15 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Sucesos / Río Cuarto

En Río Cuarto. Comenzó el juicio por la muerte de Jesús Buffarini, golpeado a la salida de un boliche

Por el deceso del joven en General Cabrera, en medio de una pelea, son dos los acusados, imputados de dolo eventual.

13 de octubre de 2025,

20:24
Denise Audrito
Denise Audrito
Comenzó el juicio por la muerte de Jesús Buffarini, golpeado a la salida de un boliche
Inicio del juicio por homicidio joven Buffarini a la salida de boliche en General Cabrera. Fiscal Rivero, en la audiencias. (Tomás Fragueiro / La Voz

Lo más leído

1
Mirtha Legrand y La Sole

Música

No pierde tiempo. Mirtha Legrand elogió el show de La Sole, pero también le hizo una pregunta indiscreta sobre Telefe

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.312 del domingo 12 de octubre

3

Sucesos

Tránsito. El dato llamativo en el carnet de conducir del joven que atropelló a siete personas en el centro de Córdoba

4

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.397 del domingo 12 de octubre

5

Sucesos

Lavado. La “concesionaria” del narco cordobés y exmánager cuartetero y el contador que “no sabía nada”

Comenzó este lunes, en la Cámara del Crimen 1 de Río Cuarto, el juicio por el caso de Jesús Eduardo Buffarini (23). El joven muerto en la madrugada del 21 de abril del 2024 en medio de una feroz pelea, a la salida de un boliche de General Cabrera.

Los acusados por el presunto homicidio simple con dolo eventual son Federico Cabrillana (25), trabajador rural, y Federico Miguel Mellano (24) quien ayudaba en el campo a su padre y estaba estudiando la carrera de Contador Público en una universidad privada. Ambos están detenidos desde hace un año y seis meses.

De acuerdo a la investigación, la discusión comenzó a eso de las 4 de la madrugada en la disco Green House, de Cabrera. Buffarini que había sido amigo y compañero de fútbol de Mellano, le reprochó haber tenido contacto con su novia y le tiró unas trompadas.

Según la requisitoria, personal de seguridad sacó a Buffarini del boliche y la disputa, con insultos y amenazas cruzadas continuó por whatsapp. Unas dos horas después, Mellano, secundado por Cabrillana (amigo y empleado de su papá), buscó a Buffarini y lo encontró frente a su casa, listo para pelear “mano a mano”.

De acuerdo a testigos y registros fílmicos, hubo golpes de puño entre Mellano y Buffarini y en un momento Cabrillana se metió en la pelea, empujó a la víctima y cayó sobre él, “aplastándolo contra el suelo”.

La autopsia señala que Jesús Buffarini murió a raíz de un paro cardiorespiratorio por una desarticulación completa de la columna cervical. Se interpreta que cuando fue derribado, se desnucó y murió en el acto.

Para la instrucción, Cabrillana y Mellano deben responder como autores de homicidio simple con dolo eventual, porque debieron representarse el resultado fatal de su accionar. Hay pruebas de todo el grupo de jóvenes había consumido alcohol.

Para la defensa, se trata de un hecho preterintencional, causado sin intención homicida. “Un empujón no es un medio idóneo para producir la muerte, esto fue una fatalidad”, argumentó el abogado de Melano, Rolbi Valdivieso.

Con el rostro de Jesús estampado en sus remeras y mucho dolor, familiares y allegados de la víctima participaron del juicio. “Que hagan Justicia, lo mataron como a un perro. Era un chico bueno”, imploró Anita, la abuela,

Un testimonio controvertido

En la primera audiencia surgieron versiones encontradas en torno a cómo fue la pelea y quienes intervinieron. Un amigo de los acusados, Alejo Arias, admitió haber ido al lugar del hecho con Cabrillana y Mellano, pero negó rotundamente haber participado en la golpiza.

El testigo, de 25 años, dijo sentirse muy mal por lo que pasó, porque también se consideraba “amigo” de Jesús. Refirió que dejó de estudiar y de trabajar a raíz de que en la localidad muchos lo tildan de asesino.

Elías Buffarini, primo de la víctima, aseguró a los jueces que vio a Arias intervenir en el incidente. Incluso aseveró que lo vio patear a Jesús, cuando ya estaba caído. Tanto la defensa como la fiscalía le marcaron que no había dicho eso en declaraciones anteriores. En su primera testimonial, a horas de la pelea, había manifestado que Alejo “no se metió”

También le señalaron diferencias en torno a qué parte del cuerpo de la víctima habría sido pateado. En una declaración anterior sostuvo que le pegaron en la espalda, aunque Buffarini tras ser derribado no se levantó más. Elías también afirmó haberlo visto mover los brazos, lo que contradice datos de la autopsia.

El joven se limitó a expresar que no recordaba por qué había declarado diferente antes. Los jueces le advirtieron varias veces sobre la consecuencias del falso testimonio y le preguntaron si había sido influenciado o presionado. Elías lo negó.

Lo que dejó claro es que él siempre trató de tranquilizar a su primo y de instar a todo el grupo a no pelear. Dijo no haber visto cómo empezó la pelea porque estaba de espaldas, “tratando de frenar a Cabrillana”. Señaló que éste embistió a su primo cuando se le zafó. En otro momento sostuvo que sí lo vio pegarle una piña a Jesús. Finalmente, cuando el fiscal Julio Rivero le preguntó si, a su juicio, los acusados tenían intenciones de matar a su primo respondió: “para mí lo que querían hacer era golpearlo”:

Para este martes está prevista la declaración de cuatro personas, entre ellos otro médico. Se espera dilucidar la conducta o evento específico que podría haber provocado la desarticulación completa de la columna de Buffarini. Si obedeció únicamente a la dinámica de la caída de Cabrillana sobre su cuerpo o si también recibió patadas u otros golpes mortales.

Como las partes desistieron de convocar a algunos testigos, posiblemente se avance con los alegatos. No se descarta que a última hora pueda conocerse el veredicto

Temas Relacionados

  • Río Cuarto
  • Justicia de Córdoba
  • Homicidio
Más de Sucesos
El grave episodio vuelve a poner foco en la formación y capacitación de efectivos de la Policía de Córdoba. (La Voz / Archivo)

Sucesos

Córdoba. Graves cargos al policía que disparó por la espalda a un automovilista y lo hirió en el cuello

Claudio Gleser
Martín Palacios

Sucesos

Investigación. Confirmaron que el cuerpo hallado en Entre Ríos es del remisero que trasladó al acusado del doble femicidio

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Suzuki AX100: simple, ágil, con entrega inmediata y financiación exclusiva

Espacio de marca

Mundo Maipú

Suzuki AX100. Simple, ágil, con entrega inmediata y financiación exclusiva

Mundo Maipú
La UPC desarrolla un kit de tecnología asistiva para garantizar la actividad física

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Innovación inclusiva. La UPC desarrolla un kit de tecnología asistiva para garantizar el acceso a la actividad física

Universidad Provincial de Córdoba
SUVs Volkswagen: diseño, potencia y tecnología con entrega inmediata

Espacio de marca

Mundo Maipú

SUVs Volkswagen. Diseño, potencia y tecnología con entrega inmediata

Mundo Maipú
15° FIT Córdoba Mercosur: Córdoba vivió el cierre del festival de teatro más federal del país

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

15° FIT Córdoba Mercosur. Córdoba vivió el cierre del festival de teatro más federal del país

Agencia Córdoba Cultura
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Estados Unidos. El presidente Donald Trump recibe a Javier Milei en la Casa Blanca. (AP / Mark Schiefelbein)

Política

Cumbre con Milei. Al final, el amigo Donald Trump no era tan generoso

Julián Cañas
Agustín Laje se desligó de Pablo Laurta tras el doble femicidio: “No tengo relación con esta persona”

Ciudadanos

Género y diversidad. Doble femicidio en Córdoba: ¿Varones unidos, para qué?

Virginia Digón
Milei con Trump.

Política

Análisis. El efecto Trump: polarización política y economía en espera

Edgardo Moreno
Donald Trump.

Mundo

Medio Oriente. El acuerdo de Gaza de Trump enfrenta un futuro incierto

Iván Ambroggio
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 06:19

    Figure 03, el robot que hace tareas domésticas.

    La lista. La revista Time eligió al robot humanoide Figure 03 como el mejor invento de 2025

  • Violenta pelea entre taxistas y choferes de aplicación por los pasajeros

    Aeroparque. Violenta pelea entre taxistas y choferes de aplicación por los pasajeros

  • La azafata se volvió viral.

    Viral. Una azafata argentina contó cuánto gana trabajando y sorprendió con los beneficios que recibe

  • 00:43

    Milo J

    Polémica. “No lo entiendo”: la reacción viral de Milo J al ver que sus fans se tatúan su cara

  • 04:36

    Mirtha Legrand y La Sole

    No pierde tiempo. Mirtha Legrand elogió el show de La Sole, pero también le hizo una pregunta indiscreta sobre Telefe

  • 01:45

    Papucho y Devi, a las piñas. Foto: captura pantalla.

    Buscando el clip. Devi y Papucho de Gran Hermano, a las piñas: el video viral que resultó ser falso

  • 04:21

    Nicolás Vázquez y Dai Fernández

    Hay amor. Nico Vázquez blanqueó su relación con Dai Fernández: Lo nuestro no tiene títulos, empezó hace unos días

  • 01:00

    Urnas.

    La Voz Chequea. Todo sobre la Boleta Única de Papel: claves para votar en las elecciones del 26 de octubre

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Netflix estrenó una nueva serie coreana

Salud

Alimentación. Riesgos para la salud: especialistas advierten sobre las consecuencias de comer enfrente de la computadora

Redacción LAVOZ
China Suárez y Mauro Icardi

Espectáculos

En fotos. Así es por dentro el avión privado en el que viajaron la China Suárez y Mauro Icardi

Redacción LAVOZ
Agua con gas

Salud

Bienestar. Los mitos y verdades de tomar agua con gas todos los días

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10617. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design