17 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Escena / Esdrújula

Teatro: Santiago San Paulo se multiplica por tres

San Paulo dirige Gloria Genet, que estrena este viernes, y está en dos obras de Jorge Villegas como actor: Esdrújula, palabras para Bonino y Tetete y el Che para principiantes.

10 de agosto de 2018,

09:06
Victoria Conci
Victoria Conci
Teatro: Santiago San Paulo se multiplica por tres
Santiago San Paulo. Foto: LVI/ Nicolás Bravo

Lo más leído

1
Quini 6.

Servicios

Afortunado. Quini 6: de dónde es y cuántos millones se llevó el ganador de este domingo 15 de junio

2

Motores

El jefe de Alpine. Briatore, feliz por Colapinto, pero disparó: “Tienen que apoyar a Franco, no presionarlo”

3

Servicios

Afortunado. Telekino: cuántos millones se llevó el único ganador del sorteo de este domingo

4

Servicios

Participante. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.278 del domingo 15 de junio

5

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

Santiago San Paulo nació en Río Cuarto y vino a Córdoba para estudiar Derecho. De a poco se fue vinculando con la universidad, la calle, la militancia y el activismo en relación al arte. Cursó hasta quinto año para ser abogado pero al final decidió dar un volantazo en su vida y empezó a estudiar teatro, primero en la sala Cirulaxia y más tarde en la Roberto Arlt, donde se recibió de profesor y técnico teatral.

A sus 34 años, Santiago tiene una larga trayectoria como actor y director, y fue premiado en varias ocasiones por su trabajo sobre el escenario. Vive en el Estudio Escénico La Potosí y por estos días tiene tres proyectos en escena: Esdrújula, palabras para Bonino; Tetete y el Che para principiantes, del grupo Zéppelin Teatro; y Gloria Genet, donde está a cargo de la dirección.

P/F Teatro Desmembrado (2016) y La cosa casa (2017) son dos de los últimos proyectos en los que trabajó como director y ahora se prepara para estrenar el viernes un binomio de obras que tiene como punto de partida la obra y vida del francés Jean Genet.

“La dirección me convoca desde un lugar muy laboral, muy técnico”, reconoce San Paulo, y asegura que no está interesado en hacer una carrera como director o buscar un lineamiento estético desde ese lugar.

Esdrújula, palabras para Bonino. De blanco, Santiago San Pablo. Foto: LVI/ Facundo Luque
Esdrújula, palabras para Bonino. De blanco, Santiago San Pablo. Foto: LVI/ Facundo Luque

“La actuación en cambio es algo que me sale más genuinamente. Yo me siento actor y eso repercute mucho en el trabajo de dirección, de técnico, de dramaturgo. Es como sentarse en el banco de suplentes a tirar indicaciones pero habiendo caminado la cancha. Eso para mí es muy importante, conocer el cuerpo, ponerse del lado del actor”.

Todo teatro es político

San Paulo forma parte del grupo Zéppelin Teatro que dirige Jorge Villegas, cuyas obras son fuertemente políticas. Al director lo conoció hace unos años en la toma de la Casona Municipal cuando se realizó un recorte en cultura por parte de la Municipalidad. Luego se reencontraron en otras situaciones similares, siempre con la calle y la militancia de por medio, hasta que en 2010 trabajaron juntos por primera vez en una obra especialmente desarrollada para el Festival del Mercosur.

"Zoociedad era un proyecto de antropología urbana donde trabajábamos actoralmente con la figura del retrato. Teníamos que conseguir una persona de la vida real que fuese un arquetipo del capitalismo", explica Santiago, para luego referirse al proceso de la obra y dejar entrever una manera de entender la actuación.

“Estuve conviviendo con un ciruja que se llamaba Mario, en el puente Maipú, para poder retratarlo”, cuenta, y reconoce que la experiencia fue interesante porque le permitió entender desde la actuación cuánto de político hay en el hecho de estar ligado a una cuestión de la realidad.

En la previa del estreno de su nueva obra y con Jean Genet a flor de piel, Santiago habla del “aburguesamiento” del teatro y de cómo es imperioso pensar el arte desde lo contracultural.

"Sería contrario a las ideas de Genet pensar una obra que sea condescendiente con lo que culturalmente la sociedad quiere escuchar. En realidad el arte viene a criticar y romper los cánones de la cultura", sostiene.

San Paulo considera que en el teatro independiente hay mucho “aburguesamiento”, crítica en la que se incluye: “Ese granito burgués, que puede ser más grande o más chico, es el que nos liga a la derecha, a lo que en los 70 se llamaba el enano fascista. Ahí hay algo importante que revisar”.

De estreno

"No sé si salí a busca a Genet o más bien Genet me encontró", cuenta San Paulo sobre el origen de la producción que estrena este viernes en La Luna. Gloria Genet es un binomio formado por Santa Jaula y Cuartito Criminal, que tiene como disparador la escritura poética y política del autor francés, entre otras referencias.

“En las obras buscamos interpelarnos a nosotros mismos en el sentido de lo políticamente incorrecto. Y en ambas tratamos de ver a Genet desde nuestro lugar de cordobeses”, explica el director.

Santa Jaula tiene como referencias dos fallecidos poetas del underground, Vicente Luy y el "Cabezón" Sotelo, quienes visitan en sueños a un personaje que aspira a ser un poeta reconocido. "La historia se desarrolla en una especie de jaula que simboliza el sueño y juegan varonilmente a pelearse ahí dentro", adelanta Santiago, y agrega que también hay citas al rock nacional.

En Cuartito criminal las actrices indagaron no sólo en la obra y vida de Genet sino también en Roberto Arlt, Bertolt Brecht, Patti Smith, el Marqués de Sade y la asesina en serie estadounidense Aileen Wuornos. La obra pone el foco en dos hermanas que poco tienen de sororas y que traman algo.

Santiago San Paulo, que en estos días alterna entre su rol de director y actor, adelanta que en Gloria Genet, al final de cuentas, lo que triunfa es el mal.

Para ver

Gloria Genet. Viernes de agosto y septiembre 21.30 en La Luna (Pasaje Escuti 915). Entradas . Escenografía: Pablo Chiaretta. Gráfica y Fotografías: Marianela Verna. Vestuario y Ambientación: Edgar Tula. Dirección: Santiago San Paulo. Santa Jaula con Nicolás De Angeli, Lisandro March y Federico Fernández. Asistencia de Dirección: Guillermo Leoni. Cuartito criminal con Agostina Ferreyra e Isabel Alvarellos. Asistencia de Dirección: Paulina Baró. El día del estreno, muestra en la antesala INDECOROSXS art queer brindis con Cobra Queen. Reservas: gloriagenet@gmail.com

Esdrújula, palabras para Bonino. Zéppelin Teatro. (Estrenó 2015) Sábados de agosto 21.30 en La Luna (Pasaje Escuti 915). Entrada a la gorra. Con Rodolfo Ossés, Santiago Sanpaulo Lasheras y Cruz Zorrilla. Autor: Marcelo Casarin. Texto original: "Actor de mi propia obra". Vestuario: Edgar Tula. Asistencia de dirección: Laura Ledesma. Realización escenográfica: Eric Flores. Gráfica: Son Bo. Fotografías: Hugo Suarez. Colaboración Intensiva: Matias Unsain. Dirección: Jorge Villegas.

Tetete, el Che para principiantes. Zéppelin Teatro. (Estrenó 2018) Jueves 16 y 23 de agosto a las 21 en MxM (Montevideo 870). Entradas . Dramaturgia y dirección: Jorge Villegas. En escena: Santiago San Paulo, Laura Ortiz, Cruz Zorrilla, Florencia Boasso, Rubén Gattino, Antuco Aldape, Mariano Ludueña y Sebastián Raspanti. Reservas: reservas@mxm.com.ar.

Temas Relacionados

  • Esdrújula
  • Tetete
  • Gloria Genet
  • Santiago San Paulo
Más de Escena
Patricia Baca Urquiza Ballet oficial

Escena

Danza. Patricia Baca Urquiza, nueva directora del Ballet oficial de la provincia

Redacción LAVOZ
Premios SIRIPO al teatro

VOS

Así fue la entrega de los premios SIRIPO al teatro de Córdoba

Espacio de marca

Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Mundo Maipú
Variedad de usados premium en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Variedad de usados premium en Maipú

Mundo Maipú
Scotto y De Rivas firmaron el convenio de adhesión de Río Cuarto al Centro de Idiomas Córdoba

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

Scotto y De Rivas firmaron el convenio de adhesión de Río Cuarto al Centro de Idiomas Córdoba

Agencia Córdoba Joven
Nueva Ford Maverick, disponible con Plan Óvalo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Nueva Ford Maverick, disponible con Plan Óvalo

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Dante Alighieri

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

Francisco Panero
Juicio Neonatal

Política

Análisis. Miércoles clave: qué tienen en común Cristina y el Neonatal

Laura González
La Libertad Avanza: la politóloga Evelin Barroso junto a Gabriel Bornoroni

Política

Bajo palabra. Asoman los evangélicos libertarios en Córdoba

Redacción LAVOZ
Peronismo cordobés: Juan Schiaretti y Alejandra Vigo

Política

Bajo palabra. Vigo y el misterio en torno de Schiaretti

Redacción LAVOZ
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 02:38

    Gran Hermano

    Tenso momento. Devi quedó eliminado de Gran Hermano y se fue bufando con sus perros: Eugenia y Selva comenzaron...

  • Visitó más de 70 países.

    Cultura. Un turista bielorruso visitó más de 70 países y elogió a los argentinos: su video emocionó en redes

  • El hombre contó los detalles de la playa de Sicilia.

    ¿Está mal? Es cordobés, se fue de vacaciones a Italia y reveló un detalle de las playas que sorprendió a todos

  • Violenta pelea de dos parejas en la calle en San Luis tras una discusión de tránsito.

    Violencia urbana. Video: dos parejas se trenzaron “a las piñas” tras una discusión de tránsito en plena calle

  • 00:26

    Franco Colapinto, Brad Pitt y Piere Gasly en la avant premiere de F1.

    Muy top. Viral: Brad Pitt y Franco Colapinto se saludaron en Times Square en la premiere de F1

  • Impresionante vuelco en barrio Granadero Pringles. (Imagen ilustrativa / Gobierno de Córdoba)

    En video. Córdoba: impresionante vuelco en barrio Granadero Pringles

  • Viswash Kumar Ramesh, ingeniero británico, brindó una entrevista desde el hospital. (Ministerio del Interior de la India /AP)

    "Milagro del 11A". Desde el hospital, habló el único sobreviviente del vuelo 171 de Air India

  • 00:42

    Madeleine McCann

    Investigación. Caso Madeleine McCann: hallazgos claves, a días de la liberación del principal sospechoso

Últimas noticias

Tevé

Tenso momento. Devi quedó eliminado de Gran Hermano y se fue bufando con sus perros: Eugenia y Selva comenzaron...

Redacción LAVOZ
El gesto de Di María luego de su gol a Boca

Fútbol

Boca-Benfica. El gesto de Di María, la confusión y la posterior aclaración de “Fideo”: Viene bien igual

Redacción LAVOZ
Instagram

Tecnología

Redes. Las fotos y los videos de Instagram podrán aparecer en las búsquedas de Google

Redacción LAVOZ
Las nuevas gafas inteligentes de Meta.

Tecnología

Lentes. Meta presentará sus nuevas gafas inteligentes para deportistas, en colaboración con Oakley, el próximo 20 de junio

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10497. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design