08 ago 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Espectáculos / Música / Discos

Discos. En Para quién trabajás, Marilina Bertoldi se mueve sutil entre lo testimonial y lo confesional

La cantautora santafesina inquieta el panorama con un disco de baterías electrónicas y experimentación tímbrica, con letras que tienen diversos destinos de sentido.

20 de mayo de 2025,

17:38
Germán Arrascaeta
Germán Arrascaeta
En Para quién trabajás, Marilina Bertoldi se mueve sutil entre lo testimonial y lo confesional
Marilina Bertoldi, secretaria ejecutiva ¡de quién? (Prensa Marilina Bertoldi)

Lo más leído

1
Pesar en el folklore.

Música

Pesar. El folklore de luto: murió un visionario productor que elevó el chamamé a escala mundial

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.293 del miércoles 6 de agosto

3

Cine y series

No contaban con su astucia. Chespirito llega a Netflix: el catálogo del Chavo del 8 se podrá ver por primera vez en la plataforma

4

Servicios

Empleos. Vaca muerta busca empleados: qué oficios requieren y cómo postularse

5

Servicios

Atención. Calendario de pagos de Anses agosto 2025: jubilaciones, asignaciones y pensiones

Marilina Bertoldi está en el medio de un largo proceso de deconstrucción que la vuelve impredecible, algo saludable en tiempos en los que la producción cultural está calculada fríamente.

Ahora, tras pocos años de rebelarse ante el rock orgánico en Mojigata (2022) al producir en capas y en plan más experimental que sus obras precedentes, propone Para quién trabajás radicalizando una dirección deforme que no resigna belleza.

Amparada en baterías electrónicas, beats, sampleos y sintes a los que se les saca “un montón de ruiditos” (tal cual le apunta a uno de sus sobrinitos al comienzo), Bertoldi alude a la galaxia que va de After Chabón (Sumo, 1987) a Clics Modernos (Charly García, 1983), previo paso por Privé (Luis Alberto Spinetta, 1986).

Marilina Bertoldi

Música

Marilina Bertoldi en vivo: Cinco detalles de su excitante show en Plaza de la Música

Germán Arrascaeta

Lo hace en un plan igual de reivindicativo que el de Lali en No vayas a atender cuando el demonio llame (2025), aunque menos obvio.

Aquí, según información oficial, el plan es mezclar “resignación irónica” con “energía vital para enfrentar la adversidad”.

Es decir, se resetea del todo algo unívoco como O no? (de Prender un fuego, 2018), instituido como himno de la marea verde feminista, para apelar a algo más lúdico como El Gordo, donde la batería electrónica suena latosa como la de Parte de la religión (otra vez Charly García, 1987). En esa composición de estatus pop canción, Bertoldi toma una viñeta de cotidianidad que le sirve para invitarlos a “cerrar al orto” a algunos cuantos.

“Marilina grita ‘cierren el orto’ anticipando un despertar de El Gordo (el personaje), un pueblo asfixiado y paralizado, al que se exhorta a reaccionar. El diálogo de El Gordo (el tema) con el contexto social es innegable, es una toma de posición, un llamado a la acción”, dice una nota de prensa de Sony Music que parece dictada por la misma artista.

OK, puede ser testimonial, pero a primera escucha remite a otro tipo de viaje. Lo mismo pasa con el cierre de Monstruos, donde un movimiento de siniestra cajita de cristal da lugar a una angustia existencial personalísima, aunque la comunicación oficial revela que es un tema que reacciona ante “el dolor generado por los lesbicidios en Argentina”.

nunca tuve algo tan lindo para romperhttps://t.co/cXPJp8Ha9a

— marilina (@MarilinaBrtoldi) April 29, 2025

Si alguien no lee estas intenciones, es probable que termine en el mundo polisémico e incierto como al que invita No quieren más mi rock & roll, que se intuye como un manifiesto pero puede ser cualquier otra cosa antojadiza. Esta pieza empieza con criolla e inmediatamente se oye atravesada por flashes y trucos de estudio antes de explotar en plan demencial.

Autoestima fue el adelanto que avisó que se venía algo en plan sumesco (de hecho, samplea a Luca Prodan cantando Mejor no hablar de ciertas cosas), mientras que el tecnopop Siglos abre con una radio transistorizada que filtra la palabra “ajuste” y acerca a la Bertoldi que sabe crear a partir de relaciones, de las que funcionan y de las que no. “Tengo mucho, mucho, mucho temor/ Es hora de seguir, amor”, se le oye allí.

A propósito de esta última versión, la de la Marilina que pone su corazón en bandeja, en el acústico Por siempre es un lugar confiesa que para ella sólo existe el odio y que cree que el amor no es un lugar para sí. Y no se queda ahí, le advierte a su amada “no sabés donde te metés”. Si permutamos esta producción minimalista de drumbeats por jazz easy listening, tenemos a la Amy Winehouse de I Told You I Was Trouble.

Casi todas las canciones de este Para quién trabajás fueron producidas por Marilina Bertoldi junto a Mariano Otero, pero la figura del productor en general parece empequeñecida en pasajes tecnopop como De caza, donde no hay guitarras y ella se hace coros a sí misma; toca teclados y bajo; y programa una percusión maquinal.

Nina Suárez

Música

En vivo. Nina Suárez vuelve a Córdoba con más camino recorrido: Mi interlocutor es el prójimo

Germán Arrascaeta

Al cierre del ya comentado Monstruos, vuelve otro de los sobrinitos de Bertoldi vía audio de WhatsApp para contarle a su tía que está bien, que no se preocupe. Y la despide con un “Espero que la estés pasando muy bien. Te mando un beso y abrazo muy grande”, que ella usa para hacer extensivo el mensaje al escucha. Eso, un retazo de mundo privado para nutrir de sentido a una entrega artística pública, de libre disponibilidad y de excelente factura por su insularidad.

Más información

Entrevista a Marilina Bertoldi: “Hay una resistencia global al feminismo”

Temas Relacionados

  • Discos
  • Rock
  • pop
  • Marilina Bertoldi
Más de Música
Claudio O' Connor

Música

Entrevista. Claudio O’ Connor repasa los 30 años del primer disco de Malon: El rock es como el dólar: tiene altibajos

Nicolás Lencinas
Javier Malosetti

Música

Nueva visita. Javier Malosetti vuelve a Córdoba con otro de sus grandes tríos

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Adquirí tu Ford 0km con la cuota más baja del mercado

Espacio de marca

Mundo Maipú

Adquirí tu Ford 0km con la cuota más baja del mercado

Mundo Maipú
Tecnicatura en Enología y Vid de la UPC

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Nueva carrera. La UPC tendrá la primera Tecnicatura Universitaria en Enología y Producción de vid

Universidad Provincial de Córdoba
Contrato de mantenimiento Volkswagen: congelá el precio de tus próximos servicios en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Service Oficial. Contrato de mantenimiento Volkswagen: congelá el precio de tus próximos servicios en Maipú

Mundo Maipú
Canje de Cereal: una forma inteligente para renovar una flota

Espacio de marca

Mundo Maipú

Canje de Cereal. Una forma inteligente para renovar una flota

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Palacio De Justicia

Política

Análisis. Ruidos en Tribunales que afectan a la sociedad

Roberto Battaglino
PRODUCTO CORDOBÉS. El durmiente de plástico fabricado en Monte Cristo. (Prensa TAC)

Ciudadanos

Innovación. Una empresa circular cordobesa experimenta con tecnología nuclear para el reciclaje de plásticos

Ary Garbovetzky
Empresa VSB distribuidora de carne.

Agro

A 1.200 kilómetros. Con un innovador modelo comercial, un abastecedor cordobés lleva el asado a Vaca Muerta

Alejandro Rollán
La Policía detuvo a tres sospechosos por las supuestas maniobras contra hinchas de Belgrano. (Policía)

Sucesos

Investigación. También Belgrano fue estafado con la venta de ingresos a la cancha: hay tres detenidos

Francisco Panero
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Cayeron copos de nieve en la base del cerro Champaquí. (Captura de video)

    Clima. Nieve en el Champaquí: volvió el frío a Córdoba y cayeron copos en la base del cerro

  • 01:45

    Juanes

    A Dios le piden. Juanes visitó Un poco de Ruido y versionó sus hits en cumbia

  • Vivieron un momento muy emotivo durante los votos.

    Emocionante. Aprendió lenguaje de señas en secreto para emocionar a sus suegros sordos en plena boda: el video

  • Es diferente la forma de anunciar que se va a estacionar.

    Qué susto. Casi chocan en España por una diferencia cultural: el video de una argentina que se volvió viral

  • El hombre se emocionó.

    Pura emoción. Le regalaron una foto con su papá fallecido y su reacción conmovió a millones: el video

  • 00:08

    Un chancho suelto en la ciudad de Córdoba (Captura de video).

    Insólito. Filmaron a un chancho suelto en un barrio de Córdoba

  • 01:45

    Pablo Lescano

    Colombia. Show de Damas Gratis en Bogotá terminó en caos: un muerto y varios heridos por violencia extrema

  • 03:00

    María Becerra

    Conmovedor. María Becerra tuvo una entrevista a flor de piel con Gabriel Rolón: “Tuve y tengo miedo de morirme”

Últimas noticias

Javier Milei insiste en mantener la llamada "batalla cultural".

Editorial

Política nacional. Debate democrático o batalla cultural

Redacción LAVOZ
Protesta de docentes.

Opinión

Debate. La educación transforma

Diego M. Jiménez
Chumbi. 8 de agosto de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Instituto

Fútbol

¡Feliz cumple! Instituto: 107 años de pertenencia, crecimiento continuo y sueños de un futuro con más Gloria

Hernán Laurino
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10549. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design