18 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Opinión / Opinión

Esos dolores dulces

La bendición de una muerte tranquila y sencilla y una canción que se resignifica con una despedida definitiva.

13 de enero de 2024,

19:38
Juan Manuel Pairone
Juan Manuel Pairone
Esos dolores dulces
Días Contados. Ilustración de Juan Delfini.

Lo más leído

1
Cómo jugar a la PS3 en Android con el primer emulador aprobado en la tienda de Google.

Tecnología

Novedad. Cómo jugar a la PS3 en Android: el primer emulador aprobado que revoluciona Google Play

2

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

3

Servicios

Afortunado. Quini 6: de dónde es y cuántos millones se llevó el ganador de este domingo 15 de junio

4

Servicios

Afortunado. Telekino: cuántos millones se llevó el único ganador del sorteo de este domingo

5

Servicios

Participante. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.278 del domingo 15 de junio

Estoy en La Francia, en el departamento San Justo, por tercera vez en las últimas semanas. No es común esa frecuencia de visitas al pueblo de mis padres, hermanos y primos, pero en este caso hay una razón que lo justifica: mi abuela. Tiene 100 años y cada nueva oportunidad de verla tiene ese sabor a despedida latente que uno no quiere sentir.

Días Contados

Opinión

Tu lugar en la familia de las cosas

Eugenia Almeida

Esta vez la sensación es más fuerte. En los últimos meses, una obstrucción en el intestino le ha impedido comer con normalidad. Cada vez lo hace menos y más despacio. Lógicamente, está más débil y apenas puede caminar con un poco de ayuda para ir de la cama al baño y viceversa. No mucho más.

Ella, una mujer corpulenta, de espalda y presencia firmes, se ha achicado notoriamente. Está mucho más delgada y los huesos de sus brazos y de su pecho revelan sus contornos a través de la piel. Cuando llega el momento de reubicarla y acomodarla para que pueda descansar más cómoda, esa imagen también se vuelve tacto.

Una orquesta silenciosa

Aunque tengo la referencia presente de estos últimos años, recién ahora puedo observar de cerca esa enorme tarea de cuidados y preocupaciones que se despliegan alrededor de mi abuela día tras día.

Días contados

Opinión

Optimismo inoxidable

Mirta Moore

Como en los últimos meses, mi mamá viajó desde Córdoba, se instaló una vez más en la habitación contigua a la suya y sigue cada uno de sus movimientos con devoción. Es un paliativo temporal para mi tío, que comparte religiosamente sus mañanas con ella, y para mi tía, que orbita permanentemente aquella casa, atenta a todo. Son una orquesta silenciosa, incluso con sus contratiempos.

También están Cata e Idelta, a esta altura dos hijas más “del corazón”, que son sus cuidadoras y se encargan de todo lo que necesita. La tienen entre algodones: no sólo la bañan, la cambian y la arropan; también la consienten en cada frase y la hacen reír (y mucho). Picardía y ternura se mezclan, y mi abuela de repente desconoce sus 100 años para convertirse en una adolescente que deja de lado el pudor que hay que guardar frente a los adultos.

Con discreción, sin querer interrumpir el curso normal de los acontecimientos, escucho y veo. Grabo todo en mi archivo personal de imágenes y sonidos. La sensación que me invade es que el amor es infinito y cobra formas inesperadas.

Los pequeños detalles

Es el domingo de balotaje y, en Córdoba, mis amigos más cercanos se juntan en “el búnker”, como se ha nombrado a mi departamento luego de la victoria de Sergio Massa en la primera vuelta. Es un momento que huele a definitivo y me encantaría estar ahí, pero el estado de “la Sole” (Soledad Bertorello, nacida el 5 de marzo de 1923) me llevó a viajar a las apuradas y a afrontar la ansiedad en otro contexto.

Delfini

Opinión

Se aprende donde se puede

Juliana Rodríguez

En esas horas, antes y después del resultado final, veo a mi abuela en los pequeños detalles. En su cama –donde permanece acostada o sentada según la hora– o en la silla que está al lado, sostiene ese temple que siempre la ha definido.

Aunque tiene algún momento de enojo o de cansancio, se la banca “como una campeona”, como me gusta decir. Le cuesta mejorar, es evidente que esta recuperación no es una más, pero ahí está ella todavía con ganas de moverse y levantarse, incluso a costa del pánico de mi mamá.

Como cuando tejía y tejía cada vez que nos visitaba en mi casa, mi abuela no saca charla pero sí la secunda. En esas horas le pregunto una vez más por la vida en el campo, hablamos del matrimonio y sus acuerdos necesarios y simplemente compartimos la música de la radio. Ayudo en lo que puedo y me mantengo alerta. Recorro su patio mientras espero que el agua de la pava se caliente; aprovecho para investigar el pueblo cuando me toca hacer un mandado. Después de dos días, es tiempo de volver a casa. La vida sigue, el trabajo y los compromisos esperan.

Estaba escrito en algún lado

Justo 24 horas después de esa última tarde compartida, un mensaje de mi prima dice lo que sabíamos que iba a ocurrir de un momento a otro. Llamo a mi mamá instintivamente. Acaba de pasar, apenas unos minutos antes. Ella hace lo que cualquier persona haría cuando sabe que no volverá a ver a su mamá con vida: llora, se vuelve niña por un rato. Me cuenta que se despertó de la siesta, le pidió la mano y le dijo que tenía mucho calor. Eso fue todo.

Días Contados

Opinión

Preferiría hacerlo

Ernestina Godoy

Al día siguiente vuelvo a bajar en la parada de colectivos que está en plena ruta 19, frente a una de las dos estaciones de servicio del pueblo. Esta vez no camino en dirección a la casa de mi abuela, voy directamente a la sala velatoria, que está unas cuadras más allá. Cuando llego, me encuentro con primos, vecinos y otros rostros familiares. Hay pesadumbre y caras largas y, además, una sensación de bálsamo que de a poco empieza a hacerse más clara.

Abrazo a mi mamá y repaso con ella lo que unas horas antes apenas pudo esbozar. La noto triste, cómo no, pero también serena. Como mi abuela, es una mujer estoica, que muestra esa fortaleza no con palabras o discursos, sino con actitud y acciones concretas. De a poco empieza a llegar más gente y las charlas en pequeños grupos arrancan por el mismo punto de partida: la bendición de una muerte tranquila y sencilla, rodeada de afectos y sin mayores sufrimientos en lo físico. Un desenlace soñado para ese misterio que es la vida humana.

Con el correr de los minutos y las horas, la sensación se hace más palpable. En el cementerio, y también después en el almuerzo que compartimos en familia, la balanza comienza a inclinarse de a poco hacia esa mirada optimista, con algo de regocijo. Después de una vida de trabajo y dedicación a su familia, con varias pérdidas significativas “en el lomo” (su esposo, una hija, varios hermanos, decenas de amigos y vecinos), mi abuela tenía que irse así. Estaba escrito en algún lado.

Todo termina y volvemos a su casa con mi mamá. No hay mucho más que hacer por ahora, así que dormimos la siesta (como “la Sole” lo hubiera hecho) y tomamos unos mates para despertar el comienzo de la tarde.

De regreso a Córdoba, mientras dejo atrás una vez más La Francia, una melodía resuena en mi cabeza. La música, siempre la música. Empiezo a tararear una de esas frases que guardé en la memoria hace más de 20 años. “Las despedidas son de esos dolores dulces”, dice Gualicho, de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota. Siempre me gustó esa síntesis y la pensé muchas veces para otros adioses. Esta vez es distinto. Siento que esa canción estaba ahí latente esperando para revelar su verdadero sentido. Lo que ha generado la partida de mi abuela me lo confirma.

Más información

Ponele voluntad, Tinder, ponele voluntad

Temas Relacionados

  • Opinión
  • Días contados
  • Edición impresa
Más de Opinión

Editorial

Política provincial. Ser legislador es cosa seria

Redacción LAVOZ

Opinión

Análisis. Aportes posibles desde Defensa al plan de Sturzenegger

Ricardo Runza *

Espacio de marca

Espacio de marca

Grupo Edisur

Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Grupo Edisur
¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Aguas Cordobesas
El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Espacio de marca

Mundo Maipú

El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Mundo Maipú
Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Manifestante frente al domicilio de Cristina Fernández de Kirchner , el 13 de Junio de 2025 en Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Política

Análisis. Cristina Kirchner y la persecución del acto perdido

Edgardo Moreno
Dante Alighieri

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

Francisco Panero
Herrera y Benavídez

Fútbol

Análisis. Los casos de Herrera y de Benavídez, la decisión que viene en Talleres

Hugo García
pádel|

Poli

Hermanos. Los mellizos de Totoral: dos sueños que empiezan a volar en la elite del pádel mundial

Augusto Laros
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:59

     Ozzy Osbourne

    Marketing infernal. Una marca de agua enlatada vende un producto con ADN de Ozzy Osbourne: ¡Clónenme, cabrones!

  • 00:40

    radice

    Córdoba. “Es de todos, no de unos pocos”: el intendente de Villa El Chacay eliminó barreras y abrió el acceso al río

  • 00:24

    Visitó a su nieta en un hospital de Mar del Plata y quedó detenida por robarle el celular a una enfermera

    Video. Visitó a su nieta en un hospital de Mar del Plata y le robó el iPhone a una enfermera: todo quedó filmado

  • 01:03

    Carlos Tevez

    La rompió. Carlos Tevez compartió cancha con Louis Tomlinson y Bella Ramsey, la protagonista de The Last of Us

  • 01:58

    Dady Brieva

    Grieta. A Dady Brieva le preguntaron si se sentía cancelado por su postura política: “Si me faltan el respeto...”

  • 02:38

    Gran Hermano

    Tenso momento. Devi quedó eliminado de Gran Hermano y se fue bufando con sus perros: Eugenia y Selva comenzaron...

  • Visitó más de 70 países.

    Cultura. Un turista bielorruso visitó más de 70 países y elogió a los argentinos: su video emocionó en redes

  • El hombre contó los detalles de la playa de Sicilia.

    ¿Está mal? Es cordobés, se fue de vacaciones a Italia y reveló un detalle de las playas que sorprendió a todos

Últimas noticias

Editorial

Política provincial. Ser legislador es cosa seria

Redacción LAVOZ

Opinión

Análisis. Aportes posibles desde Defensa al plan de Sturzenegger

Ricardo Runza *
Lautaro Martínez marca el 1-1 de Inter ante Monterrey por la primera fecha del mismo grupo de River en el Mundial de Clubes. (AP)

Fútbol

Mundial de Clubes. Monterrey, próximo rival de River, empató 1-1 ante el Inter de Lautaro Martínez, que hizo un gol

Redacción LAVOZ
Chumbi. 18 de junio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10498. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design