09 sept 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Regionales / Central Nuclear Embalse

Así se ve la reciclada Central Nuclear de Embalse, por dentro

Un recorrido, en video, por las principales áreas de la usina cordobesa que este año inició su "segunda vida", tras las obras para extender su capacidad de generación de energía por 30 años más. 

11 de septiembre de 2019,

11:46
Fernando Colautti
Fernando Colautti
Así se ve la reciclada Central Nuclear de Embalse, por dentro
Vista general. Central Embalse, junto al lago. (Nasa)

Lo más leído

1
Los ministros de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti, Carlos Rosenkrantz y Horacio Rosatti. (AP/Rodrigo Abd/Archivo)

Política

Fallo. La Corte revocó la decisión de darle una pensión graciable a la viuda de un ex preso político de Córdoba

2

Política

En busca de dólares. La Nación arranca en Córdoba con el remate de bienes estatales

3

Ciudadanos

Córdoba. Administrador de la escuela Dante Alighieri, a juicio por denuncia de lesiones a un alumno

4

Política

Bajo Palabra. Optimismo en el Centro Cívico, pero temor por el efecto “victimización” de Milei

5

Sucesos

Córdoba. Justicia federal: procesan a una oficial del Liceo Militar General Paz por maltratos a un cadete

A comienzos de este año, culminaron las obras de extensión de vida útil de la cordobesa Central Nuclear de Embalse, cuyos primeros pasos se remontan a una década atrás. En lugar de ser desmantelada, tras 31 años de generación de energía, pasó a ser renovada con un recambio integral de equipos e instalaciones para seguir en actividad por otras tres décadas.

Un circuito guiado por el presidente de Nucleoeléctrica Argentina SA (Nasa), Julián Gadano, y por el jefe de la planta, Juan Cantarelli, facilitó una reciente recorrida por el interior de la usina ubicada en el Valle de Calamuchita.

La visita permitió observar la actividad de diferentes áreas, ya con la "segunda vida" en plena marcha.

Tubos de combustible. Las obras de recambio de equipo terminadas en enero pasado. (Nasa)
Tubos de combustible. Las obras de recambio de equipo terminadas en enero pasado. (Nasa)
  • La Nuclear de Embalse generará energía hasta el 2048

En el recorrido, se mostró de lejos el reactor (por razones de seguridad no se accede a ese sitio, corazón de la planta) y se explicó el funcionamiento de las turbinas y de los generadores. Todos esos equipos fueron reemplazados por nuevos en el proceso de renovación. Otro cambio clave fue el de los 380 tubos de combustible del reactor.

También hubo mención al sector donde se almacenan en silos de cemento, en el mismo predio junto al mayor embalse de Córdoba, los residuos con radioactividad remanente que se generan. Cantarelli aseguró que el combustible utilizado y desechado “está medido, controlado y monitoreado”.

Silos. Los depósitos de almacenamiento de los desechos radioactivos que genera la planta. (La Voz/Archivo)
Silos. Los depósitos de almacenamiento de los desechos radioactivos que genera la planta. (La Voz/Archivo)

Remarcó que la gestión de operación está guiada y supervisada por diversos entes locales, nacionales e internacionales, que son independientes y autónomos, y que cada usina debe operar bajo estándares a nivel mundial.

El reactor de la central cordobesa es Candú (Canadian Deuterium Uranium), de diseño canadiense, con tubos de presión. El combustible es el uranio natural. Su refrigerante y moderador es el agua pesada.

Desde arriba. La usina atómica. (Nasa)
Desde arriba. La usina atómica. (Nasa)

En la visita, que incluyó la observación a través de un vidrio de la sala de control central, Cantarelli dijo que en esa área “la preparación del personal es muy rigurosa”, con calificaciones y evaluaciones en las que se otorga una licencia, con apto psicofísico de periódica renovación. “Están preparados para situaciones normales y para un potencial accidente”, acotó.

  • Chernóbil y Embalse: la serie de TV y las comparaciones

Datos, en siete claves

  • En 1967, la Empresa Provincial de Energía de Córdoba (Epec) y la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) acordaron realizar un estudio de factibilidad para instalar en Córdoba una usina nuclear. En 1973, por ley se aprobó la construcción en Embalse. Era la segunda del país, luego de Atucha, en Buenos Aires.
  • La obra culminó en 1983 y en 1984 empezó a aportar energía, con una capacidad para generar 648 megavatios.
  • En diciembre de 2015, tras 31 años de generación, debió salir de servicio, con sus equipos críticos ya envejecidos. Tras dos años de parada por recambio de esos equipos y renovación de otros, se puso nuevamente en marcha en enero de 2018, ya con una capacidad de generación de 683 megavatios.
  • El proceso de extensión de vida útil demandó unos 10 años desde que empezó a ser diseñado. La inversión total del Estado nacional superó los 2.100 millones de dólares.
  • La "atómica" cordobesa genera algo más del dos por ciento del total de la energía que demanda hoy el país.
  • Ocupa a unos 800 empleados estables, que totalizan unos 1.200 si se cuentan los de un departamento de servicios instalado en Embalse, que opera para el mantenimiento de las tres usinas nucleares argentinas (Atucha 1, Atucha 2 y Embalse.
  • Las centrales nucleares son operadas por la empresa estatal Nucleoeléctrica Argentina SA (Nasa).

* Cronista en recorrida: Mariela Martinez. Imágenes de Nelson Torres (Especial). 

Temas Relacionados

  • Central Nuclear Embalse
  • Central Nuclear de Embalse
  • Energía
  • Embalse
  • Exclusivo
Más de Regionales
Cahuiñ López Carballo tiene 14 años.

Regionales

Olimpíadas estudiantiles. Cahuiñ, el “matemático” transerrano que compite a nivel internacional

Corresponsalía LaVoz
La aparatología incoporada al hospítal jesusmariense (Gobierno de Córdoba)

Regionales

Norte cordobés. Jesús María: el hospital Vicente Agüero incorporó equipamiento por más de $ 1.000 mil millones

Especial La Voz

Espacio de marca

Conocé los modelos con entrega inmediata y financiación en Maipú Chevrolet

Espacio de marca

Mundo Maipú

Especial 0Km. Conocé los modelos con entrega inmediata y financiación en Maipú Chevrolet

Mundo Maipú
Dos modelos naked que marcan tendencia en Morbidelli Store Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Motocicletas. Dos modelos naked que marcan tendencia en Morbidelli Store Maipú

Mundo Maipú
Septiembre: tres ediciones de la Feria de Emprendedores de Manantiales para todos los gustos

Espacio de marca

Grupo Edisur

Septiembre. Tres ediciones de la Feria de Emprendedores de Manantiales para todos los gustos

Grupo Edisur
Prepará tu vehículo para la venta en Maipú Garage

Espacio de marca

Mundo Maipú

Chapa y pintura. Prepará tu vehículo para la venta en Maipú Garage

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

El estado nacional vende tierras fiscales. En Córdoba son dos terrenos.  Humberto Primo y Tucumán

Política

En busca de dólares. La Nación arranca en Córdoba con el remate de bienes estatales

Pablo Petovel
Milei con Macri y Bullrich tras ganar las elecciones

Política

Elecciones 2025. Buenos Aires y el impactante rechazo de los votantes de Juntos por el Cambio a Milei

Federico Giammaría
Elecciones en la provincia de Buenos Aires 2025

Política

Análisis. 49 días con los dientes apretados

Laura González
Liceo Militar General Paz.

Sucesos

Córdoba. Justicia federal: procesan a una oficial del Liceo Militar General Paz por maltratos a un cadete

Francisco Panero
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • VENEZUELA-EMERGENCIA ECONÓMICA

    Insólito. Maduro volvió a adelantar la Navidad en Venezuela: arrancará el 1° de octubre

  • El humo se eleva desde el edificio residencial al-Roya luego de un ataque aéreo israelí en el oeste de la ciudad de Gaza (Gentileza/Mohamed Saber)

    Guerra. Israel advierte a los palestinos a evacuar Gaza: “¡Váyanse Ahora!”

  • 00:00

    Hombre se hizo viral en redes por criticar a los argentinos

    Críticas. Visitó el país, fulminó a los argentinos y su video se hizo viral en Tiktok: “Se creen europeos...”

  • 03:06

    ¿Qué le pasó? la impactante foto desde el hospital que compartió Marianela Mirra con José Alperovich: “No me debés nada”

    Bomba. Aseguran que Marianela Mirra y José Alperovich buscan un hijo mediante inseminación artificial

  • 00:21

    Katy Perry

    “You are peronista”. Katy Perry en Argentina: el regalo de Eva Perón que le hicieron sus fans

  • 01:13

    Lali

    Suma otro más. Con el quinto Vélez confirmado, Lali hace historia: la impactante cifra de convocatoria que alcanzó

  • 00:11

    Ricky Martin

    ¡Qué hombre! Ricky Martin hizo historia en los MTV VMAs 2025: Primer Latin Icon Award por su Trayectoria

  • 02:05

    Cristina Fernández de Kirchner

    Elecciones. Cristina Kirchner celebró la victoria de Fuerza Patria en Buenos Aires y lanzó fuertes críticas a Milei

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Puestos de trabajo

Negocios

Demanda laboral. El empleo entró en el terreno de “esperar y ver” hasta que pasen las elecciones

Diego Dávila
Chumbi. 9 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
La foto del CFI, el inicio de las dificultades políticas para Milei

Política

Derrota libertaria. La foto del CFI, el inicio de las dificultades políticas para Milei

Julián Cañas
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10581. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design