, te lograste comunicar con Farrell. Porque el tipo se sintió tocado por tu música y eso, la música, puede con todo.
–¿No lo viste bailar? Bailaba de puta madre. “Eso no lo hace con nadie”, me contaba la secretaria. Bailó con vos, se sacó una foto con vos. Lo que más le gustó a él es que yo no lo conocía, se cagó de risa.
Teléfono para él
Después de esa histórica presentación, en la oficina de Mona Records se multiplicaron las llamadas. Carli recuerda: "Llamaban de Niceto, por ejemplo, y siempre usaban la palabra crossover. Querían el crossover de la 'Mona' con Juan Ingaramo. Y les explicamos que él no puede dejar un fin de semana sin actuar en Córdoba. No es un artista inalcanzable de 'una vez al año'".
“Toca todos los fines de semana, no pasa nada con que vayan al Sargento Cabral. No te van a acuchillar, el baile es multicultural y para todos los estratos, pero tenés que venir vos a Córdoba. Acá está la magia”, amplía.
–Otro rasgo del 2019 “monero” fue la producción de pequeñas piezas audiovisuales para promocionar los bailes. Llegaste a actuar en un video que parodiaba a “Game of Thrones”. ¿Te lo sugirió Carli?
–Pero eso lo inventé yo, qué me venís con el Carli. Nunca en mi vida lo vi (a Game of Thrones), pero sabía que existía. Entonces le dije al él (vuelve a señalar a su hijo): "Carli, hay algo que lo ve todo el mundo, metete ahí y vemos qué hacemos". Así fue.
–¿Estás abonado a Netflix, ves series?
–Veo Netflix, pero sólo películas de una hora y 45. Porque me enganché una vez con la de los vikingos, culeaban mañana, tarde y noche y se mataban como nada. Pero un día me quedé cinco horas… Y pensaba "ya termina, ya termina, ya termina", pero siempre salía "continuará, continuará…". Todos los días me dormía a las tres de la mañana por ver Vikingos. La terminé y paré. No me podía quedar con la duda de qué podía pasar, pero una vez que el rubio queda como líder, dije "ya está, ya fue, no veo nunca más una serie, la puta que los parió". Desde entonces, pum, prendo Netflix y me fijo si es una película y si dura 1.45.
Claramente, la Mona no vio a El irlandés.
–Pensé en el video-meme con vos y Freddie Mercury y caí en la cuenta de que no tenés celular ni usás WhatsApp.
–Usé celular cuando apenas salieron. La Juana (su exesposa) me regaló uno… Les di el número a mis amigos, pero me llamaban a cualquier hora para comer asado o lo que fuera. Llamados a la tres de la mañana tipo “Mona, estamos de joda comiendo un asado, venite”. A los pocos meses, le dije a la Juana “no lo quiero más” y, desde entonces, soy feliz sin teléfono. Cuando me necesitan, me llaman a la oficina “che, quiero hablar con la ‘Mona’”, me dejan el número y, si me interesa, yo los llamo. “Hola, soy la ‘Mona’”. Pero a lo de Mercury lo vi porque lo pusieron en mi página.
–Me contó Carli que te filtran los comentarios mala onda. ¿Te afectarían de leerlos?
–No, la verdad. Les molesta que un tipo de 68 años haga divertir a la pendejada que me sigue. Eso es envidia. Yo me cago de risa, me divierto. No veo las horas que sea el viernes para estar en el Sargento. Y que llegue este sábado para los 15 de mi nieta. El domingo me toca en Margarita.
–Hiciste un video sobre algo que va a pasar en Margarita. ¿Qué podés adelantar?
–Le metí presión a Maxi (Marinaro, el propietario) para ver qué hacía. Era una joda que salió bien, porque va a poner tragos gratis hasta las dos. "La previa de Navidad", le puse al baile.
–En otro videíto del año salen ustedes como candidatos políticos, en clara referencia a las elecciones provinciales, legislativas y presidenciales. ¿Cómo estás con los políticos?
–Ya no me interesa relacionarme con políticos. Todos roban. Entonces, si el país está como está, ellos fueron los culpables de todo. Estoy fuera del sistema en la música y estoy fuera del sistema en lo político. Estoy fuera de todos los sistemas. Vivo mi vida como me gusta a mí, cantando, haciendo canciones acá. Anoche salí a dar una vuelta con mi amigo Jorge. Caminamos, fuimos al parque… Le dije “loco, vamos a dar una vuelta en la Circunvalación”, porque no tuve tiempo de conocerla. Me pareció hermosa esa obra. No conozco un shopping, loco.
–¿Nunca fuiste al de Villa Cabrera?
–He ido pero a las 12 del mediodía y sólo para ver una película. Voy con él (otra vez señala a Carli), el Juani (hijo de Carli) y yo.
–¿Y te camuflás?
-¡Pero si no hay nadie!
–A Indio Solari le pasaba lo mismo. Se iba a Montevideo a darse una panzada de estrenos porque en Buenos Aires no podía. Es lo que tienen que pagar los ídolos populares.
-Mirá, cuando salí de acá hace un rato, me encontré con una piba que labura con Coki Ramírez. Me dice "Hola 'Mona'", me saca una foto y me pide un video para Coki. Yo: "Coki, te mando un saludo afectuoso, cantás muy lindo el Beso a Beso". En ese momento, pararon tres autos, pum, se baja gente de uno, otros tantos de los otros y "Mona, Mona, foto, foto". A los 62 años, hace seis, no me cansaba de atender a las 250 personas que se juntaban en la puerta de mi casa antes del baile. Porque eran 250. Ahora me duele el cuerpo si lo hago, porque me tengo que quedar más de una hora atendiendo a la gente y ya no es foto sino también videos, audios… es todo, ¿me entendés?
Jiménez no tiene celular y en Netflix sólo ve películas de una hora 45 minutos. (Facundo Luque)
–Puedo imaginármelo.
–No podés… después, me esperan otras tantas personas en el Sargento Cabral… Por eso voy temprano y me recuesto un rato, me relajo. Y así llego a las tres de la mañana y después canto dos horitas sin parar. Y al palo, estoy. No hago selecciones como hacen los pendejos. Ojo, no digo esto para sacarles el cuero. Pero lo digo porque ellos necesitan eso a los 30 años, yo ya tengo 68.
–Recién estabas retocando una nueva versión de “Ay mama mía”. ¿Te gusta publicar tema a tema?
–Hay algo que está bueno en eso. Es que antes debías tener 50 canciones porque las multinacionales te apuraban. Era una presión. Eso se terminó: tengo un tema que me gusta, vengo acá y lo grabo. Ay Mama Mía, por ejemplo, lo soñé y lo hicimos. Noté que los pendejos dicen "está ricaza…"; entonces, puse (canta al grabador) "Está ricaza/ se viene hacia mí/ y me coquetea me siento muy feliz/ Ella está contenta/ le enseñé a bailar todos mis pasos/ ella está contenta/ le enseñé a soltar ese lomazo". En esta versión cambia el modo que cantaba el otro pibe (Slim Dee) en el original.
–Por último, ¿cómo te afectó el feminismo? Carli hizo un laburo fuerte para que estés a tono con los tiempos…
–Es otra época, los pibes ahora confrontan, hablan, discuten. Y está muy bien porque así te obligan cambiar. Cuando yo era chico, llegaba un momento que en la mesa mi viejo decía “retírense que ahora hablan los grandes”. Ahora es todo lo contrario, los chicos discuten los problemas sociales, los problemas que hay en Argentina y en el mundo. Mis nietas, por ejemplo, son más inteligentes de lo que era yo a sus edades. Me llevo muy bien con ellas, me enseñan cosas todo el tiempo.
Diplo, fascinado con la Mona. (Instagram)
¿Qué pasó con Diplo?
Hace unos meses y en una sala de embarque del aeropuerto de Kingston, Jamaica, el preciso productor Diplo se preguntaba quién era ese personaje estrafalario al que todo el mundo le pedía fotos.
Y no resistió la tentación: él mismo le pidió una. Fue víctima del magnetismo de Carlos “Mona” Jiménez, sin saber que el artista en cuestión es dueño de un contagioso e híper bailable catálogo de música popular.
En otras palabras, de un tesoro ideal para experimentar, sobreproducir.
Pero el contacto murió con la foto.
Dice Carli: “Lo tratamos de contactar a través del director de Spotify Argentina y del productor Vampy Avallay, porque la agencia de management de Diplo es la misma de varios dee jays. Pero no pudimos seguir adelante porque la agenda del tipo estaba estallada. Algún día se dará”.
–¿Te cayó bien Diplo, Carlos?
–Sí. Me enteré que era el número uno de la música del mundo. Estaría bueno laburar con él.
