05 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Espectáculos / Música / música electrónica

Visita histórica. The Chemical Brothers, a horas de su debut cordobés: la búsqueda tenaz de una alquimia loca

El dúo electrónico de los ingleses Ed Simons y Tom Rowlands se presentará este viernes en la Comuna San Roque. Es influyente y decisivo desde hace más de 30 años, por lo que la cita es imperdible.

21 de febrero de 2025,

08:39
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ
The Chemical Brothers, a horas de su debut cordobés: la búsqueda tenaz de una alquimia loca
Tom Rowlands y Ed Simons, las dos mitades de The Chemical Brothers, de paseo por Manchester, la ciudad en la que formaron el proyecto. (Gentileza Vanessa Goldschmidt)

Lo más leído

1
Billetes de $ 10.000.

Negocios

Salarios. Si cobrás este sueldo en julio de 2025, sos considerado clase media en Argentina

2

Ciudadanos

Río Tercero. Onorina, la cordobesa más longeva, cumple 112 años: una vida extraordinaria

3

Ciudadanos

Calamuchita. La historia de León, el niño cordobés de 4 años que recibió un trasplante de corazón

4

Motores

Estilo. Colapinto llegó a Silverstone con una campera de casi dos millones de pesos

5

Mundo

Giro imposible. Construyeron un puente de U$S 2,3 millones con un ángulo de 90 grados: 7 ingenieros suspendidos

Este viernes, a las 23, en La Estación XL de la Comuna San Roque, está programado The Chemical Brothers, el dúo de Ed Simons y Tom Rowlands (londinenses con base de operaciones en Mánchester) que revolucionó la música pop en el tránsito de los ‘80 a los ‘90 desde la electrónica.

Por lo potentes que son pasado y presente del proyecto, la cita tiene carácter de histórica.

El set de The Chemical Brothers está previsto a las 23 y se extenderá hasta a las 2 de la madrugada de este sábado, de acuerdo con lo informado oportunamente por los organizadores.

Victoria Whynot, la DJ cordobesa

Música

Entrevista. Victoria Whynot, en la previa de The Chemical Brothers en Córdoba: Llevo toda la artillería pesada

Brenda Petrone Veliz

Simons y Rowlands llegan hasta aquí teniendo a That Beautiful Fellings como extremo de su discografía, aunque no hay ningún indicio de que su presentación a orillas del lago San Roque se enfoque en esa obra, una entrega mayúscula que no fue considerada como lo mejor de 2023 sólo porque se publicó sobre el cierre de ese año.

Tiene (la obra) el portento big beat que caracterizó los Chemical desde sus inicios, aunque con una sofisticación y un refinamiento que la vuelven irresistible tanto para escucharla como para bailarla.

“El álbum recuerda a los temas favoritos de The Chemical Brothers, pero tiene un toque de atemporalidad y la voz angelical de la artista francesa Halo Maud, quien aparece en dos temas: Live Again, sincopada e hipnótica, y la canción que le da título al álbum”, sostuvo la crítica Cristina Jaleru, de la agencia AP.

“No Reason tiene la agradable vibra de funk de los ‘70 con reverberaciones. The Weight se desarrolla como una persecución policial antigua, mientras que Fountains es la encarnación musical de ese tipo rudo de la pista de baile con una campera de cuero. Skipping Like a Stone convocó al favorito del rock alternativo Beck, en su segunda colaboración con el dúo galardonado con el Grammy desde Wide Open de 2015″, suma antes de concluir que, juntas, las canciones de That Beautiful Fellings son “dispares y divertidas”.

“Y crean una sombrilla de playa multicolor que permite soñar tranquilo bajo el sol, junto al mar”, concluye.

Ese relevamiento va por la capa superior. Por la inferior, For That Beautiful Feeling presenta Goodbye, un track que samplea una canción poco conocida de la cantante Theresa Harris (Good-bye), que a su vez tiene una versión clubbera que incluye un discurso del activista por derechos civiles y pastor bautista Jesse Jackson.

En una entrevista abierta al público promovida por el diario The Guardian, un fan le hizo notar a Rowlands que usaba ese mismo discurso en Ariel, su proyecto pre The Chemical Brothers. “También hay una conexión con Andrew Weatherall. Solía grabar ese discurso de Jesse Jackson en la época del acid house”, dijo Tom y, de paso, puso en agenda al fallecido dee jay, tan decisivo e influyente como Ed y él.

“Es de un álbum góspel de Aretha Franklin que Tom me regaló por mi 21° cumpleaños, así que es un texto sacramental. Nos gusta hacer diferentes versiones para pinchar que no necesariamente queremos publicar”, intervino Ed.

Y Tom remató: “Encontré este disco de soul funk poco conocido de Theresa Harris con el Gene Parker Quintet y tomé la voz. El poder proviene de esos dos mundos que chocan de una manera muy extraña. Si hay alguna alquimia loca, siempre la buscaremos”.

En la respuesta anterior está la clave del arte de estos Hermanos Químicos: la búsqueda tenaz de una alquimia loca.

En ese mismo intercambio, Simons y Rowlands también hablaron sobre por qué Ellie Rowsell, cantante de Wolf Alice, está acreditada como autora de Feel Like I Am Dreaming. “Ellie es una cantante increíble y hace un par de años hicimos muchas sesiones con ella para escribir una canción que nunca terminamos”, explicó Tom.

“Mientras hacíamos este álbum, habíamos estado pinchando y volvimos a esa grabación, así que repetimos la parte en que ella canta ‘Feel Like I’m Dreaming’ y la pusimos en esta otra canción. Ella recibe un crédito de escritura porque se le ocurrió la letra”, sumó.

Esa charla siguió sobre sus odiseas como remezcladores, como creadores de remixes, por lo que les resultó inevitable contar que a Bjök no le gustó una relectura que hicieron para Hyperballad y agradable recordar que tanto Primal Scream como los Charlatans confiaban plenamente en ellos.

En ese contexto, a un fan se le ocurrió preguntar qué artista se les escapó a la hora de colaborar. “Una vez hablé con Kate Bush por teléfono. Le envié una canción, fue muy dulce y me dijo: ‘Es una buena idea, pero estás bien por tu cuenta. Está bien como está’. Pero hay que apuntar alto, ¿no?”, reveló Rowlands. Pero Ed Simons fue el aportante del elemento sorpresa: “Ambos somos grandes fanáticos de Bob Dylan y, después de una larga conversación, pensamos: ‘¿Por qué no lo llamamos?’. La cuestión llegó lo suficientemente lejos, pero no recuerdo que escribiéramos la carta”.

Tom y Ed también fueron consultados por el “Brothers” (“Hermanos”) que los distingue desde su formación hasta hoy, tiempo en el que nunca perdieron centralidad en la electrónica. Lo son desde la buena química, aunque no de sangre. ¿Les hubiera gustado? “Tom tiene un hermano al que quiero mucho, pero hemos pasado una cantidad excesiva de tiempo juntos y tenemos una historia compartida en nuestros huesos”, contestó Ed.

Peces Raros

Música

Tocan en Cosquín Rock. Peces Raros, comprometidos con el flash: No hay que resolver tensiones, hay que atravesarlas

Germán Arrascaeta

“Solíamos vivir juntos, ir de gira y de vacaciones... Todavía nos vemos socialmente. Hemos pasado más tiempo juntos que la mayoría de los hermanos”, ilustró Tom.

Chlöe Caillet, acompañante de lujo

Además de su contribución artística de casi 36 años, el debut cordobés de The Chemical Brothers tiene el plus de la presencia de la dee jay neoyorquina Chlöe Caillet.

Es que ella no es una pinchadiscos cualquiera ni una que surfea la ola del mainstream por puro arribismo de una tendencia circunstancial. Es que antes de intercambiar impresiones con Dua Lipa para un remix de Training season, Caillet fue, a su turno, niña pianista enfocada en repertorio clásico; ávida escucha de las discografías rock & jazz de sus padres hippies, separados desde casi siempre; adolescente aventurada en ambientes de la moda y las vanguardias creativas tanto de su ciudad natal como de París, adonde se mudó; e incluso mánager de artistas y programadora de shows en un tiempo en el que en Nueva York convergían The Rapture y LCD Soundsystem.

Y ya convertida en productora y dee jay después de esa deriva, Chlöe Caillet creó Smiile (así, con dos ii), una rave queer dionisíaca con base en Ibiza, y se puso al frente del sello Public Xcess, en el que da rienda suelta a sus inquietudes afrobeat.

Los paralelismos son tan odiosos como odiosas las comparaciones. No obstante, vamos: es como si en el rock vinieran los Stones con un alumno no tan obediente que les copia más el espíritu que los modos expresivos. Imperdible.

A tener en cuenta

La presentación de The Chemical Brothers en La Estación XL, prevista para este viernes 21 de febrero en el club al aire libre de la Comuna San Roque, ya tiene horarios definidos. Según publicaron los organizadores en el perfil de Instagram del espacio, el dúo formado Tom Rowlands y Ed Simons tomará la cabina a las 23 y la abandonará tres horas después, a las 2 de la madrugada del sábado 22.

The Chemical Brothers estará precedido por el back to back entre Tiki Sironi y Agus Prieto (20 a 21) y por Martín Huergo (21 a 23). Luego de los pioneros del big beat, están programados Chlöe Caillet (la otra participante internacional del evento, que pinchará de 2 a 4), Victoria Whynot (4 a 6) y Nacho Bolognani (6 al cierre).

Las entradas están disponibles en Ticketpass.

Más información

Deadmau5 cargó contra un colega que tocó para Trump: Apoyaste a nazis y a delincuentes convictos

Temas Relacionados

  • música electrónica
  • shows internacionales
  • Discos
Más de Música
Cafe Tacvba, Ruben Albarran

Música

Indignado. Rubén Albarrán, de Café Tacvba, convocó a un boicot contra Spotify: “Regalías miserables”

Redacción LAVOZ
El dúo de hermanos Chunkans presentó su esperado primer disco.

Música

Escena local. Música emergente de Córdoba: relevamiento mensual de lanzamientos, junio 2025

Juan Manuel Pairone

Espacio de marca

Maipú te invita a probar su línea de Scooters en un evento exclusivo

Espacio de marca

Mundo Maipú

9 de julio. Maipú te invita a probar su línea de Scooters en un evento exclusivo

Mundo Maipú
Es hora de que empieces a usar menos bolsas de plástico

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Es hora de que empieces a usar menos bolsas de plástico

Aguas Cordobesas
Julio tendrá dos ediciones de la Feria de Emprendedores de Manantiales

Espacio de marca

Grupo Edisur

Julio tendrá dos ediciones de la Feria de Emprendedores de Manantiales

Grupo Edisur
Julio es cultura en vacaciones de invierno

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Julio es cultura en vacaciones de invierno

Agencia Córdoba Cultura
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

El gobernador de Santa Fe, Maximiliano Pullaro; y el exgobernador de Córdoba Juan Schiaretti.

Política

La trastienda. El peronómetro: Schiaretti, entre los radicales y la herencia de De la Sota

Julián Cañas
Mercosur

Política

Análisis. El Gobierno se abraza al violeta, pero el tablero económico luce amarillo

Juan Turello
Miguel Valverde en Sabores del Perú

Comer y beber

Ceviche y más. Cocina peruana: sigue el legado de su padre y brilla como referente de la comunidad peruana en Córdoba

Nicolás Marchetti
Entrenamiento de fútbol de Belgrano

Fútbol

Renovado. Llegaron los refuerzos en Belgrano y es el turno de Zielinski para lograr la mejor versión

Pablo Ocampo
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:42

    Cafe Tacvba, Ruben Albarran

    Indignado. Rubén Albarrán, de Café Tacvba, convocó a un boicot contra Spotify: “Regalías miserables”

  • 05:03

    Wanda Nara

    Superclásico. Descubrieron quién es el nuevo novio de Wanda Nara: juega en Boca y tiene 25 años

  • Onorina Apprato de Tagliaferro

    Río Tercero. Onorina, la cordobesa más longeva, cumple 112 años: una vida extraordinaria

  • 00:45

    robots

    Tucumán. Intendenta ingresó a la Municipalidad con robots: uno se le desmayó

  • 03:53

    Wanda Nara. Foto: web.

    Heroína. Wanda Nara auxilió a un cronista que se desplomó mientras hacía guardia en su casa de Uruguay

  • El video de la niña se viralizó.

    Conmoverdor. “Quiero invitar a Manuel Belgrano a mi casa”: el tierno pedido de una nena cordobesa que emocionó a todos

  • La ropa quedó estática.

    Friazón. Se olvidó la ropa tendida con la ola polar y terminó congelada: el video fue furor en redes

  • 00:30

    Ángela Torres

    ¿Travesura o delito? Ángela Torres contó que robó en Japón y Javier Milei la cruzó: “Virus kuka...”

Últimas noticias

Cafe Tacvba, Ruben Albarran

Música

Indignado. Rubén Albarrán, de Café Tacvba, convocó a un boicot contra Spotify: “Regalías miserables”

Redacción LAVOZ
El juvenil de River que firmó su primer contrato

Fútbol

Joya. El juvenil del fútbol argentino que firmó la cláusula más alta de la historia: cuánto vale

Redacción LAVOZ
Un motociclista murió en Villa Allende. (Policía)

Sucesos

Siniestros viales. Fin de semana trágico en Córdoba: cuatro muertos por choques

Redacción LAVOZ
El dúo de hermanos Chunkans presentó su esperado primer disco.

Música

Escena local. Música emergente de Córdoba: relevamiento mensual de lanzamientos, junio 2025

Juan Manuel Pairone
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10515. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design