12 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Agencias

EE.UU. Ovidio Guzmán López, hijo del “Chapo”, se declaró culpable de narcotráfico

Los fiscales alegan que el joven y su hermano, Joaquín, dirigían una facción del cártel de Sinaloa conocida localmente como los “Chapitos”.

12 de julio de 2025,

07:34
Christine Fernando | AP
Ovidio Guzmán López, hijo del “Chapo”, se declaró culpable de narcotráfico
Ovidio Guzmán López, detenido en Culiacán, México, en 2019. (Cepropie vía AP Archivo)

Lo más leído

1
En dos camionetas, llevaban ocultos más de 100 kilos de cocaína.

Sucesos

Droga. Iban a Buenos Aires en dos camionetas y llevaban 100 kilos de cocaína: el ingenioso ocultamiento

2

Ciudadanos

Ropa y decoración. Cadena internacional de moda desembarcó en Córdoba: la Municipalidad ya le clausuró el local

3

Negocios

Ropa y decoración. La mayor cadena de moda de Uruguay llegó a Córdoba y abrirá 9 tiendas en Argentina

4

Fútbol

Colaboradores. Dinastía Tevez: el cuerpo técnico que acompaña al DT en Talleres

5

Recetas

Receta. Cómo hacer masa casera para empanadas sin harina: rápida, saludable y lista en 25 minutos

CHICAGO. Ovidio Guzmán López, hijo del conocido capo mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán, se declaró culpable el viernes de cargos de narcotráfico en Estados Unidos, el primero de los hijos del traficante de drogas en llegar a un acuerdo de culpabilidad.

Los fiscales alegan que Guzmán López y su hermano, Joaquín Guzmán López, dirigían una facción del cártel de Sinaloa conocida localmente como los “Chapitos”. En 2023, las autoridades estadounidenses señalaron que la operación era una iniciativa masiva para enviar cantidades “asombrosas” de fentanilo a Estados Unidos.

Dentro del acuerdo de culpabilidad, Ovidio Guzmán López admitió haber supervisado la producción y el tráfico de grandes cantidades de cocaína, heroína, metanfetamina, marihuana y fentanilo hacia Estados Unidos, alimentando una crisis que ha contribuido a decenas de miles de muertes por sobredosis anualmente.

Se declaró culpable en EE.UU.

Ovidio Guzmán López se declaró culpable de cargos de narcotráfico, lavado de dinero y armas de fuego relacionados con su papel de liderazgo en el cártel. Los términos del acuerdo, incluidas recomendaciones de sentencia o acuerdos de cooperación, no han sido revelados de momento.

Las especulaciones sobre un acuerdo habían ido en aumento desde hace meses, a medida que las negociaciones tras bambalinas avanzaban discretamente.

Jeffrey Lichtman, un abogado de los dos hermanos, indicó el viernes que esperará hasta que Ovidio Guzmán López sea sentenciado antes de hablar sobre si el acuerdo fue un buen trato o no.

La sentencia de Guzmán López fue postergada mientras él coopera con las autoridades estadounidenses, según acordó hacerlo el viernes. El que evite una sentencia de cadena perpetua depende de si las autoridades consideran que ha cumplido con su parte del acuerdo.

Lichtman agregó que no sabía si el caso contra Joaquín Guzmán López podría resolverse con un acuerdo de culpabilidad, e hizo notar que es “completamente distinto”.

“Recuerden, Joaquín fue arrestado en Estados Unidos mucho después que Ovidio, así que requiere tiempo”, apuntó.

Laurie Levenson, profesora de derecho en la Facultad de Derecho Loyola y exfiscal federal adjunta en Los Ángeles, señaló que Guzmán López, al declararse culpable, podría haber “salvado a otros miembros de la familia”.

“De esta manera, tiene cierto control sobre contra quién está cooperando y qué sabrá el mundo sobre esa cooperación”, explicó.

Levenson considera que el cambio de declaración es un “gran paso” para el gobierno de Estados Unidos, y subrayó que Guzmán López podría proporcionar “una guía sobre cómo identificar a miembros del cártel”.

“Esto es algo grande”, expresó. “La mejor manera para que ellos desmantelen el cártel es averiguar acerca de sus operaciones desde el punto de vista de uno de sus integrantes, y eso es lo que obtienen con su cooperación”.

Por la mañana, la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum criticó la “falta de coherencia” en la política estadounidense hacia los cárteles mexicanos, y destacó la discrepancia del gobierno de Estados Unidos al declarar que los cárteles son organizaciones terroristas extranjeras, pero al mismo tiempo llegar a acuerdos de culpabilidad con sus líderes.

Horas después, durante una visita a la ciudad noroccidental de Culiacán —bastión del cártel de Sinaloa--, Sheinbaum respondió a las fuertes declaraciones que realizó Lichtman contra la mandataria, a la que tildó de actuar como “el brazo de relaciones públicas” de la organización del histórico capo Ismael “El Mayo” Zambada, quien fue detenido en Texas en julio de 2024.

Al preguntársele acerca del caso, Sheinbaum se refirió a las afirmaciones del abogado y dijo a la prensa que eran “irrespetuosas totalmente de la institución presidencial” de México. “Nosotros no establecemos relaciones de contubernio ni complicidad con nadie”, agregó.

En cuanto al comentario que realizó Lichtman de que era “absurdo” que México participara en las negociaciones de Estados Unidos para llegar a un acuerdo con Guzmán López, la presidenta respondió que “hay tratados de extradición, esto es legal, todos son leyes, no es un asunto subjetivo, de buenas voluntades solamente”, y recordó que hay un acuerdo de extradición entre Estados Unidos y México, y que ese proceso está en manos de la Fiscalía General mexicana.

A las críticas contra Lichtman se sumó el Ministerio Público mexicano, que emitió un comunicado en el que dijo que la detención, extradición y procesamiento de Guzmán López tuvo su origen en el “compromiso y las tareas realizadas por las autoridades mexicanas”. Sin mencionar al abogado, el Ministerio Público señaló que habló de manera “irresponsable, sin aportar pruebas”, y buscando un “oportunismo mediático”.

“El Chapo” cumple actualmente una condena de cadena perpetua en Estados Unidos tras ser declarado culpable en 2019 por su papel como exlíder del cártel de Sinaloa, habiendo traficado montañas de cocaína y otras drogas al país norteamericano durante 25 años. Los hermanos supuestamente asumieron el antiguo papel de su padre al frente de la organización delictiva.

Las autoridades mexicanas detuvieron a Ovidio Guzmán López en 2023 y se le extraditó a Estados Unidos. En un principio se declaró inocente, pero en los últimos meses dio a conocer su intención de cambiar su declaración.

Joaquín Guzmán López y “El Mayo” Zambada, otro de los líderes del cártel, fueron arrestados después de llegar a Texas a bordo de un avión privado. Ambos se han declarado inocentes de diversos cargos. Su captura desató una ola de violencia en el estado de Sinaloa, en el noroeste de México, debido al enfrentamiento entre dos facciones del cártel de Sinaloa.

___

Las periodistas de The Associated Press Megan Janetsky y Fabiola Sánchez contribuyeron a este despacho desde Ciudad de México.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Más de Agencias
TRUMP-IOWA

Mundo

Cuándo regirían. Trump anunció que EE.UU. aplicará aranceles del 30% a la Unión Europea y México

Aamer Madhani | AP
GUATEMALA-SISMOS

Mundo

Temor. Guatemala: cuatro muertos y más de 150 sismos y réplicas

Agencia AP

Espacio de marca

V-Strom 650 XT: aventura y versatilidad con entrega inmediata en Suzuki Córdoba Centro

Espacio de marca

Mundo Maipú

V-Strom 650 XT: aventura y versatilidad con entrega inmediata en Suzuki Córdoba Centro

Mundo Maipú
Universidad Provincial de Córdoba: Posgrados 2025

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Estudios. Carreras de posgrado de la UPC: abordajes estratégicos pensados para el territorio

Universidad Provincial de Córdoba
Todos los trámites son más fáciles desde la app de Aguas Cordobesas

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Aplicaciones. Todos los trámites son más fáciles desde la App de Aguas Cordobesas

Aguas Cordobesas
Usados premium: vehículos de alta gama con las mejores condiciones comerciales en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Usados premium. Vehículos de alta gama con las mejores condiciones comerciales en Maipú

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

hockey

Hockey

Salto de calidad. Tomás Santiago, el cordobés que es arquero de Los Leones y jugará en la NBA del hockey

Gabriela Martín
Javier Milei en la Cámara de Comercio de Buenos Aires

Política

La trastienda. Milei aceleró en la curva y Llaryora sacó el freno de mano

Julián Cañas
El presidente Milei y el ministro Caputo buscan evitar el impacto fiscal de la leyes votadas el jueves.

Política

Análisis. Ganar tiempo no soluciona los problemas de la economía

Juan Turello
Las estafas virtuales crecieron durante la pandemia. (Mohamed_hassan/Pixabay.com)

Sucesos

Phishing. Córdoba: los estafaron, perdieron $ 17 millones y ahora demandaron al banco

Federico Noguera
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:54

    Topa

    Reflexivo. La preocupación de Topa por la música que escucha su hija: Las letras de Emilia son re fuertes

  • El carpincho con el mate.

    Polémica. Le dieron mate y galletitas a un carpincho: el video que desató fuertes críticas

  • La joven se sorprendió por la falta de escrúpulos.

    Diferencias. Una española se sorprendió por una costumbre bien argentina: ¿Cómo que todos...?

  • 01:45

    Chocó contra una moto en Carlos Paz, escapó y se entregó: el motociclista está en grave estado

    Indignantes imágenes. Carlos Paz: se conoció un nuevo video de la maniobra en “U” que dejó a un motociclista internado

  • Congelados.

    Ola de frío. El perro de la estación de servicio se quedó “congelado” como los playeros y causó furor en redes

  • La mujer sube recetas a su cuenta.

    Reversión. Mostró una receta alternativa de panchos y sorprendió a todos: lleva pan lactal

  • Razas de perros

    ¿Es o no es? Apareció un misterioso “perro lobo” paseando por Caba: qué se sabe de esta extraña raza híbrida

  • 01:37

    La perra que detectó la droga.

    Viral. Una perra de la policía encontró droga durante una transmisión en vivo de TV

Últimas noticias

Batallini es refuerzo del Bolívar

Fútbol

Al exterior. El ex-Instituto Damián Batallini fue presentado en su nuevo club: Velocidad, entrega y gol

Redacción LAVOZ
TRUMP-IOWA

Mundo

Cuándo regirían. Trump anunció que EE.UU. aplicará aranceles del 30% a la Unión Europea y México

Aamer Madhani | AP
El mandato de la autonomía: ¿qué esconde la promoción del emprendedurismo?

Mirá

Opinión. El mandato de la autonomía: ¿qué esconde la promoción del emprendedurismo?

Ernestina Godoy
Aniversario de la Fundación Mediterránea

Política

Medidas. Francos ratificó que el Gobierno vetará la suba de jubilaciones, la moratoria y la ley de discapacidad

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10522. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design