27 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Negocios / Emprendedoras

“Resucitó” la marca de cosmética cordobesa que creó su abuela y llegará a siete mil farmacias en el país

Arrancó con cuatro lanzamientos en 2021 y sumará tres este año. Los productos son 100% naturales. En un año duplicó sus ventas.

22 de agosto de 2022,

00:06
Florencia Ripoll
Florencia Ripoll
“Resucitó” la marca de cosmética cordobesa que creó su abuela y llegará a siete mil farmacias en el país
Emprendedora. Carolina Di Carlo, creadora de la marca Bor, inspirada en la que su abuela impulsó en Córdoba hace 57 años. (Foto gentileza Bor)

Lo más leído

1
Planta láctea de Adecoagro en Morteros.

Actualidad

Análisis. Industrias lácteas: una multinacional y una provincia al frente, con las cooperativas cerrando fila

2

Política

La trastienda. Schiaretti obligaría a los Milei a revisar su plan electoral en Córdoba

3

Actualidad

Impacto. La baja en las retenciones, un alivio fiscal que se suma a una mejora en el dólar

4

Negocios

Argentina. Falsos monotributistas: cuántos son, en realidad, empleados “en negro”

5

Comer y beber

Hamburguesas. Cómo se come en el local que es furor en Nueva Córdoba

“Estoy segura de que muchas cordobesas de 60 años o más van a recordar la marca de cosméticos Rosedibor, que llegó a ofrecer más de 60 productos entre cremas y maquillajes”, vaticina Carolina Di Carlo, nieta de Rosita Borsits, iniciadora de la etiqueta que tuvo su esplendor en las décadas de 1960 y 1970.

Rosita, en realidad, fue Piroska, una nena que con 4 años dejó su Hungría natal para buscar en Córdoba, junto con su familia, un mejor presente. De espíritu inquieto y emprendedor, la rebautizada “Rosita” se formó en el Liceo de Señoritas e hizo punta cuando estudió Bioquímica y Farmacia en la Universidad Nacional de Córdoba, en una época en que las mujeres eran una rareza por esos ámbitos.

Luego de un paso laboral por el departamento de Bacteriología del hospital Rawson y de otros avatares personales y profesionales (como estudios de cosmética en Francia), se enfocó en su pasión: el cuidado de la piel.

Así creó su propio laboratorio y su marca de cosmética, Rosedibor, una firma que llegó a ofrecer más de 60 productos y que incluía una escuela de cosmetología y un instituto de belleza.

Tres de las muchas modelos y actrices que publican productos Nu Skin en redes sociales (Fotos Instagram)

Negocios

Las "maquinitas" de la polémica: qué responde Nu Skin y cómo es su red en Córdoba

Florencia Ripoll
Antiguas publicidades de revista de Rosedibor, la marca de cosmética creada por Rosita Borsits en Córdoba.
Antiguas publicidades de revista de Rosedibor, la marca de cosmética creada por Rosita Borsits en Córdoba.

“Mi abuela daba consejos de belleza en el programa Espectáculo Hora Cero, cuando era conducido por Clydi Suárez. Y también llegó a maquillar a artistas como Mercedes Sosa en el Festival Nacional del Folclore, en Cosquín”, recuerda la nieta, quien muchos años después terminó tomando la posta de su abuela.

En los años 1980, con sus tres hijos ya grandes y en caminos profesionales muy distintos al suyo, Rosita puso en pausa la marca. Sólo conservó productos remanentes en un depósito y papeles clave, como las formulaciones químicas.

Radicada en Buenos Aires, Carolina Di Carlo estudió Comunicación en la Universidad de San Andrés, pero en 2021, luego del quiebre de la pandemia, decidió apostar al camino emprendedor por el mismo andarivel que medio siglo antes había recorrido su abuela: la cosmética.

“Siempre me gustó el cuidado de la piel, y también tengo mucho interés y compromiso por la sustentabilidad. Decidí integrar esos dos mundos en una marca de cosmética que se inspira en la de mi abuela, en su catálogo de productos, en sus principios y en sus formulaciones, aunque replanteándolas en clave 100 por ciento natural”, explica Di Carlo, quien buscó la asesoría técnica de dos bioquímicas y comenzó a producir en dos laboratorios de manera tercerizada.

Gigantes conocidas: estas son las 10 marcas de consumo masivo más valiosas del mundo

Negocios

Gigantes conocidas: estas son las 10 marcas de consumo masivo más valiosas del mundo

Florencia Ripoll

Aunque la familia se había ocupado de mantener vivo el registro legal de Rosedibor, Carolina decidió quedarse sólo con el “Bor”. “Allí se sintetiza el Bor del apellido de mi abuela, de su marca, y la idea de piel, porque en húngaro eso significa la palabra”, explica.

Bor salió al mercado con cuatro productos y este año suma tres.
Bor salió al mercado con cuatro productos y este año suma tres.

Bor registró sus fórmulas ante Anmat y salió al mercado con cuatro productos en 2021: leche de pepino, serum antioxidante, crema vitaminada y protector solar; un catálogo heredero de Rosedibor, pero sintonizado con las tendencias y las necesidades modernas, como la de cuidar la piel del sol.

Este año, sumó bruma tónica (siguiendo un tónico de Rosita) y se prepara para lanzar contorno de ojos y crema bioactiva.

Desde su tienda digital, logró vender 100 productos mensuales al cierre de 2021, y se triplicaron este año: salen 300 por mes. Los precios unitarios van desde los 2.500 hasta los 4.200 pesos.

Por estos días, la empresa se prepara para dar un gran salto de crecimiento: “Ya llegamos a todo el país con nuestra web y la de Farmaonline. Pero este mes estamos ingresando a la red de farmacias físicas que abastece la compañía Suizo Argentina, son siete mil en todo el país. Tenemos un enorme canal en el que vamos a desarrollarnos de manera gradual”, explica Di Carlo.

Su plan pone particular interés en desarrollar la plaza Córdoba, tan asociada a la historia de su marca.

Bor también tiene presencia en locales físicos de cosmética y en farmacias de Buenos Aires.

Temas Relacionados

  • Emprendedoras
  • Sustentabilidad
  • Exclusivo
Más de Negocios
Dólar

Negocios

Mercados. Dólar blue hoy en Córdoba: cuál es el valor de referencia de este domingo 27 de julio

Redacción LAVOZ
Expo Parques Industriales Córdoba 2025

Negocios

Eventos. El ecosistema productivo se vuelve a reunir en la Expo Parques Industriales 2025

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Outlet de Usados en Maipú: conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Espacio de marca

Mundo Maipú

Outlet de Usados. En Maipú conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Mundo Maipú
¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Aguas Cordobesas
Tecnología de punta en el CARD

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Tecnología de punta en el CARD 

Club Atlético Talleres .
Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Espacio de marca

Grupo Edisur

Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Delgado

Sucesos

Debate judicial. Desde hace cuatro años, el MPF tiene un curso en el que se pone en discusión la prisión preventiva

Ary Garbovetzky
Luis Caputo Caputo en el programa Las tres anclas, por Carajo.

Negocios

Análisis. Hogares sustitutos para pesos “huérfanos”

Daniel Alonso
MECA COMERCIAL. Cantón (Guangzhou) es la tercera ciudad china y sede, desde hace 57 años, de la hoy mayor feria comercial del mundo. (Unsplash)

Negocios

China, un imán. Peregrinaje de empresarios a la feria de Cantón

Florencia Ripoll
Podcast Mundo Pirata

Fútbol

Entrevista. El Belgrano más allá del fútbol: cuánto vale ponerlo en movimiento y la modernización del estatuto

Sebastián Roggero
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:41

    Martín Fierro

    Premios. Martín Fierro de Radio 2025: cuándo son, dónde verlos, qué habrá de menú y quiénes están nominados

  • 00:32

    Tini y Rodrigo de Paul

    Renació el amor. Las tiernas fotos de Rodrigo De Paul con Tini Stoessel en su llegada al Inter Miami: ¿Se casarán?

  • 02:26

    Charo López y Noelia Custodio

    Gelatina cuartetera. El mejor momento de Charo López y Noelia Custodio con La Mona Jiménez: “El capítulo final”

  • 01:00

    Se filtró cómo es la particular lista de regalos de Navidad de Gwyneth Paltrow

    Sigue la novela. Astronomer contrató a Gwyneth Paltrow, exesposa de Chris Martin, como su vocera tras el escándalo

  • 00:14

    Cerro Champaquí: Llevan a cabo el rescate de un hombre mayor de edad (Gentileza)

    Operativo. Rescataron a un hombre mayor de edad que se fracturó en el cerro Champaquí

  • Aldosivi

    Video. Brutal pelea a cuchillazos en la tribuna de Aldosivi: la feroz interna de la barra brava del Tiburón

  • 00:55

    Ca7riel & Paco Amoroso

    Show internacional. Ca7riel & Paco Amoroso la rompieron en Japón: show explosivo en el Fuji Rock y emoción total

  • Mostró las remodelaciones y hallazgos.

    Hallazgo. Compraron una casa de 1858 y lo que encontraron adentro los dejó sin palabras

Últimas noticias

Tragedia en un rally de Francia: tres espectadores fueron atropellados por un auto de competencia

Mundo

Conmoción. Tragedia en un rally de Francia: tres espectadores fueron atropellados por un auto de competencia

Redacción LAVOZ
Andrés Fassi

Fútbol

Asamblea. La fuerte autocrítica de Andrés Fassi y su pedido de disculpas

Javier Flores
Buenos Aires: detuvieron a un sicario peruano buscado por la Interpol hace 13 años

Sucesos

Operativo. Buenos Aires: detuvieron a un sicario peruano buscado por la Interpol desde hace 13 años

Redacción LAVOZ
Dólar

Negocios

Mercados. Dólar blue hoy en Córdoba: cuál es el valor de referencia de este domingo 27 de julio

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10537. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design