Charly García y Héctor "Perro" Emaides se pelearon a puño limpio en una madrugada coscoína, según se desprende de un relato del productor cordobés en el libro Yo estuve ahí… Testimonios sobre el Rock en Córdoba, editado por la UNC. En rigor, fue la que sucedió a una noche accidentada del Cosquín Rock 2004, en la que García se demoró una eternidad en subir al escenario Atahualpa Yupanqui.
"A la mañana, José Palazzo sufre una baja de tensión y lo hospitalizan. Constantino Carrara, que era un socio oculto, se va a buscar a los hijos y me dejan a mí solo. Serían las 4, las 4.30 de la mañana. Estaba tocando Fito Páez y después venía Charly. Había llovido, se había atrasado todo. La cuestión es que eran las 5.30 de la mañana, amanecía, y bajo al camarín a decirle que tenía que salir a tocar. Estaba tomando algunas sustancias extrañas y dijo que está listo. El operador de sonido de escenario estaba totalmente drogado: menos mal que los del frente estaban bien", relata Emaides en el libro.
Luego sigue: “Con José habíamos armado una pasarela para que pudiera desplazarse un poco más allá del escenario, así la gente lo podía tocar por lo menos los pies. Agarra un micrófono, empieza a correr la pasarela y no se le escuchaba lo que cantaba, así que lo rompe. Vuelve al escenario, agarra el que estaba en el piano, pero como no tenía cable, lo rompe también. Se enoja, rompe una guitarra, tira el piano y se vuelve al camarín. La gente se puso reloca y yo no sabía qué hacer… Voy al camarín y le digo ‘culiado, por favor, volvé a tocar’. Me responde ‘si me das 10 lucas’. Creo que por ese show él había pedido 15”.
Posteriormente, el relato de Emaides está expuesto como diálogo.
Perro: Pero vos no me podés hacer eso.
Charly: Si vos querés que suba, dame esa plata.
Perro, luego de ir a la caja fuerte y conseguir los 10 mil pesos: Anunciá que salís a tocar.
Charly: La Nave Enterprise ha sufrido un desperfecto, pero Spock y el capitán Kirk ya la han arreglado, por lo que el viaje puede continuar.
“Mientras el decía eso, yo subí de nuevo y el público se había apoderado del predio. Estaba actuando la policía, así que bajo y le digo que no salga porque lo van a matar”, apunta Emaides antes de retomar el ritmo del diálogo tenso.
Perro: Devolveme las 10 lucas que te di.
Charly: ¿Qué 10 lucas?
Perro: Las que te acabo de dar.
Charly: Ya me las gasté.
Perro: Te las di hace cinco minutos, ¿a dónde las gastaste?
Vuelve Emaides: “Como no me las quería devolver, me le tiré encima, alcancé a pegarle un par de trompadas. Me separó Fito Páez y no sé quién más. Charly lloraba y Fito me decía ‘¿cómo vas a pegarle a Charly García?´
En Yo estuve ahí… Testimonios sobre el rock de Córdoba escriben Carlos Rolando, Martín Carrizo, Raúl "Dirty" Ortiz, Humberto Sosa, Rodrigo Artal, Martín Brizio, Pablo Ramos, Soledad Toledo y Elisa Robledo.
