NUEVA YORK (AP) — Un conductor de Uber hac poco más de dos años, J.C. Escarra depositó un lanzamiento en las gradas del Yankee Stadium para su primer jonrón en las Grandes Ligas.
"No sentí la bola al salir del bate", dijo el novato después de que su batazo el domingo culminara la barrida de la doble cartelera de Nueva York por 11-2 y 5-1 sobre los Azulejos de Toronto. "Me sentí increíble. Y fue especial porque fue el primer jonrón en Grandes Ligas y lo hice aquí en casa, en el Yankee Stadium".
Escarra, quien cumplió 30 años el jueves, quedó fuera del béisbol profesional de Estados Unidos cuando los Orioles de Baltimore lo liberaron en 2022. Se fue a jugar en México y Puerto Rico, trabajó a tiempo parcial como conductor de Uber y maestro sustituto, y firmó un contrato de ligas menores con los Yankees antes de la temporada de 2024.
Se ganó un puesto en el roster del día inaugural como suplente del receptor Austin Wells, consiguió su primer hit cuando hizo su primera apertura el 3 de abril y despachó un jonrón en su séptima apertura detrás del plato. Escarra conectó un sencillo impulsador contra Brendon Little en la sexta entrada de tres carreras, luego mandó el slider de Chad Green a 415 pies en las gradas del centro-derecha en la octava.
“Podías ver la alegría que trae en esos momentos. Solo haciéndole saber, como, 'Oye, gran jonrón'. Y es como si se iluminara”, comentó el relevista de los Yankees Luke Weaver.
Escarra recuperó la pelota de un aficionado a cambio de un bate autografiado y le dará la pelota a su padre, quien creció siendo fanático de los Yankees en Yonkers.
“Este es mi equipo. Este es el equipo de mi familia. Es un sueño hecho realidad, y estoy haciendo todo como un Yankee, así que no puede ser mejor que esto”, dijo Escarra. "Si me hubieras preguntado hace dos años que estaría aquí haciendo esto, te diría que estás mintiendo".
Escarra batea para .200 con tres carreras impulsadas en 25 turnos al bate.
Los lanzadores han alabado la habilidad de Escarra para que se canten strikes al filo de la zona.
“Tiene una muy buena presencia detrás del plato. Tienes que robar algunos strikes y conseguir tantos como podamos porque realmente lo apreciamos”, dijo Weaver. "Es un natural en eso. Ha trabajado muy duro en ello y está justo donde necesita estar".
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
