10 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Negocios / Emprendedoras

“Resucitó” la marca de cosmética cordobesa que creó su abuela y llegará a siete mil farmacias en el país

Arrancó con cuatro lanzamientos en 2021 y sumará tres este año. Los productos son 100% naturales. En un año duplicó sus ventas.

22 de agosto de 2022,

00:06
Florencia Ripoll
Florencia Ripoll
“Resucitó” la marca de cosmética cordobesa que creó su abuela y llegará a siete mil farmacias en el país
Emprendedora. Carolina Di Carlo, creadora de la marca Bor, inspirada en la que su abuela impulsó en Córdoba hace 57 años. (Foto gentileza Bor)

Lo más leído

1
Imagen ilustrativa. (Pavel Danilyuk/Pexels.com)

Sucesos

Justicia. Córdoba: otro revés para el escribano que habría certificado la firma de una mujer muerta

2

Sucesos

Bell Ville. Así habría funcionado la “cueva” de los Barcos, hermanos del futbolista: millones, nóminas y dólares

3

Ciudadanos

Desarrollo. Nuevo Güemes: el megaproyecto urbanístico que busca transformar 30 hectáreas en Córdoba

4

Política

Análisis. El mayor daño del kirchnerismo nunca fue juzgado

5

Sucesos

Justicia de Córdoba. Llevó a un policía colgado de su auto durante kilómetros en Córdoba: 7 años de prisión

“Estoy segura de que muchas cordobesas de 60 años o más van a recordar la marca de cosméticos Rosedibor, que llegó a ofrecer más de 60 productos entre cremas y maquillajes”, vaticina Carolina Di Carlo, nieta de Rosita Borsits, iniciadora de la etiqueta que tuvo su esplendor en las décadas de 1960 y 1970.

Rosita, en realidad, fue Piroska, una nena que con 4 años dejó su Hungría natal para buscar en Córdoba, junto con su familia, un mejor presente. De espíritu inquieto y emprendedor, la rebautizada “Rosita” se formó en el Liceo de Señoritas e hizo punta cuando estudió Bioquímica y Farmacia en la Universidad Nacional de Córdoba, en una época en que las mujeres eran una rareza por esos ámbitos.

Luego de un paso laboral por el departamento de Bacteriología del hospital Rawson y de otros avatares personales y profesionales (como estudios de cosmética en Francia), se enfocó en su pasión: el cuidado de la piel.

Así creó su propio laboratorio y su marca de cosmética, Rosedibor, una firma que llegó a ofrecer más de 60 productos y que incluía una escuela de cosmetología y un instituto de belleza.

Tres de las muchas modelos y actrices que publican productos Nu Skin en redes sociales (Fotos Instagram)

Negocios

Las "maquinitas" de la polémica: qué responde Nu Skin y cómo es su red en Córdoba

Florencia Ripoll
Antiguas publicidades de revista de Rosedibor, la marca de cosmética creada por Rosita Borsits en Córdoba.
Antiguas publicidades de revista de Rosedibor, la marca de cosmética creada por Rosita Borsits en Córdoba.

“Mi abuela daba consejos de belleza en el programa Espectáculo Hora Cero, cuando era conducido por Clydi Suárez. Y también llegó a maquillar a artistas como Mercedes Sosa en el Festival Nacional del Folclore, en Cosquín”, recuerda la nieta, quien muchos años después terminó tomando la posta de su abuela.

En los años 1980, con sus tres hijos ya grandes y en caminos profesionales muy distintos al suyo, Rosita puso en pausa la marca. Sólo conservó productos remanentes en un depósito y papeles clave, como las formulaciones químicas.

Radicada en Buenos Aires, Carolina Di Carlo estudió Comunicación en la Universidad de San Andrés, pero en 2021, luego del quiebre de la pandemia, decidió apostar al camino emprendedor por el mismo andarivel que medio siglo antes había recorrido su abuela: la cosmética.

“Siempre me gustó el cuidado de la piel, y también tengo mucho interés y compromiso por la sustentabilidad. Decidí integrar esos dos mundos en una marca de cosmética que se inspira en la de mi abuela, en su catálogo de productos, en sus principios y en sus formulaciones, aunque replanteándolas en clave 100 por ciento natural”, explica Di Carlo, quien buscó la asesoría técnica de dos bioquímicas y comenzó a producir en dos laboratorios de manera tercerizada.

Gigantes conocidas: estas son las 10 marcas de consumo masivo más valiosas del mundo

Negocios

Gigantes conocidas: estas son las 10 marcas de consumo masivo más valiosas del mundo

Florencia Ripoll

Aunque la familia se había ocupado de mantener vivo el registro legal de Rosedibor, Carolina decidió quedarse sólo con el “Bor”. “Allí se sintetiza el Bor del apellido de mi abuela, de su marca, y la idea de piel, porque en húngaro eso significa la palabra”, explica.

Bor salió al mercado con cuatro productos y este año suma tres.
Bor salió al mercado con cuatro productos y este año suma tres.

Bor registró sus fórmulas ante Anmat y salió al mercado con cuatro productos en 2021: leche de pepino, serum antioxidante, crema vitaminada y protector solar; un catálogo heredero de Rosedibor, pero sintonizado con las tendencias y las necesidades modernas, como la de cuidar la piel del sol.

Este año, sumó bruma tónica (siguiendo un tónico de Rosita) y se prepara para lanzar contorno de ojos y crema bioactiva.

Desde su tienda digital, logró vender 100 productos mensuales al cierre de 2021, y se triplicaron este año: salen 300 por mes. Los precios unitarios van desde los 2.500 hasta los 4.200 pesos.

Por estos días, la empresa se prepara para dar un gran salto de crecimiento: “Ya llegamos a todo el país con nuestra web y la de Farmaonline. Pero este mes estamos ingresando a la red de farmacias físicas que abastece la compañía Suizo Argentina, son siete mil en todo el país. Tenemos un enorme canal en el que vamos a desarrollarnos de manera gradual”, explica Di Carlo.

Su plan pone particular interés en desarrollar la plaza Córdoba, tan asociada a la historia de su marca.

Bor también tiene presencia en locales físicos de cosmética y en farmacias de Buenos Aires.

Temas Relacionados

  • Emprendedoras
  • Sustentabilidad
  • Exclusivo
Más de Negocios
Dólar en Córdoba

Servicios

Mercados. Dólar blue y oficial hoy en Córdoba: a cuánto cotizaron este martes 10 de junio

Redacción LAVOZ
Pruebas Aprender 2024 (Diarios bonaerenses)

Negocios

Pruebas Aprender. ¿Cómo consigue trabajo una persona joven que no aprendió lo básico?

Agostina Ambrosi *

Espacio de marca

El service oficial para tu Chevrolet está en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

El service oficial para tu Chevrolet está en Maipú

Mundo Maipú
Ya hay tecnología que permite ahorrar agua en el hogar

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Ya hay tecnología que permite ahorrar agua en el hogar

Aguas Cordobesas
Subite a una T-Cross 0km con la cuota más baja del mercado

Espacio de marca

Mundo Maipú

Subite a una T-Cross 0km con la cuota más baja del mercado

Mundo Maipú
Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Milei y Llaryora en el Panal

Política

Encuestas. Córdoba está menos irascible que el promedio del país, pero...

Federico Giammaría
Pruebas Aprender 2024 (Diarios bonaerenses)

Negocios

Pruebas Aprender. ¿Cómo consigue trabajo una persona joven que no aprendió lo básico?

Agostina Ambrosi *
Por qué Facundo Medina le puede dar una muy buena noticia a Talleres

Fútbol

Expectativa. Por qué Facundo Medina le puede dar una muy buena noticia a Talleres

Hugo García
Imagen ilustrativa. (Pavel Danilyuk/Pexels.com)

Sucesos

Justicia. Córdoba: otro revés para el escribano que habría certificado la firma de una mujer muerta

Federico Noguera
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:34

    Jorge Lanata, contra Cristina Kirchner.

    Video. Reflotan en redes un viejo editorial de Jorge Lanata contra Cristina Kirchner

  • 00:48

    Alta Gracia: detuvieron a una pareja que intentó robar camionetas. (Captura de video)

    Córdoba. Simulando besos y abrazos, robaban camionetas en Alta Gracia: cayeron presos

  • Policía de Córdoba. Patrullero. Imagen ilustrativa. (Policía de Córdoba)

    Video. Córdoba: un motociclista fue hospitalizado tras una violenta colisión contra un auto

  • 00:05

    Cayó una pared en barrio General Bustos y una empleada municipal resultó lesionada (Policía).

    Córdoba. Una pared cayó sobre una empleada del Tribunal de Faltas Municipal

  • 00:23

    ciencia

    Juventud. Un proyecto argentino para purificar y reutilizar agua llega a Estocolmo y necesita ayuda para viajar

  • Violencia urbana en Talar de Pacheco.

    Violencia urbana. Le pegó con el cinto a su hijo de 10 años, golpeó a la esposa, vecino “justiciero” lo baleó

  • Impactantes imágenes del sargazo en todo el Caribe, un tema que preocupa al medio ambiente y el turismo.

    Impactante. Sargazo en el Caribe 2025: una crisis ambiental que amenaza el turismo y los ecosistemas

  • 02:04

    Lizy Tagliani y Viviana Canosa

    Justicia. Lizy Tagliani y Viviana Canosa se verán cara a cara en Tribunales: “De no avanzar esto...”

Últimas noticias

Nuestro Lugar Digital

Ciudadanos

Educación. Telecom inauguró una sede de “Nuestro Lugar Digital”, para formación docente en Córdoba

Analía Martoglio
Lali Espósito y Moria Casán

Tevé

Dos divas. Lali explicó por qué se identifica con Moria Casán: “Me inspira”

Redacción LAVOZ
Cristina Kirchner sale de su casa rumbo a la sede del PJ. (AP)

Política

🔴 En vivo | La Corte Suprema ratificó la condena a Cristina Kirchner por la causa Vialidad: inhabilitación y prisión

Redacción LAVOZ
Diego Cocca Dt talleres

Deportes

Regreso. Asume Cocca en Talleres: la base, las bajas y altas hasta el momento

Hugo García
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10490. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design