17 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Música / calambre

Comentario de “Calambre”, nuevo disco de Nathy Peluso: El triunfo de la desmesura

La rapera llegó a su primer largo y puso nerviosos a los adoradores de la cultura de la cancelación. Pero su talento como cantante y letrista se sobrepone a las acusaciones de “apropiación cultural”. 

5 de octubre de 2020,

12:23
Germán Arrascaeta
Germán Arrascaeta
Comentario de “Calambre”, nuevo disco de Nathy Peluso: El triunfo de la desmesura
Nathy Peluso, desoye a la cultura de la cancelación y hace la suya. (Twiter @nathypeluso)

Lo más leído

1
Quini 6.

Servicios

Afortunado. Quini 6: de dónde es y cuántos millones se llevó el ganador de este domingo 15 de junio

2

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

3

Motores

El jefe de Alpine. Briatore, feliz por Colapinto, pero disparó: “Tienen que apoyar a Franco, no presionarlo”

4

Servicios

Afortunado. Telekino: cuántos millones se llevó el único ganador del sorteo de este domingo

5

Servicios

Participante. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.278 del domingo 15 de junio

Con Calambre, el primer disco de Nathy Peluso, la cultura de cancelación no sólo mostró su costado más intolerante sino lo tarde que llega a todo.

Porque sus cultores condenaron a la rapera bonaerense por "apropiación cultural" a más de dos años de que ésta agitó el avispero con simples descarados en frescura como Corashe y La sandunguera.

Uno devenido en himno feminista; y otro, en certificado de cómo una piba con voz sedosa puede transformarse en una freak hip hopera al calor de los barrios multiculturales de Madrid, ciudad en la que se estableció luego de años de nomadismo emigrante.

CALAMBRE
mi nuevo disco ya está en la calle💿
para mi gente
para la música.

LES AMO
GRACIAS INFINITAS X CREER
EN MI Y EN ESTAS CANCIONES QUE YA SON DE USTEDES.
Les acompaño, de cerquita.
VAMOS A ACALAMBRARNOS EL CORAZÓN🔌💿🤍https://t.co/1zpJ3R30nt pic.twitter.com/riA6EOS4w2

— Nathy Peluso (@NathyPeluso) October 2, 2020

Saltar ahora porque los modismos expresivos de Nathy Peluso remiten a divas centroamericanas, o porque construyen un personaje extravagante, deja margen para pensar que, efectivamente, atravesamos un periodo sociocultural encorsetado y punitivista.

Que desde un sector pretenden llegar a manifestaciones culturales “puras”, luego de que ser sujetas a una aprobación política y estéticamente correcta que desprecia a una joven como la oriunda de Luján, quien asegura lucir Prada con ruleros y que se pasa todo por el clítoris.

El absurdo de la cancelación, incluso, puede llevarse puesto a la posibilidad de una crítica.

Porque en el afán de “bancar” a quien está siendo lapidada/o por este tic de época, el analista puede llegar respaldar a alguien artísticamente inconsistente.

No es ese el caso de Peluso, una performer desmesurada que rinde como tanto en el neo soul (Llámame) como en el hip hop de barricada o gangsta (Business Woman), además de buena letrista y rimadora fenomenal.

Y que en su primer largo potencia sus rasgos con Rafa Arcaute, un productor experimentado en eso de equilibrar beats electrónicos y propulsión orgánica. Un socio ideal para trascender una visión reduccionista de "lo urbano".

"Te la puse tiesa con mi ritmo, con mi astucia/ Soy cabrona poniéndote el culo en la cara", se le oye a Peluso en la citada Business Woman. La línea haría pensar en la contradicción de la mujer empoderada que aún es funcional a la supremacía machista, si no fuera por aquí el hombre tácito está picando ajo.

Eso de que hay ponerle coto al macho ya había quedado claro en la apertura Celebré, en la que sirenas ponen en contexto de violencia de género y el flow, recortando sílabas en modo andaluz, sugiere "Mami, date lo que te merecé'/ Cúrate la herida, llama al S.O.S./ En el pecho no hay quien me dispare/ me cuida la fuerza de los mare\'" .

Si bien este recorte sugiere un disco "militante", el resto de Calambre trae sensaciones más introspectivas, que proyectan a Nathy más allá de todo gueto.

Un ejemplo categórico es Buenos Aires, un soul preciosista que es el No soy un extraño (Charly García) para la generación instagramer.

En esa postal melancólica por el autoexilio reluce el potencial vocal de Nathy, así como en Trío se permite algo aproximado a la "ostentación de falsete" y en Arrorró confirma la sabiduría folklórica que había insinuado nombrando a Mercedes Sosa en el combativo Sana Sana.

Nathy, malambeando con un enchufe. (Sony Music)

También contribuyen a la construcción de Peluso "cantante de música popular más allá del hip hop" el tango Agárrate y los movimientos salseros de Puro veneno que ponen en terreno más lineal y lúdico un enamoramiento letal. "Ay de mí/ ese hombre me envenenó/ que alguien me diga cómo puedo remediarlo", tira en ese magma de bronces y ritmos que contrasta con rituales de apareamiento abrasivos como los de Delito ("Me está perreando el corazón/ Sudando alcohol nos podríamos condenar") y de Amor salvaje.

Este último no es una reversión del clásico de Roberto Ternán popularizado por el Chaqueño Palavecino. Es otro original con el mismo título que Nathy comienza con una alocución de actriz ("Ay doctor, yo creo que estoy enferma. Mirá cómo me palpita el corazón, Ay dios mío") para comunicar que arde de deseo.

Luego, ya sobre ritmo reggaetonero, pide “cuidame el corazón”.

En un disco solmene, la línea podría leerse como un clamor por la responsabilidad afectiva. En éste, es otro delirio de un diva desmesurada.

Temas Relacionados

  • calambre
  • Comentario de disco
  • disco
  • Nathy Peluso
Más de Música
David Bolzoni

Servicios

Video. Melo se prepara para el primer festival del año: música en vivo con Los Guaraníes y David Bolzoni

Redacción LAVOZ
Andrés Calamaro

VOS

En fotos: El gran show de Andrés Calamaro en Plaza de la Música

Espacio de marca

Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Mundo Maipú
Variedad de usados premium en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Variedad de usados premium en Maipú

Mundo Maipú
Scotto y De Rivas firmaron el convenio de adhesión de Río Cuarto al Centro de Idiomas Córdoba

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

Scotto y De Rivas firmaron el convenio de adhesión de Río Cuarto al Centro de Idiomas Córdoba

Agencia Córdoba Joven
Nueva Ford Maverick, disponible con Plan Óvalo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Nueva Ford Maverick, disponible con Plan Óvalo

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Juicio Neonatal

Política

Análisis. Miércoles clave: qué tienen en común Cristina y el Neonatal

Laura González
La Libertad Avanza: la politóloga Evelin Barroso junto a Gabriel Bornoroni

Política

Bajo palabra. Asoman los evangélicos libertarios en Córdoba

Redacción LAVOZ
Peronismo cordobés: Juan Schiaretti y Alejandra Vigo

Política

Bajo palabra. Vigo y el misterio en torno de Schiaretti

Redacción LAVOZ
Panorama provincial

Política

Panorama provincial. La política cordobesa, cada vez más localista

Virginia Guevara
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Impresionante vuelco en barrio Granadero Pringles. (Imagen ilustrativa / Gobierno de Córdoba)

    En video. Córdoba: impresionante vuelco en barrio Granadero Pringles

  • Viswash Kumar Ramesh, ingeniero británico, brindó una entrevista desde el hospital. (Ministerio del Interior de la India /AP)

    "Milagro del 11A". Desde el hospital, habló el único sobreviviente del vuelo 171 de Air India

  • 00:42

    Madeleine McCann

    Investigación. Caso Madeleine McCann: hallazgos claves, a días de la liberación del principal sospechoso

  • Un ladrón robo un auto, lo volcó y fue perseguido por los vecinos: lo atraparon en el techo de una vivienda

    Inseguridad. Córdoba: robo un auto, volcó, quiso huir y los vecinos lo atraparon en el techo de una casa

  • Así actuaba la banda de los deliverys en Córdoba.

    Inseguridad. Video: así robaban casas los integrantes de la banda de falsos deliverys que cayó en Córdoba

  • 00:14

    Q' Lokura cerró su gira por Estados Unidos en Miami.

    Despedida "mundial". Q’ Lokura cerró su gira por Estados Unidos en Miami y vuelve a tocar en Córdoba este jueves

  • 03:00

    María Julia Oliván

    Desgracia con suerte. María Julia Oliván relató el accidente que tuvo con una estufa de etanol: Me agarró una llamarada

  • Córdoba: detuvieron a un hombre que intentó robar un salón de artes marciales. (Captura de video)

    Video. Córdoba: intentó robar en un salón de artes marciales y quedó detenido

Últimas noticias

Cúpula de Hierro. El sistema de defensa aérea israelí dispara para interceptar misiles sobre Tel Aviv, Israel, el domingo 15 de junio de 2025. (AP / Leo Correa)

Opinión

Convivencia. Paz interior

Norberto Ruffa*
Cuánto gana y qué cantidad de horas trabaja un empleado en China

Opinión

Análisis. Cuánto gana y qué cantidad de horas trabaja un empleado en China

Paula Giordano Lerda *
Clínica cerrada en Santa Rosa de Calamuchita. El cartel, en la puerta. (La Voz)

Editorial

Informe. Mortalidad infantil: el futuro de la salud se juega hoy

Redacción LAVOZ
Chumbi. 17 de junio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10497. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design