19 ago 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Sucesos / Falsificación

La impostora: se hizo pasar por una cordobesa durante años y hasta le cambió el nombre al hijo

Esa es la acusación que pesa sobre una ciudadana paraguaya. Salió y entró de la Argentina con otra identidad. Denunció a su expareja por trata, pero se probó que ejercía la prostitución por su cuenta.

8 de julio de 2021,

10:02
Federico Noguera
Federico Noguera
La impostora: se hizo pasar por una cordobesa durante años y hasta le cambió el nombre al hijo
Señaló que para mantenerla como rehén en un cabaré, le retuvieron el DNI. Imagen ilustrativa (Facundo Luque/Archivo La Voz)

Lo más leído

1
Palacio Municipal 6 de Julio, Puesta en Valor

Política

Corrupción. Tres exfuncionarios de la Municipalidad de Córdoba juzgados por coimas

2

Sucesos

Delitos complejos. Megacausa de estafas a ART suma otro expediente que va a juicio

3

Política

Bajo palabra. Molestia de Karina Milei por la forma en que De Loredo comunicó su “no”

4

Ciudadanos

Diversidad. En un contexto hostil, la Marcha del Orgullo se aleja de la unidad en Córdoba

5

Agricultura

Inversiones. Mafioso millonario, referente de la ganadería que se viene

Una mujer paraguaya sufrió un revés judicial por haber usado, presuntamente, el DNI adulterado de una cordobesa que lo extravió hace 18 años, hacerse pasar por ella, salir y entrar de la Argentina y cambiar el nombre de su hijo por otro en Paraguay.

La última novedad es que la Sala A de la Cámara Federal de Córdoba confirmó el procesamiento de Fermina Vera Algarín, sin prisión preventiva, por el delito de uso de documento falso o adulterado, con lo que su situación judicial se complicó.

Denuncias cruzadas

La causa se inició cuando su expareja la acusó por la presunta utilización del DNI trucho o adulterado, en 2019. Según surge de las tres causas judiciales que se abrieron, la mujer contraatacó y lo denunció un mes después por trata de personas.

De acuerdo con su versión, indicó que el hombre la había obligado a prostituirse en distintas localidades del interior de Córdoba. La defensora oficial de los Tribunales Federales de Villa María afirmó que no lo había denunciado antes por el temor que le inspiraba su ex.

Señaló que para mantenerla como rehén en un cabaré, le retuvieron el DNI. La defensora adujo que Vera Algarín se encontraba en extrema vulnerabilidad económica, social y cultural, y que había sufrido violencia de género, ya que había denunciado a su entonces pareja, sobre quien pesaba una orden restricción de acercamiento.

La defensa alegó que la mujer estaba sometida a control y vigilancia, sin recursos económicos y sin poder ejercer su voluntad.

Sin embargo, la fiscal María Schianni comenzó a investigar el presunto uso de un DNI falso o fraudulento. De este modo, se abrieron dos causas: una por supuesta falsedad ideológica y otra por uso de documento apócrifo, a la vez que, por un tercer carril, se sustanciaba la investigación por presunta trata en contra de ella.

Sin embargo, el juez federal de Villa María, Roque Rebak, desestimó la acusación contra el hombre y ordenó su archivo, ya que consideró que la mujer se prostituía libremente.

DNI trucho

La fiscal le endilgó a Vera Algarín la presunta falsificación del DNI. Al respecto, según la causa, el 30 de abril de 2010, Vera Algarín dio a luz a un varón en el Hospital Regional Pasteur, de Villa María, presunto hijo de su pareja, a la postre denunciante.

Ese día se sospecha que la mujer presentó un DNI falso con otro nombre. Así, la presunta falsificadora le hizo colocar a la médica del nosocomio datos falsos en el certificado de nacimiento del hijo.

Casi un mes después, el 28 de mayo, la mujer (la defensa alegó que fue “llevada” por su pareja) anotó al bebé en el Registro Civil local con su nombre y DNI falsos.

De esta manera, quedó asentada como su madre, pero con el nombre de otra mujer, aunque la firma que figura en el DNI alterado y la que ella realizó en el Registro son diferentes.

En 2019, la fiscal abrió otra causa y la imputó también por uso de documento falso o adulterado. Al parecer, utilizó el DNI durante un largo lapso, entre 2012 y 2018, haciéndose pasar por la otra mujer.

Los registros migratorios muestran que ingresó a la Argentina en 2012 y luego salió con ese DNI falso en cuatro ocasiones (marzo, abril y junio).

En uno de los viajes a Paraguay, habría alterado la identidad del hijo, puesto que lo anotó con otro nombre en un certificado de nacimiento de origen paraguayo, en la ciudad de San Juan del Paraná. Solo mantuvo el primer nombre, y cambió el segundo y también el apellido (por el de ella). También habría modificado la fecha de nacimiento.

Durante la investigación, se pudo establecer que el nombre y el número de DNI que la supuesta impostora utilizaba usualmente eran reales y correspondían a los de una mujer de la ciudad de Río Cuarto que había extraviado su DNI hace 18 años. No obstante, no está claro cuántos años se hizo pasar por ella.

Para la fiscal, sustituyó la foto original por la propia y se presentó al Registro Civil a anotar a su hijo con el nombre y el número de DNI de la mujer de Río Cuarto, pero con la imagen propia. Incluso, de la comparación de las fotos de ambas surge una diferencia fisonómica notable entre la imputada y la mujer de Río Cuarto.

En febrero de este año, el juez Rebak ordenó el procesamiento como autora del delito de uso de documento falso o adulterado. La defensa planteó la nulidad de la ampliación del requerimiento de la fiscal por entender que implicaba una violación al derecho de defensa y se quejó por el monto del embargo (50 mil pesos).

También señaló que aún está pendiente una resolución de la Cámara Nacional de Casación Penal sobre la causa anterior, en la que fue procesada por la falsificación y por alterar o suprimir identidad del hijo, ya que la defensa había solicitado su sobreseimiento.

Finalmente, los jueces Ignacio Vélez Funes, Eduardo Ávalos y Graciela Montesi confirmaron el procesamiento por utilización del DNI apócrifo o adulterado, y morigeraron el valor del embargo, que se estableció en 20 mil pesos.

Temas Relacionados

  • Falsificación
  • Exclusivo
Más de Sucesos
Guardias urbanos municipales, con el intendente Bernarte (Municipalidad)

Sucesos

Seguridad urbana. San Francisco: la Guardia Local, lista para el uso de armas menos letales

Corresponsalía LaVoz
Identificaron y citaron a un prefecto acusado de disparar y dejar ciego a un manifestante en el Congreso

Sucesos

Policía. Identificaron y citaron a un prefecto acusado de disparar y dejar ciego a un manifestante en el Congreso

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Benelli TRK, una gama de modelos pensados para disfrutar del viaje

Espacio de marca

Mundo Maipú

Motos. Benelli TRK, una gama de modelos pensados para disfrutar del viaje

Mundo Maipú
No hay otra sustancia más beneficiosa para el cuerpo humano que el agua

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Hidratación. No hay otra sustancia más beneficiosa para el cuerpo humano que el agua

Aguas Cordobesas
UPC: Reconocimiento de saberes

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Innovación. Reconocimiento de saberes en la UPC: un cambio de paradigma para la educación superior

Universidad Provincial de Córdoba
Cocinar

Espacio de marca

Club La Voz

Cocinar como antes, disfrutar como siempre

Club La Voz
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Un excomisario de la Policía de Córdoba fue condenado por delincuente. (José Gabriel Hernández/Archivo)

Sucesos

Robo a una empresa. Córdoba: confirmaron que la Provincia deberá pagar $ 171 millones por un excomisario corrupto

Federico Noguera
Advierten información falsa en redes sociales sobre intervenciones asistidas por caballos.

Ciudadanos

En el país. Advierten por información falsa vinculada a terapias asistidas con caballos

Nicolás Sosa Tillard
Palacio Municipal 6 de Julio, Puesta en Valor

Política

Corrupción. Tres exfuncionarios de la Municipalidad de Córdoba juzgados por coimas

Francisco Panero
Marta Peris y José Manuel Toral

Ciudadanos

Entrevista. Marta Peris y José Manuel Toral: La vivienda social puede ser un laboratorio para cambiar la arquitectura

Diego Marconetti
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:49

    agujero extra.

    No lo sabías. Para qué sirve el misterioso agujero extra en las zapatillas: ¿Por qué nadie lo usa?

  • La mujer se volvió fan de la merienda.

    Indignada. “¿Cómo me explicas que la merienda está prohibida en Francia?”: la sorpresa de una joven que vivió en Argentina

  • Las soluciones al shock cultural argentino.

    Original. “Es distinto a todo”: un venezolano en Argentina se volvió viral por sus consejos para evitar el “shock cultural”

  • El hombre compartió la conversación.

    Durísimo. “No sé si reír o llorar”: la mujer que descubrió la doble vida de su marido por el grupo de vecinos

  • Quién es Nadeen Ayoub, la mujer que representará a Palestina en Miss Universo.

    Por primera vez. Quién es Nadeen Ayoub, la mujer que representará a Palestina en Miss Universo

  • 07:44

    Gime Accardi. Foto: captura pantalla.

    Sincera. Gimena Accardi reconoció su infidelidad a Nicolás Vázquez y dijo: Me mandé una cagada

  • Policía de la Provincia de Buenos Aires

    Buenos Aires. Dos ladrones le apuntaron con un arma a una nena de 5 años para robarle el auto a su papá

  • 00:39

    Villa Allende: un vehículo impactó contra un local comercial y dejó a dos personas hospitalizadas

    Video. Villa Allende: un vehículo impactó contra un local comercial y dejó a dos personas hospitalizadas

Últimas noticias

Guardias urbanos municipales, con el intendente Bernarte (Municipalidad)

Sucesos

Seguridad urbana. San Francisco: la Guardia Local, lista para el uso de armas menos letales

Corresponsalía LaVoz
Cupo femenino en la construcción. (Gobierno de Córdoba)

Ciudadanos

Empleo. Firman convenios laborales para incorporar mujeres al sector de la construcción de Córdoba

Redacción LAVOZ
La Justicia le dio la razón a Javier Milei y no deberá borrar el tuit contra Ian Moche. (Gentileza)

Política

Polémica. La familia de Ian Moche apeló el fallo de la Justicia a favor de Milei por el tuit contra el niño

Redacción LAVOZ
Identificaron y citaron a un prefecto acusado de disparar y dejar ciego a un manifestante en el Congreso

Sucesos

Policía. Identificaron y citaron a un prefecto acusado de disparar y dejar ciego a un manifestante en el Congreso

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10560. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design