24 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Música

Aniversario. La colaboración que Shakira y Ed Sheeran querían hacer hace años: así suena la nueva Hips Don’t Lie

La estrella colombiana celebró 30 años de su debut y 20 de su salto global también con reediciones de éxitos como “Antología” y “Día de Enero”.

22 de octubre de 2025,

11:59
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ

Lo más leído

1
La Salud y la Gente

Ciudadanos

Según la ciencia. Artrosis de rodilla: el ejercicio más eficaz para aliviar el dolor y recuperar movilidad

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.3145 del miércoles 22 de octubre

3

Sucesos

Córdoba. “Coimas verdes”: por transferencia, los gendarmes les habrían cobrado al menos $ 55 millones a camioneros

4

Servicios

Orgullo nacional. Dónde queda y qué hacer en la localidad argentina elegida como la Mejor del Mundo este 2025

5

Política

La Voz En Vivo. Jorge Asís adelantó su pronóstico para las elecciones del domingo en Córdoba

Shakira celebró el 30° aniversario de Pies Descalzos y los 20 años de Oral Fixation en un episodio especial de Spotify Anniversaries. Desde este miércoles, los seguidores de la colombiana podrán escuchar nuevas versiones de algunas de sus canciones más queridas y conocer historias nunca antes contadas.

Shakira

Música

Show internacional. Tras agotar dos estadios, Shakira sumó una fecha más: cuándo es y cómo comprar entradas

Redacción LAVOZ

La celebración de Spotify Anniversary incluirá reediciones de himnos como Antología y Día de Enero. Sin embargo, la noticia que más capturó la atención de los fans fue la nueva versión de Hips Don’t Lie con Ed Sheeran y Beéle.

“Creo que somos un trío inesperado”, expresó la cantante en una breve entrevista que se compartió en las redes sociales de la plataforma, junto con el video de la reversión.

Shakira reversionó varios de sus clásicos, incluido "Hips Don’t Lie" junto a  Ed Sheeran y Beéle (Instagram)
Shakira reversionó varios de sus clásicos, incluido "Hips Don’t Lie" junto a Ed Sheeran y Beéle (Instagram)

Se fueron de fiesta y salió la colaboración

En ese intercambio, Ed Sheeran contó que, aunque pareciera que se conocen hace añios, en realidad ambos lo hicieron de manera formal en una Met Gala. ”¿Estuvimos de fiesta hasta las 5 de la madrugada?“, preguntó la colombiana, con tono pícaro.

“Sí, estuvimos hasta tarde, pero vos perseguiste la fiesta. Pensé ‘esto no va a terminar bien mañana’”, sentenció el británico entre risas. “Yo estaba liderando”, exclamó orgullosa su colega.

Fue en ese entonces que Shakira le dijo a Ed Sheeran que podría hacer de Wyclef Jean en Hips Don’t Lie, uno de los mayores éxitos de su carrera que forma parte del disco Oral Fixation (Vol. 1 & 2) y fue elegido como himno oficial del Mundial de Alemania 2006.

“Te sorprendí, ¿no?“, quiso saber la artista. ”Bueno, no me podía ver a como Wyclef, pero hoy mientras lo hacíamos pensé ‘soy Wyclef’“, aseguró el cantante.

Por qué Shakira eligió a Ed Sheeran y Beéle

La colaboración de Shakira con Ed Sheeran fue el resultado de años de conversaciones e intercambio de ideas, pues ambos habían estado explorando posibilidades creativas sin que el momento fuera propicio hasta ahora.

En diálogo con Variety, Shakira expresó su admiración por el británico, afirmando que le encanta lo que él hace “con solo una guitarra” y su unicidad, asegurando que sabía que “aportaría algo nuevo” a la canción.

Shakira reversionó varios de sus clásicos, incluido "Hips Don’t Lie" junto a  Ed Sheeran y Beéle (Instagram)
Shakira reversionó varios de sus clásicos, incluido "Hips Don’t Lie" junto a Ed Sheeran y Beéle (Instagram)

En cuanto a la participación de Beéle, un joven talento urbano, la cantante explicó que se trata de una “conexión local y generacional”. La artista, originaria de Barranquilla, pensó que sería hermoso incorporar a otro artista de su pueblo, ya que Hips Don’t Lie fue la canción que puso a Barranquilla en el mapa en EE. UU.

Adicionalmente, Shakira destacó el aporte distintivo de su compatriota, el “fraseo y melodía autóctona” que contribuyó a la reinterpretación.

Un legado que perdura

La conmemoración revisita dos álbumes que definieron su carrera global. Pies Descalzos, lanzado en 1995, marcó un giro en su carrera al presentar su composición poética y su sonido latino, redefiniendo el pop en español.

Diez años después, Oral Fixation representó su crossover y la consolidó como un fenómeno global en el mercado anglo.

Según Spotify, los discos continúan “enamorando a fans de todas las generaciones”. Los dos álbumes superan los 6.100 millones de reproducciones globales combinadas.

A nivel mundial, el país donde más resonaron ambos discos es México, el cual supera en reproducciones a cualquier otra nación, incluida Colombia.

En esta nueva edición de Spotify Anniversary, además de las interpretaciones, Shakira compartirá “historias nunca antes contadas” sobre la creación de estos discos y reflexionará sobre su impacto en su trayectoria profesional.

Shakira reversionó varios de sus clásicos, incluido "Hips Don’t Lie" junto a  Ed Sheeran y Beéle (Instagram)
Shakira reversionó varios de sus clásicos, incluido "Hips Don’t Lie" junto a Ed Sheeran y Beéle (Instagram)

Temas Relacionados

  • Shakira
  • Ed Sheeran
Más de Música
Rodi Zarza, el baterista cordobés que viaja contagiando su pasión por el instrumento.

Música

De gira. Rodi Zarza, un investigador del ritmo que viaja con su batería “para aprender cómo late la gente”

Juan Manuel Pairone
Cosquín 2025. Apertura en la Séptima Luna

Música

Nueve lunas. Cosquín 2026: día por día, cuánto cuestan las entradas para el Festival Nacional de Folklore

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Tu nuevo Ford 0km en cuotas y con financiación de hasta el 100%

Espacio de marca

Mundo Maipú

Ford. Tu nuevo 0km en cuotas y con financiación de hasta el 100%

Mundo Maipú
Club Atlético Talleres

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Octubre rosa. Talleres se sumó a la concientización sobre el cáncer de mama

Club Atlético Talleres .
Las duchas invisibles se imponen en los baños modernos

Espacio de marca

Grupo Edisur

Diseño. Las duchas invisibles se imponen en los baños modernos

Grupo Edisur
Benelli 180S: diseño, potencia y tecnología con entrega inmediata

Espacio de marca

Mundo Maipú

Motos. Benelli 180S: diseño, potencia y tecnología con entrega inmediata

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Elecciones 2025: Juan Schiaretti, Natalia de la Sota, Ramón Mestre, Pablo Carro y Gonzalo Roca

Política

Mapa político. Córdoba elige: ¿qué es ganar y qué es perder el domingo?

Mariano Bergero
Portho Helados. Foto: prensa

Comer y beber

Historia. La heladería sanjuanina premiada en el Mundial que llegó a Córdoba, con opciones para mascotas

Julia Candellero
Imagen ilustrativa (AP/Matt Slocum/Archivo)

Sucesos

Judiciales. Los estafadores cordobeses de los dólares: perfiles falsos de Facebook y millones de ganancia

Federico Noguera
Quirno, canciller: más poder para Caputo y señal de Milei a Trump

Política

Análisis. Quirno, canciller: más poder para Caputo y señal de Milei a Trump

Julián Cañas
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • A puro toque: así fue el gol de Argentinos Juniors para el 1-1 ante Belgrano

    Copa Argentina. A puro toque: así fue el gol de Argentinos Juniors para el 1-1 ante Belgrano

  • Video: el golazo del Chino Zelarayán para el 1-0 de Belgrano

    Rosario. Video: el golazo del Chino Zelarayán para el 1-0 de Belgrano ante Argentinos Juniors

  • El impactante recibimiento de los hinchas de River en Córdoba, antes del partido por Copa Argentina

    Fiesta. Video: el impactante recibimiento de los hinchas de River en Córdoba, antes del partido por Copa Argentina

  • Tini Stoessel al anunciar la cancelación de su primer show en el Tecnópolis.

    Emocionada. El llanto de Tini Stoessel tras la suspensión de su primera fecha de Futttura

  • Video: el momento en el que los hinchas de la “U” de Chile apedrearon a la comitiva de Lanús

    Copa Sudamericana. Video: el momento en el que los hinchas de la “U” de Chile apedrearon a la comitiva de Lanús

  • 00:57

    Tragedia en Panamericana: un brutal siniestro e incendio entre cuatro vehículos dejó al menos tres muertos

    Buenos Aires. Tragedia en Panamericana: un grave siniestro e incendio entre cuatro vehículos dejó al menos tres muertos

  • El divertido video de Franco Colapinto y Nicolás Varrone, corriendo en karting hace 10 años

    Archivo. El divertido video de Franco Colapinto y Nicolás Varrone, corriendo en karting hace 10 años

  • La reacción post choque sorprendió.

    Así, sí. Dos mujeres chocaron en plena calle, pero en vez de pelearse se abrazaron: la reacción viral

Últimas noticias

Descubrí los 3 mejores destinos del mundo para viajar en 2026, según la prestigiosa guía Lonely Planet

Servicios

Turismo. Descubrí los 3 mejores destinos del mundo para viajar en 2026, según la prestigiosa guía Lonely Planet

Redacción LAVOZ
Belgrano

Fútbol

Belgrano. Periodistas porteños, muy críticos con Falcón Pérez por el penal a favor de Argentinos

Redacción LAVOZ
Belgrano

Fútbol

Copa Argentina. El Chino Zelarayán, luego de la derrota de Belgrano: “Le pedimos disculpas a la gente”

Sebastián Roggero, Pablo Ocampo
Belgrano

Fútbol

Frustración. Para Belgrano, la gran ilusión de la Copa Argentina se terminó en Rosario

Pablo Ocampo, enviado especial a Rosario
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10626. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design