15 may 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Agencias

En un museo poco conocido de Rolls-Royce en Pensilvania, voluntarios cuidan autos icónicos

15 de mayo de 2025,

01:08
Agencia AP
Agencia AP
En un museo poco conocido de Rolls-Royce en Pensilvania, voluntarios cuidan autos icónicos
Mike Fowler conduce un Rolls-Royce Silver Wraith modelo 1946 de la colección de The Rolls-Royce Foundation, el sábado 5 de abril de 2025, en Mechanicsburg, Pensilvania. (AP Foto/Matt Rourke)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.269 del miércoles 14 de mayo

2

Sucesos

Influencer. Escalofriante video: asesinan a sangre fría a reconocida tiktoker durante una transmisión en vivo

3

Servicios

Aranceles. Celulares más accesibles: el impactante efecto de la baja de impuestos en el precio del iPhone en Argentina

4

Música

Escándalo. Luck Ra fue demorado en Bolivia por presunta estafa: qué pasó con el cantante

5

Ciudadanos

Temporal trágico. Son de Delfina Hecker, la niña desaparecida en Bahía Blanca, los restos encontrados en la Base Naval

MECHANICSBURG, Pensilvania, EE.UU. (AP) — Mike Fowler tenía cierta idea de que existía un museo de vehículos Rolls-Royce y Bentley cerca del hogar donde pasó su niñez en los suburbios de Harrisburg, Pensilvania, pero el amante de los automóviles no esperaba la experiencia que tuvo cuando comenzó a ser voluntario allí.

Fowler ya tenía aceite en las manos en menos de media hora de su primera sesión de voluntariado en el Museo de Rolls-Royce y Bentley. Más de un año después, mantiene una lista en su teléfono con notas sobre los autos de la colección para ayudarlo a arrancarlos correctamente o desconectar sus baterías.

Fowler forma parte de un grupo de unos 50 voluntarios que se reúnen dos veces al mes en el museo para ayudar, lo cual incluye la limpieza, el mantenimiento y la conducción de la flota de vehículos icónicos personalizados, muchos de ellos diseñados para ser conducidos por un chofer. Para muchos voluntarios, es una oportunidad de experimentar una vida que pocas personas pueden permitirse.

"Lo sacas a la carretera y te transportas a una época diferente, una mentalidad diferente", declaró Fowler, de 28 años, quien vive en la localidad de Camp Hill.

En un principio los recién llegados son asignados a la supervisión de un voluntario más experimentado durante aproximadamente un año, y deben aprobar la escuela de conducción del museo. Comienzan con los vehículos más modernos, que tienen transmisiones automáticas.

"Protejemos mucho la colección. Somos sus cuidadores, y lo tomamos muy en serio. Así que no puedes simplemente entrar de la calle y empezar a conducir", expresó Sarah Holibaugh, bibliotecaria en jefe y archivista del museo. "Pero debe ser así".

Un museo fácil de pasar por alto

Los 29 automóviles antiguos y de colección Rolls-Royce y Bentley —cuyos ejemplares más viejos se remontan a finales de la década de 1920— son la atracción central del museo, que en gran medida es pasado por alto y raramente visitado, ya que es fácil no verlo entre los kilómetros circundantes de campos de cultivo y el tramo de edificios industriales anodinos en las afueras de Mechanicsburg. El museo, propiedad de la Fundación Rolls-Royce, incluye una sala de exhibición, un área de mantenimiento y una tercera sala que está siendo transformada en una biblioteca y sala de lectura.

"A menudo me pregunto si en las viviendas de por aquí saben que la fundación existe", señaló Fowler. "O si siempre sólo se preguntan: '¿Por qué vemos estos Rolls-Royce y Bentleys antiguos deambular por aquí de vez en cuando?'".

El museo tiene sus raíces en la cercana Harrisburg, donde Rolls-Royce estableció un club de propietarios en la década de 1960, ubicado entre grandes concesionarias en Nueva York y Washington. Después de que el huracán Agnes devastara esas instalaciones en 1972, un empresario donó la propiedad de Mechanicsburg para establecer unas nuevas. El club de propietarios de 6.000 personas, con miembros en 26 países y una sede en el mismo complejo, es una entidad separada pero trabaja estrechamente con el museo.

Aunque la entrada sólo cuesta 5 dólares, el museo inaugurado en 2004 solamente recibe unos 1.000 visitantes al año. Suele atraer a miembros de clubes de automóviles, grupos de adultos mayores y estudiantes en excursiones escolares, con visitas que tienen que programarse con anticipación.

¿Quién solía ser el dueño de ese auto?

Además ha alquilado sus autos para películas y usos similares. El Rolls-Royce Phantom V modelo 1961 del museo apareció en la cinta de Timothée Chalamet sobre Bob Dylan del año pasado, "A Complete Unknown", y un Silver Cloud I de 1959 de la colección salió en la temporada cuatro de la serie "The Marvelous Mrs. Maisel".

Los voluntarios también ayudan a preservar y digitalizar el archivo del museo de registros de propiedad y servicio para América del Norte, que abarcan desde 1907 hasta 2004, poco después de que Rolls-Royce y Bentley fueran adquiridas por BMW y Volkswagen, respectivamente. Los registros de autos fabricados para el mercado europeo están disponibles a través del Club de Entusiastas de Rolls-Royce en el Reino Unido.

Los registros de América del Norte, que están disponibles con el pago de una cuota y generan la mayor fuente de ingresos de la fundación, han ayudado a demostrar que autos fuera de su colección fueron alguna vez propiedad del famoso cineasta Alfred Hitchcock, la actriz Zsa Zsa Gabor y el gran jugador de hockey Wayne Gretzky.

Los registros de la fundación también han desmentido afirmaciones sobre supuestas propiedades anteriores, incluido un vehículo Rolls-Royce que se pensaba había sido propiedad del cantante de música country Hank Williams Jr.

"Pudimos demostrar totalmente que no fue propiedad de él", recordó el voluntario Randy Churchill, un hombre de la localidad de Boiling Springs que está jubilado de una carrera en mercadotecnia. "Simplemente pensaron que tenían una mina de oro de un millón de dólares en sus manos".

Los vehículos en la colección del museo varían en valor, desde aproximadamente 30.000 dólares hasta unos 120.000. Un camión de reparto de whiskey tasado en 320.000 dólares ha sido donado al museo y pronto estará en exhibición.

Muchos de los autos que Rolls-Royce ha construido todavía están en uso, y los modelos usados pueden ser sorprendentemente baratos. Pero mantener un Rolls antiguo, con sus características personalizadas y piezas costosas, puede ser caro, señaló el voluntario Ron Deguffroy, un psicólogo retirado de Chambersburg.

"El Rolls-Royce más caro que comprarás", observó, "es uno barato".

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Más de Agencias
EUR-GEN OTAN-TURQUÍA

Agencias

OTAN evalúa la petición de EEUU para incrementar más el gasto en defensa

Agencia AP
RUSIA-PUTIN

Agencias

Una delegación rusa llega a Estambul para conversaciones sobre Ucrania, aunque sin Putin

Agencia AP

Espacio de marca

Temporada de cosecha: Maipú lanza beneficios exclusivos para el campo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Temporada de cosecha. Maipú lanza beneficios exclusivos para el campo

Mundo Maipú
Modelos Suzuki con entrega inmediata y financiación especial en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Modelos Suzuki con entrega inmediata y financiación especial en Maipú

Mundo Maipú
Consejo Consultivo Intersectorial de la Región Sur-Sur. Universidad Provincial de Córdoba.

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Desarrollo regional. La UPC lanzó una nueva apuesta para fortalecer el progreso productivo del sur cordobés

Universidad Provincial de Córdoba
Nuevo plan de financiación para Onix LT: cuotas aún más bajas en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Nuevo plan de financiación para Onix LT: cuotas aún más bajas en Maipú

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

En marcha. La obra del cierre de la Avenida de Circunvalación es una de las obras que está en marcha con financiamiento de la Nación. (La Voz / Archivo)

Política

Mapa político. Viejos aliados, nuevos escenarios: el regreso del diálogo entre Schiaretti y Macri

Mariano Bergero
Milei llegó a Córdoba.

Política

Análisis. Milei-Llaryora: comenzó la etapa de la negociación institucional

Virginia Guevara
La Nene, restaurante familiar recomendado en zona Norte.

Comer y beber

Hallazgo total. Simple y delicioso: un restaurante familiar de pastas con platos perfectos

Nicolás Marchetti
La Policía de Río de Janeiro evitó un atentado durante el show de Lady Gaga en Copacabana. Lo había planeado usuarios de plataformas como Discord.

Mundo

Gamificación. Los juegos del odio: violencia ideológica en redes y plataformas

David Nemer y Arthur Coelho Bezerra
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Ataque en Tucumán

    Violencia. Video: por cuatro cumpleaños, se desató una batalla campal en la puerta de una iglesia en Tucumán

  • Terror en Buenos Aire. El chofer amenazó con un cuchillo a los pasajeros. (Captura de video)

    Impactante. Terror en un colectivo en Buenos Aires: chofer amenazó con un cuchillo a los pasajeros

  • Georgia Meloni, la favorita de los italianos.

    Insólito. Parlamento de Italia: un Diputado se disfrazó de fantasma en protesta contra Giorgia Meloni

  • Valeria Márquez fue asesinada en México.

    Influencer. Escalofriante video: asesinan a sangre fría a reconocida tiktoker durante una transmisión en vivo

  • Para Alfredo Casero, Milei es "un científico".

    Textual. Alfredo Casero calificó a Milei como “científico”: los temores que tiene sobre el futuro político

  • 01:00

    Tuppers

    Iniciativa sustentable. UNRC: el Consejo Superior aprobó por unanimidad la eliminación de plásticos descartables en el comedor

  • Drogas, armas y persecución policial a alta velocidad en Córdoba.

    Inseguridad. Drogas, armas y persecución policial en Córdoba: 3 detenidos, uno de ellos de 16 años

  • 00:57

    Fiat Titano

    Industria. Stellantis fabricará la pick up Fiat Titano en Córdoba y en 2027 duplicará empleos

Últimas noticias

EUR-GEN OTAN-TURQUÍA

Agencias

OTAN evalúa la petición de EEUU para incrementar más el gasto en defensa

Agencia AP
RUSIA-PUTIN

Agencias

Una delegación rusa llega a Estambul para conversaciones sobre Ucrania, aunque sin Putin

Agencia AP
Placeholder LaVoz

Agencias

Tensiones por la presencia de Israel en Eurovisión persisten un año después de protestas por Gaza

Agencia AP
Placeholder LaVoz

Agencias

Bombardeos nocturnos causan 54 muertos en ciudad del sur de Gaza, según hospital

Agencia AP
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10464. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design