27 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Mundo / Papa

Nuevo papa. Cónclave: del Camarlengo a la voz de “Habemus papam”, quiénes son las figuras claves del rito

Siguen los preparativos en el Vaticano para esta ceremonia trascendente en el mundo católico.

4 de mayo de 2025,

14:49
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ
Cónclave: del Camarlengo a la voz de “Habemus papam”, quiénes son las figuras claves del rito
ARCHIVO - Los cardenales caminan en procesión hacia la Capilla Sixtina en el Vaticano, al comienzo del cónclave, el 18 de abril de 2005. (Osservatore Romano via AP, archivo)

Lo más leído

1
Se estrelló una cápsula espacial con marihuana y restos de 166 personas (Gentileza: Europa Press)

Mundo

Viaje al espacio. Se estrelló una cápsula espacial con marihuana y restos de 166 personas

2

Mundo

Tecnología avanzada. Un hallazgo oculto cerca de las pirámides de Giza reaviva teorías sobre secretos del antiguo Egipto

3

Servicios

Jardín. Oro líquido para tus plantas: el mejor fertilizante natural tal vez lo estés tirando por la cañería

4

Sucesos

Conmoción. “Que se haga justicia”: la despedida de los amigos y familiares de la joven descuartizada en Córdoba

5

Servicios

Nieve y heladas. Volvió la ola polar a la Argentina este fin de semana: cómo seguirá el clima en Córdoba

El cónclave es un rito solemne y confidencial estipulado minuciosamente para la elección de un nuevo papa.

Durante este proceso crucial, diversas figuras eclesiásticas desempeñan roles esenciales, poniendo rostro y voz a la ceremonia tanto dentro como fuera de la Capilla Sixtina.

italia

Mundo

Iglesia. Vaticano: bomberos instalaron la estufa donde se quemarán los votos durante el cónclave

Redacción LAVOZ

Con la muerte o renuncia de un pontífice, la Santa Sede entra en una fase de “sede vacante”, un periodo en el que “nada se ha de innovar” hasta que se elija un sucesor.

El Camarlengo: el guardián de los bienes y el decreto

En el tiempo de “sede vacante”, una figura central es el camarlengo, designado por el papa saliente para “cuidar y administrar los bienes y derechos temporales de la Sede Apostólica”.

Los bomberos colocan la chimenea en el techo de la Capilla Sixtina, donde los cardenales se reunirán para elegir al nuevo papa, en el Vaticano (AP).
Los bomberos colocan la chimenea en el techo de la Capilla Sixtina, donde los cardenales se reunirán para elegir al nuevo papa, en el Vaticano (AP).

Además de ser el “gobernador” de la Santa Sede en este “interregno”, debe vigilar atentamente para que no se viole el carácter reservado de lo que ocurre en la Capilla Sixtina.

Actualmente, este cargo lo ocupa el purpurado estadounidense Kevin Joseph Farrell. Farrell, quien tiene 77 años, puede votar e incluso ser elegido papa en el cónclave por tener menos de 80 años.

Misa en Villa Angelelli

Mundo

Vaticano. De cara al Cónclave, el cardenal Ángel Rossi habla de “lucha” y “discernimiento” pero “con esperanza”

Redacción LAVOZ

Entre sus deberes recientes estuvo constatar y anunciar la defunción del pontífice argentino (Papa Francisco, según contexto general no explícito en fuente) el 21 de abril, sellar su apartamento y organizar su funeral.

El cardenal decano: la cabeza del colegio cardenalicio

El cardenal decano, cargo que ostenta el italiano Giovanni Battista Re, preside el Colegio Cardenalicio.

Nombrado en enero de 2020 por el resto de los purpurados de la Orden de Obispos y validado por el papa Francisco (según contexto general no explícito en fuente), Re es un referente entre los participantes del cónclave.

Reporteros observan una fotografía del cónclave donde fue elegido el fallecido papa Francisco el 13 de marzo de 2013, expuesta en el interior de los Apartamento Borgia, en los Museos Vaticanos, durante una visita para la prensa, el 2 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)
Reporteros observan una fotografía del cónclave donde fue elegido el fallecido papa Francisco el 13 de marzo de 2013, expuesta en el interior de los Apartamento Borgia, en los Museos Vaticanos, durante una visita para la prensa, el 2 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)

Ofició el funeral del papa argentino y hará lo mismo en la misa ‘Pro eligendo pontifice’ previa al acceso a la Capilla Sixtina.

El maestro ceremoniero: dirigiendo los ritos

El responsable de dirigir los ritos y liturgias papales es el maestro ceremoniero, actualmente el arzobispo italiano Diego Giovanni Ravelli.

Su papel es clave en la puesta en marcha del cónclave, siendo él quien pronuncia la fórmula ‘Extra omnes’ (“fuera todos”) para asegurar la confidencialidad, expulsando de la Capilla Sixtina a todos los que no sean cardenales electores (menores de 80 años).

EUR-GEN VATICANO-CONCLAVE

Mundo

Vaticano. Ya instalan la chimenea en la Capilla Sixtina: cardenales se preparan “en armonía” para el cónclave

Redacción LAVOZ

Al no ser cardenal, él también deberá abandonar el recinto.

Quien preside el cónclave desde adentro

Dentro de la Capilla Sixtina, el cardenal que presidirá el cónclave será el más anciano de la Orden de los Obispos: Pietro Parolin.

REP-GEN VATICANO-CÓNCLAVE-DATOS CURIOSOS

Agencias

Vaticano. Del cónclave más largo a los antipapas: 10 datos curiosos sobre votación secreta para elegir al papa

Agencia AP

Parolin, quien es secretario de Estado del papa Francisco (según contexto general no explícito en fuente), es considerado uno de los ‘papables’.

Alcanzada la elección por dos tercios de los votos, será él quien pregunte al elegido si acepta la responsabilidad con la fórmula en latín: ‘Acceptasne electionem de te canonice factam in Summum Pontificem?’ (¿Aceptas tu elección canónica a Sumo Pontífice?). Si Parolin fuera el elegido, esta pregunta la realizaría el cardenal Fernando Filoni.

El cardenal “Cum Clave”: la llave de la Sixtina

El control físico del acceso a la Capilla Sixtina recae en el cardenal indio George Jacob Koovakad.

Él es el último de la Orden de los Diáconos y la mano que abrirá y cerrará con llave los portones de la Sixtina cuando se requiera.

Durante las deliberaciones y votaciones de los cardenales, la capilla permanece cerrada y vigilada por la Guardia Suiza.

El cardenal protodiácono: la voz del “Habemus Papam”

Finalmente, la noticia más esperada por el mundo es anunciada por el cardenal protodiácono . Él es el encargado de proclamar el ‘Habemus papam’ (“Tenemos papa”) desde el balcón de la Basílica de San Pedro, justo después de que el resultado de la votación sea señalado con el humo (blanco) de los votos quemados en una estufa dentro de la Sixtina.

En la ocasión descrita en la fuente, la voz que daría la vuelta al planeta sería la del francés Dominique Mamberti .

Estas figuras son esenciales en el desarrollo del cónclave, garantizando que el rito solemne se cumpla conforme a la ley canónica y la Constitución Apostólica ‘Universi Dominici Gregis’

Temas Relacionados

  • Papa
  • Papa Francisco
  • Cónclave
Más de Mundo
TRUMP-NETANYAHU

Mundo

Israel. Netanyahu acorralado: las maniobras del primer ministro israelí para sostenerse en el poder

Edgardo Litvinoff
Palestinos en Gaza

Mundo

Hambre y desesperación en Gaza

Espacio de marca

Outlet de Usados en Maipú: conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Espacio de marca

Mundo Maipú

Outlet de Usados. En Maipú conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Mundo Maipú
¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Aguas Cordobesas
Tecnología de punta en el CARD

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Tecnología de punta en el CARD 

Club Atlético Talleres .
Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Espacio de marca

Grupo Edisur

Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Luis Caputo Caputo en el programa Las tres anclas, por Carajo.

Negocios

Análisis. Hogares sustitutos para pesos “huérfanos”

Daniel Alonso
MECA COMERCIAL. Cantón (Guangzhou) es la tercera ciudad china y sede, desde hace 57 años, de la hoy mayor feria comercial del mundo. (Unsplash)

Negocios

China, un imán. Peregrinaje de empresarios a la feria de Cantón

Florencia Ripoll
Podcast Mundo Pirata

Fútbol

Entrevista. El Belgrano más allá del fútbol: cuánto vale ponerlo en movimiento y la modernización del estatuto

Sebastián Roggero
Café bar Aste, de Juan Cruz Mallía y Santiago Carreras

Rugby

Café entre amigos. Mallía y Carreras, dos Pumas cordobeses: los valores de una inquebrantable sociedad

Gabriela Martín
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:14

    Cerro Champaquí: Llevan a cabo el rescate de un hombre mayor de edad (Gentileza)

    Operativo. Rescataron a un hombre mayor de edad que se fracturó en el cerro Champaquí

  • Aldosivi

    Video. Brutal pelea a cuchillazos en la tribuna de Aldosivi: la feroz interna de la barra brava del Tiburón

  • 00:55

    Ca7riel & Paco Amoroso

    Show internacional. Ca7riel & Paco Amoroso la rompieron en Japón: show explosivo en el Fuji Rock y emoción total

  • Mostró las remodelaciones y hallazgos.

    Hallazgo. Compraron una casa de 1858 y lo que encontraron adentro los dejó sin palabras

  • La mujer contó los detalles de su país.

    Curiosidades. Una influencer explicó que los chinos no llaman “China” a su país y sorprendió a todos en TikTok

  • El agua les llegaba hasta los tobillos.

    Nada impedirá la unión. Una pareja se casó con el agua hasta los tobillos y bajo la lluvia: No nos detuvo

  • 01:41

    Homero Pettinato y La Reini

    Lo prendió fuego. La Reini hizo un video en el que enumeró todas las cosas que soportó de Homero Pettinato: “Y aún así...”

  • Robo en Córdoba

    Córdoba. Un ladrón aprovechó un descuido y entró por el portón de una casa para robar: el video

Últimas noticias

La actual Corte Suprema, con Rosatti, Rosenkrantz y Lorenzetti

Opinión

Los jubilados en la Justicia

Jorge Horacio Gentile
Combatientes de Hamas.

Opinión

Conflicto en Gaza. ¿La culpa la tiene Israel?

Graciela Erramouspe de Pilnik
Milei, en La Rural (Captura de video).

Editorial

Baja de retenciones. Por el camino correcto

Redacción LAVOZ
Chumbi. 27 de julio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10537. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design