20 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Música / folklore

A 10 años de su muerte, sigue nítida la huella cordobesa del Chango Farías Gómez

El folklorista mantuvo una relación entrañable con músicos locales, y hasta vivió en nuestra ciudad durante dos años. Hablan Diego Bravo, Paola Bernal, Martín Oliva y Jorge Moreno.

24 de agosto de 2021,

12:59
Germán Arrascaeta
Germán Arrascaeta
A 10 años de su muerte, sigue nítida la huella cordobesa del Chango Farías Gómez
Chango Farías Gómez, durante su último show cordobés. Fue en Cocina de Culturas el 28 de Junio de 2011. Junto a Ricardo Culotta (trompeta), Pablo Giménez (bajo), Cecilia Fandiño (flauta) ,Eliana Bessone (bombo) y Diego Bravo (piano). (Gentileza Diego Bravo)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.279 del miércoles 18 de junio

2

Poli

España. Conmoción en el mundo del running: quién era Cristina Santurino, la ultrarunner y nutricionista que murió a los 36 años

3

Ciudadanos

Suerte. Quini 6: se presentó el ganador millonario en Río Cuarto y el agenciero celebró el histórico premio

4

Ciudadanos

Derrumbe en Güemes. En medio de la tarea de demolición cayó un bloque de ladrillos del muro del edificio

5

Ciudadanos

Día de sentencia. Perpetua para Brenda Agüero, absolución para Diego Cardozo y condenas para exdirectivos del Neonatal

Este martes se cumplen 10 años del fallecimiento de Juan “Chango” Farías Gómez, músico insoslayable a la hora de hablar de la renovación de la música de raíz.

Para celebrar la efeméride, se puede hacer un relevamiento analítico por su obra profusa, que por sobre todo destaca aportes en proyectos colectivos -Los Huanca Huá, Grupo Vocal Argentino, Músicos Populares Argentinos (MPA) y La Manija- y un exuberante único disco solista en el nuevo siglo (Chango sin arreglo, 2003).

Pero para la plaza Córdoba, una evocación del “Chango” debe contemplar cómo afectó a algunos músicos de nuestra vanguardia folklórica y cómo él mismo se enriqueció en interacción con ellos.

Sobre todo, porque ese proceso se extendió en el tiempo (tuvo dos etapas entre fines de los ‘90 y comienzos de los ‘00) e incluyó dos años de residencia permanente de Farías en nuestra ciudad.

En ese movimiento que mezcló audacia creativa y diversión, Farías Gómez llevó adelante movidas en sociedad con, entre otros, el pianista y compositor Diego Bravo, los cantantes Paola Bernal y Martín Oliva, y el creativo Jorge Moreno.

Todos ellos fueron consultados por VOS para poner en contexto todo este chispazo creativo.

“Lo conocí en Buenos Aires a través de cordobeses. Puntualmente, a través de un actor, Adrián Molina, que era de Villa Dolores como yo. Bueno, un día voy a ver a Adrián con su murga (tocaba bombo con platillos y bailaba en Los Delfines del Asfalto, su espectáculo era bien de destreza), me invitó a subir y apareció ‘Chango’ por ahí”, reconstruye Diego Bravo, quien se había establecido en el puerto para ampliar horizontes expresivos y buscar nuevas oportunidades.

“‘Chango’ les ayudaba con los arreglos y subió. ¡Lo conocí en el escenario! Cuando él subió, yo atiné a bajarme, pero el (flautista Rubén Izarrualde) ‘Mono’ me dijo ‘no te vayas’… Así empezó mi relación con él”, suma Bravo, quien desde ese día fue un miembro más de Los Delfines del Asfalto.

“Me quedé en la murga, sí –confirma-. Hacíamos alguna música suya y laburamos en el proceso general de arreglos. En ese momento, me separo y me voy a vivir a su sala de ensayo, cuando él estaba a pleno con La Manija”.

“Curiosamente, o no tanto, con el tiempo soy yo el que pega una casa en Villa del Parque y es él quien se separa y busca cobijo. Éramos tres de 30 y este recién separado con 62. ¡Y era el más joven de todos!”, complementa.

Chango Farías Gómez y Diego Bravo, en cotidiana faena creativa. (Gentileza Diego Bravo)
Chango Farías Gómez y Diego Bravo, en cotidiana faena creativa. (Gentileza Diego Bravo)

Paola Bernal era otra habitante de esa morada, pero conoció a “Chango” un tiempo antes. “Lo conocí en Buenos Aires cuando yo vivía allá, entre fines de los ‘90 y los primeros 2000, por una red que teje Verónica Condomí, mi maestra”, precisa la cantante coscoína.

“El Chango ensayaba con Adrián Molina, un actor, en una sala en la que vivía Diego. Y bueno, una vez lo fui a buscar al ‘Negro’ porque teníamos que tocar y estaba ‘Chango’ ahí. Fue nuestro primer acercamiento. Congeniamos… Me produjo mi primer disco (Esperando tu llegada, 2003) y terminamos viviendo casi en comunidad”, suma Bernal.

Para Bravo, “el ‘Viejo’ estaba muy afilado y avanzado por esa época”, muy a flor de piel creativamente, lo que se puso de manifiesto tanto en la producción del debut discográfico de Bernal como en la preparación paciente de Chango sin arreglo.

“Después de aquellos años de habernos descubierto, nos volvemos todos juntos a Córdoba y él se sumó en 2001. Venía seguido desde 2000, porque quería montar una Escuela de Música Popular. Tenía todo el proyecto estudiado, pero no prosperó por la crisis terminal. Se vino en 2001, no había nada para hacer”, revela el puntal de La Jam de Folclore.

“Se quedó a medias con ese proyecto –se lamenta Bravo-. Entonces apuntó todo en armar un grupo y yo le recomendé a los músicos: Ale Rivero en la viola; a la Ceci Fandiño la pusimos a tocar la flauta y a cantar; como vocalista también se sumó Ale Tortosa”.

“Él quería armar una especie de La Manija cordobesa –sostiene-. Mujeres, coros mixtos... Tocamos en el Comedor, en el Festival de la Solidaridad de Villa Allende. Un año y medio se quedó, un poquito más. Cuando volvió, terminó Chango sin arreglo. En síntesis, ‘Chango’ se vino en el peor año para hacer algo. Pero hizo igual. Él siempre quería tener su clan para experimentar. Córdoba no fue la excepción”.

Paola Bernal ofrece más detalles sobre la residencia cordobesa de “Chango” Farías Gómez: “Se vino cuando Pelu Mercó y Martín Oliva estaban armando la ‘Alternativa Musical’, algo que le pareció movilizador y afín a su espíritu transformador; nosotros se lo presentamos, se conocieron y terminamos todos hermanados”.

“‘Chango’ siempre generó espacios de difusión y de estudio; espacios de debates políticos y musicales. Se expandió rápidamente su influjo en Córdoba”, asegura.

-¿Cómo describirían el legado de “Chango” en sus respectivas prédicas artísticas?

-(Diego Bravo) Cuando vivía en su sala de ensayo, después de una borrachera de ginebra con Molina compusimos un tema titulado Qué malaria. Lo grabamos ahí, al toque. Cuando lo escuché al otro día después de la resaca, dije “Este tema es re para ‘La Mona’”. Se lo hice llegar a Jiménez y lo terminó grabando en un disco. Yo no tenía nada que ver con el cuartero, y vomitamos el tema sobre nuestra situación real en Baires, que era tremenda. Le conté a ‘Chango’ todo con cierto pudor. Y él me lanzó: “Tenés que estar agradecido, porque no hay muchos pueblos con un género musical que los identifique”. Me dejó de cara. “Pinta tu aldea”, fue la orden.

-(Paola Bernal) Para mí fue determinante todo lo que viví y aprendí de “Chango”… El sábado vamos a dar un taller juntos con Facundo, su hijo, y será una oportunidad para actualizar una mirada única sobre la música popular. Conocerlo fue hacer una maestría. Puso de manifiesto una confluencia entre lo ancestral y lo contemporáneo desde un lugar creativo y maravilloso. Fue determinante no sólo en lo musical sino también en el terreno del pensamiento político. El trabajo grupal, lo colectivo, es la clave para llevar adelante un movimiento. Apertura de consciencia total. Tenía la capacidad de ver. Generar encuentros, enseñar… Eso aprendí de Chango. Quienes lo conocimos seguimos sembrando su semilla.

“A mí me ensenó a frasear”, aporta Martín Oliva, quien compartió casa cordobesa con “Chango” y le mostró una Córdoba como territorio fértil para hacer cosas.

-¿Qué creés que le entusiasmó tanto a Chango de la Córdoba de principios de siglo?

-(Martín Oliva) Con varios compañeros armé la ‘Alternativa musical’, para que las autoridades municipales bajen un cambio con la por entonces Ley de Espectáculos Públicos. Era la misma que en los años del proceso y logramos elastizarla gracias a Adán Fernández Limia, que por entonces era vice intendente. Bueno, para militar eso nos prestaban la sala de Luz y Fuerza, donde organizamos conciertos y talleres con Verónica Condomí, Pedro Aznar y Daniel Viglietti. Por ese tiempo se queda el “Chango”, algo maravillado con lo que pasaba. Primero, le habían prestado un departamentito en bulevar San Juan… “Yo me quedo a vivir acá”, me dijo de repente.

Pasaje del sobre interno de "Chango sin arreglo", realizado por los cordobeses Jorge Moreno y Gonzalo Ruiz. (Gentileza Jorge Moreno)
Pasaje del sobre interno de "Chango sin arreglo", realizado por los cordobeses Jorge Moreno y Gonzalo Ruiz. (Gentileza Jorge Moreno)

-Pero con vos compartió otro espacio. ¿No?

-(Martín Oliva) Sí, nos fuimos a vivir a una casona en la Recta Martinoli… Ya era 2000. Vivíamos al frente de (la discoteca) Bateau Norte. De un lado criaban caballos (esa era nuestra casona) y del otro estaba el boliche. Recuerdo que cuando la gente salía de bailar, se mandaba de una a nuestra casa porque estábamos tocando a la noche. ¡Alucinaban que era un after!

-¿Algo que se haya revelado en aquellas madrugadas?

-(Martín Oliva) Siempre cantaba una versión de la Zamba del Grillo, la interpretaba tal cual como la grabó en Chango sin arreglo. A ese disco lo grabó en Buenos Aires con los músicos de allá con los que nunca se dejó de relacionar. “Mono” Izarrualde, Juampi Di Leone… En esos años también cantaba mucho Canción del obraje, que la grabó en su disco con Mercedes y que a Mercedes le gustó tanto, que después se la lleva para un disco suyo. Atestigüé todo ese movimiento.

“Chango” ekeko

Un producto cultural que cristaliza un vínculo cordobés con el “Chango” Farías Gómez es el arte del varias veces citado Chango sin arreglo. Fue un trabajo conceptual desarrollado por el diseñador Gonzalo Ruiz y el comunicador Jorge Moreno, ambos de Las Varillas.

Allí, el influyente músico está representado como un ekeko que vela por los intereses de los folkloristas de vanguardia y juega con retórica peronista sin solemnidad.

“Lo conocí en 1997, cuando yo era mánager de Liliana Herrero. Pero fue en agosto de 1998, cuando hicimos una Trastienda, que ‘Chango’ cayó como invitado junto a León Gieco y Charly García… Desde entonces nos mantuvimos en contacto hasta que en 2002, y por Diego Bravo, soy convocado para Chango sin arreglo”, detalla Jorge Moreno.

“Para ese trabajo, le hice una entrevista y advertí lo importante que era el peronismo en su vida y en su identidad”, suma.

-¿Y cómo llegaron hasta convertirlo en ekeko?

-(Jorge Moreno) Él me contaba que lo trataban de tótem cuando iba al interior. Bueno, como ese concepto no aplica a seres humanos sino a elementos de la naturaleza, llegamos al ekeko por la apariencia del Chango. Nos gustó una descripción que encontramos: “petizo, fumador, de vientre abultado y ralos bigotes”, que concordaba con sus características físicas. Además, el ekeko es un símbolo de la abundancia, fecundidad y alegría, algo que nos servía tanto para aproximarnos a su legado musical como al peronismo. “Chango”, en definitiva, permitía plantear la historia de un ekeko peronista, al que se lo adora por sus hallazgos artísticos con pequeños elementos de liturgia peronista dispuestos a sus pies (un camión lleno de peronistas, el parquet para el asado, el bombo).

A todo este trabajo, Moreno lo planteó desde el humor y la capacidad de “Chango” de reírse de sí mismo.

“Cité una burla y un elogio de Atahualpa Yupanqui. ‘En los Huanca Hua uno canta y los otros le hacen burla’ es la primera; y ‘los Farías Gómez son los únicos capaces de ponerle mostaza al asado y que no pierda el gusto’, el segundo. Y para hablar de Jacinto Piedra y de los M.P.A., ‘Chango’ aparece dibujado como un rollinga bajo la leyenda de ‘Jacinto Stone’. ‘Chango’ siempre me decía que Jacinto y Peteco eran los huesos del puchero, los que le daban sabor al proyecto”, completa Moreno, quien al cierre de ese booklet deja una definición categórica del artista fallecido hace 10 años.

“Si a usted no le parece interesante el libro de Chango sin arreglo, puede probar poner el disco”, invita.

“El álbum rescata su entrañable faceta como cantante, una expresividad tensa y abismal que está siempre a punto de quebrarse”, cierra.

Temas Relacionados

  • folklore
Más de Música
David Bolzoni

Servicios

Video. Melo se prepara para el primer festival del año: música en vivo con Los Guaraníes y David Bolzoni

Redacción LAVOZ
Andrés Calamaro

VOS

En fotos: El gran show de Andrés Calamaro en Plaza de la Música

Espacio de marca

Scotto y Torres firmaron la adhesión de Alta Gracia al Centro de Idiomas Córdoba

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

Scotto y Torres firmaron la adhesión de Alta Gracia al Centro de Idiomas Córdoba

Agencia Córdoba Joven
Este finde hay Feria de Emprendedores en ELCLUB en Manantiales II

Espacio de marca

Grupo Edisur

Este finde hay Feria de Emprendedores en ELCLUB en Manantiales II

Grupo Edisur
Comienza el invierno y hay que mantenerse bien hidratado

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Comienza el invierno y hay que mantenerse bien hidratado

Aguas Cordobesas
Los que estuvieron desde el comienzo: Talleres y el Hospital Privado renuevan su alianza

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Los que estuvieron desde el comienzo: Talleres y el Hospital Privado renuevan su alianza

Club Atlético Talleres .
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Cristina Kirchner, este lunes desde su casa en Constitución

Política

Análisis. Cristina, el Neonatal y las complicaciones para el PJ cordobés

Roberto Battaglino
Elecciones 2025: Gabriel Bornoroni, Rodrigo de Loredo, Natalia de la Sota y Juan Schiaretti

Política

Elecciones 2025. Cuenta regresiva para las listas: con cuántos votos se consigue una banca a diputado en Córdoba

Federico Giammaría
Uno de los operativos. (Policía de Córdoba/Archivo)

Sucesos

Córdoba. Detenido por recibir dinero para “invertir” en criptomonedas con la promesa de altos intereses

Francisco Panero
All Blacks

Rugby

Crecer. El impacto del rugby en Córdoba: lo que da Dogos XV y lo que significará Los Pumas-All Blacks en el Kempes

Jorge Luna Arrieta, Gabriela Martín
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:56

    Nicolás Wiñazki cruzó a Pedro Rosemblat. Foto: captura pantalla

    Al aire. Nicolás Wiñazki cruzó a Pedro Rosemblat y repudió sus comentarios gordofóbicos: No lastimes a más chicos

  • 05:28

    Quisieron estafarlo por llamada pero los interrogó hasta dejarlos expuestos

    Video viral. Quisieron estafarlo por llamada pero los interrogó hasta dejarlos expuestos

  • 01:39

    Máximo Kirchner

    Tras la condena. Máximo Kirchner no descartó reemplazar a Cristina Kirchner como candidato a legislador bonaerense

  • Se arrojó del auto en movimiento

    Berisso. Video: viajaba en Uber y se arrojó del auto en movimiento porque el chofer desvió el recorrido

  • 00:35

    Paco Amoroso

    "Viva Perón". Polémica en los premios Gardel: la cuenta de la transmisión editó las declaraciones de Paco Amoroso

  • 00:49

    Toros XV  equipo de rugby inclusivo de Córdoba

    Sumate. Córdoba Rugby invita a la 2ª edición del Tercer Tiempo Patrio: una experiencia Mixed Ability

  • 00:56

    La Joaqui

    Su palabra. El contundente mensaje de La Joaqui tras ganar dos premios Gardel 2025: “Lo que hago no es música...”

  • 00:09

    El Hospital Soroka en Beersheba fue impactado por un misil (AP).

    Guerra Medio Oriente. El Gobierno ofrece vuelos de evacuación para argentinos varados en Israel

Últimas noticias

La respuesta de Victoria Villarruel tras el desplante de Javier Milei en el Tedeum: “Yo siempre saludo”

Política

Buenos Aires. Día de la Bandera: el presidente Milei encabezó un acto militar en Palermo tras faltar en Rosario

Redacción LAVOZ
Frío en la ciudad de Córdoba

Servicios

Solsticio. Cuándo comienza el invierno 2025 en Argentina (no, no es el 21 de junio, por poco)

Redacción LAVOZ
victoria villarruel acto dia de la bandera

Política

Críticas. En Rosario, Villarruel dijo que “no la invitaron” al acto en Buenos Aires por el Día de la Bandera

Corresponsalía Buenos Aires
Destrucción en Haifa tras el ataque con un misil iraní. (AP/Baz Ratner)

Agencias

Sigue la guerra. Irán lanzó entre 20 y 25 misiles contra Israel: al menos 17 heridos

Europa Press
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10500. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design