21 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Agencias

Bulgaria y Rumania se suman a la zona Schengen de libre tránsito de la UE

12 de diciembre de 2024,

14:02
Agencia AP
Agencia AP
Bulgaria y Rumania se suman a la zona Schengen de libre tránsito de la UE
Camiones hacen fila junto a un cartel que dice "República de Bulgaria", en el puesto de control fronterizo entre Bulgaria y Grecia en Kulata, Bulgaria, el jueves 12 de diciembre de 2024. (AP Foto/Valentina Petrova)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.314 del domingo 19 de octubre

2

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.398 del domingo 19 de octubre

3

Servicios

AWS. Falla global de Amazon deja sin servicio a Mercado Pago, Naranja X, Ualá y otras billeteras virtuales

4

Ciudadanos

Triple crimen. La autopsia de Lara Gutiérrez confirma la violencia y los signos de tortura: murió desangrada

5

Motores

Comunicado. Alpine explotó contra Colapinto por desobedecer órdenes de equipo y superar a Gasly en Austin

BRUSELAS (AP) — Los ministros de la Unión Europea acordaron el jueves permitir que Bulgaria y Rumania se integren completamente en la zona de libre tránsito europea, conocida como el área Schengen, a partir del próximo año, anunció Hungría, que tiene la presidencia rotativa de la UE.

Bulgaria y Rumanía se unieron parcialmente al área Schengen en marzo después de años de negociaciones, proporcionando acceso libre para los viajeros que llegaban a ambos países por aire o mar, pero no por tierra.

Los controles fronterizos terrestres permanecieron debido a la oposición, principalmente de Austria, por preocupaciones de que los dos países no estaban haciendo lo suficiente para prevenir la entrada de migrantes ilegales.

“Los ministros del Interior acaban de adoptar una decisión para levantar los controles internos de las fronteras terrestres con y entre Bulgaria y Rumania”, publicó la presidencia húngara en la red social X. ”¡Una gran victoria para Bulgaria, Rumania y toda Europa!” Los controles fronterizos terrestres terminarán a partir del 1 de enero.

El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, dijo que la decisión sería un “beneficio mayor” para la economía de su país y permitiría “viajes más rápidos a casa para los millones de rumanos” que viven y viajan dentro del área Schengen.

La libertad de movimiento es central para la integración europea. Más de 420 millones de personas viven en la zona Schengen, y su libertad para moverse a través de las fronteras ayuda a que los negocios y el turismo florezcan.

El presidente de Rumania, Klaus Iohannis, dijo que se trataba de un “paso natural y necesario” que reducirá significativamente los tiempos de espera en las fronteras, disminuirá los costos logísticos para los negocios y atraerá a inversores extranjeros.

“La membresía en Schengen ha sido un objetivo estratégico para nuestro país”, dijo en un comunicado. Añadió que Rumania “continuará actuando de manera responsable para proteger y fortalecer las fronteras exteriores de la UE” para gestionar la migración ilegal.

El Área Schengen se estableció en 1985. Antes de la admisión parcial de Bulgaria y Rumania, estaba compuesta por 23 de los 27 países miembros de la UE, junto con Suiza, Noruega, Islandia y Liechtenstein. Alrededor de 3,5 millones de personas cruzan una frontera interna cada día.

Economistas de la Academia de Ciencias de Bulgaria calcularon que, con la decisión, el efecto financiero positivo total para Bulgaria ascendería a 800 millones de euros (840 millones de euros) anuales.

El ministro del Interior de Bulgaria, Atanas Ilkov, dijo que era “un día histórico para Bulgaria, para los ciudadanos búlgaros, para los negocios búlgaros, para el gobierno”.

“Este es un resultado bien merecido de todos nuestros esfuerzos durante los últimos años, esfuerzos realizados por todos los empleados del Ministerio del Interior”, dijo.

El jueves en el puesto de control de Kulata, en la frontera de Bulgaria con Grecia, conocido por sus enormes atascos de tráfico para camiones y turistas, la mayoría de los conductores aplaudieron la decisión.

Nazum Kasumov, un camionero de 61 años, le dijo a The Associated Press que la plena adhesión a Schengen “debería haber ocurrido hace mucho tiempo. “Normalmente hacemos cola aquí durante dos días”, dijo, añadiendo que los conductores enfrentan retrasos similares en otros puntos de control.

El área Schengen es uno de los principales logros del proyecto europeo. Comenzó como un proyecto intergubernamental entre cinco países de la UE: Francia, Alemania, Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo, y se ha expandido gradualmente para convertirse en la mayor área de viaje libre del mundo.

Sin embargo, varios países miembros de Schengen, como Holanda, Austria y Alemania, este año restablecieron algunos controles fronterizos terrestres, por preocupaciones que van desde la migración hasta la seguridad. Algunos funcionarios de la UE advirtieron que los controles restablecidos podrían socavar los objetivos del esquema.

___

McGrath contribuyó desde Sighisoara, Rumania; Veselin Toshkov desde Sofía, Bulgaria; y Valentina Petrova desde Kulata, Bulgaria.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Más de Agencias
El expresidente francés Nicolas Sarkozy. (AP/Thibault Camus)

Agencias

Recibió 5 años. Nicolas Sarkozy, en la cárcel por corrupción: “Un hombre inocente está siendo encarcelado”

Agencia AP
El momento en el que Estados Unidos derribó otra presunta lancha narco cerca de Venezuela. (Captura)

Agencias

Conflicto. EE.UU. repatriará a los sobrevivientes del ataque al submarino en el Caribe

Redacción LAVOZ, Agencia AP

Espacio de marca

ID. CROSS Concept: Volkswagen presenta un SUV compacto para una movilidad eléctrica accesible

Espacio de marca

Mundo Maipú

ID. CROSS Concept. Volkswagen presenta un SUV compacto para una movilidad eléctrica accesible

Mundo Maipú
Potencia, tecnología y diseño en el portfolio de pick-ups Ford

Espacio de marca

Mundo Maipú

Raza fuerte. Potencia, tecnología y diseño en el portfolio de pick-ups Ford

Mundo Maipú
Jornadas de Puertas Abiertas de la UPC

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Elección de carrera. Récord de visitantes en la Jornada de Puertas Abiertas de la UPC

Universidad Provincial de Córdoba
Servicio postventa Chevrolet en Maipú: atención oficial, repuestos originales y financiación exclusiva

Espacio de marca

Mundo Maipú

Servicio postventa Chevrolet en Maipú. Atención oficial, repuestos originales y financiación exclusiva

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Talleres

Fútbol

Nuevo ciclo. Andrés Fassi, reelegido en Talleres: las 10 frases más destacadas, desde la autocrítica hasta el estadio

Hugo García
Laurta fue trasladado por la Policía de Córdoba y ya está en manos del Servicio Penitenciario. (Gentileza)

Política

Bajo palabra. Ruido entre Nación y Córdoba por la detención de Laurta

Redacción LAVOZ
Javier Milei y Donald Trump

Política

Es por acá, pese a Milei

Laura González
Dron. Uno de los artefactos que fueron “neutralizados” en la Cárcel de Bouwer.

Sucesos

Drogas. Radiografía de los “narcodrones”, un fenómeno delictivo de alto vuelo en Córdoba

Claudio Gleser
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:00

    Urnas.

    La Voz Chequea. Todo sobre la Boleta Única de Papel: claves para votar en las elecciones del 26 de octubre

  • Paris: un muerto y varios heridos tras el paso de un tornado en el norte de la capital

    Impactante. Paris: un muerto y varios heridos tras el paso de un tornado en el norte de la capital

  • Córdoba: un hombre de 73 años fue atropellado por un colectivo

    Video. Córdoba: un hombre de 73 años fue atropellado por un colectivo

  • La Voz en Vivo

    Elecciones 2025. Al ritmo del tunga tunga: Patricia Bullrich publicó un video en Córdoba a días del cierre de campaña

  • 01:25

    Pablo Laurta

    Videos. Bajo un fuerte operativo, así trasladaron a Pablo Laurta a Córdoba capital

  • 00:29

    Naranjita detenido en Alta Córdoba. (Policía de Córdoba)

    Video. Así detuvieron a un “naranjita” que tenía pedido de captura en Córdoba

  • Susto en un vuelo de Air China: una batería portátil se incendió en pleno trayecto

    Video. Susto en un vuelo de Air China: una batería portátil se incendió en pleno trayecto

  • Dispensario municipal

    Barrio Maldonado. Un operador del 911 lo vio saltar las rejas de un dispensario: terminó detenido

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Marie Kondo

Servicios

Tomá nota. El truco de Marie Kondo para mantener su hogar y mente en armonía desde la mañana

Redacción LAVOZ
Julián Álvarez

Cine y series

Streaming. Cuál es y de qué trata la famosa telenovela de Netflix con la que se enganchó Julián Álvarez

Redacción LAVOZ
Maimará

Servicios

Orgullo nacional. Dónde queda y qué hacer en la localidad argentina elegida como la Mejor del Mundo este 2025

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10623. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design