19 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Espectáculos / Cine y series / Festival de Cannes

Cine. Algo viejo, algo nuevo, algo prestado, la película argentina que brilló en su estreno en Cannes

El filme de Hernán Rosselli es de una inteligencia cinematográfica poco frecuente. The Damned, de Minervini, también causó una muy buena impresión.

16 de mayo de 2024,

15:38
Roger Koza
Roger Koza
Algo viejo, algo nuevo, algo prestado, la película argentina que brilló en su estreno en Cannes
"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.279 del miércoles 18 de junio

2

Política

PRO. La Justicia confirmó la intervención macrista y se allana el acuerdo con De Loredo

3

Tecnología

Novedad. Cómo jugar a la PS3 en Android: el primer emulador aprobado que revoluciona Google Play

4

Agro

Clima. Frío en Córdoba: los 10 lugares de la provincia con fuertes heladas este miércoles

5

Ciudadanos

Día de sentencia. Perpetua para Brenda Agüero, absolución para Diego Cardozo y condenas para exdirectivos del Neonatal

Hernán Rosselli ha hecho una película extraordinaria. Se titula Algo viejo, algo nuevo, algo prestado. Es lógico que esté en la mejor sección paralela de Cannes, aquella que se instituyó como protesta en 1969 cuando muchos cineastas de la época sintieron que el festival se había tornado demasiado conservador. Eran tiempos de revueltas.

Si bien la política estética de todo el evento nunca ha dejado de ser la mítica “política de los autores”, existen formas diversas de ejercitarla. Paolo Sorrentino no es Marco Belllocchio, como tampoco Giórgos Lánthimos es Radu Jude; esa disputa sobre el autor tenía otras connotaciones 55 años atrás, y la creación de la Quincena de los Realizadores (hoy de los Cineastas) permitió descubrimientos de autores de aquel entonces o la vindicación definitiva de otros.

Basta ver los nombres del tráiler de la sección. Están los mejores: Herzog, Bresson, Costa, Hou, Rivette, Imamura. En los próximos años, se sumará el nombre del director argentino.

"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.
"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.

Un archivo familiar, hecho ficción

Lo que sucede en Algo viejo, algo nuevo, algo prestado es de una inteligencia cinematográfica poco frecuente. El cineasta emplea material filmado por la familia que protagoniza la película.

Se trata de los Felpeto, oriundos de Lomas de Zamora, vecinos del cineasta en la infancia. Hugo, el padre, solía filmar la vida cotidiana con asidua regularidad. Rosselli toma prestado ese material que es viejo y hace algo completamente nuevo.

En otros términos, el registro doméstico es investido por la voluntad de ficción del cineasta (empleando a menudo la voz en off de la hija de Hugo) y, sobre una realidad doméstica que no tuvo nunca que ver con la quiniela clandestina, erige un relato en el que hay un duelo, una herencia, delitos minúsculos, corrupción microscópica, controles policiales.

Que varios de los Felpeto se interpreten a sí mismos, pero unas décadas más tarde, resignifica los archivos. La fuerza de la ficción proviene de la verdad, pero todo lo que se cuenta es una quimera.

El tema de Rosselli es de los más difíciles de filmar. ¿Cómo modulan las condiciones materiales de un sistema la vida de cualquier persona? Por esa razón pareciera que su tema predilecto es el dinero, superstición eficiente si las hay y desmontada como tal por su condición de falsedad en su ópera prima Mauro, una historia de pasadores de billetes falsos.

"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.
"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.

En Algo viejo, algo nuevo, algo prestado el dinero vuelve a estar en escena, pero ya no solo se apilan los billetes en mesas o pasan por máquinas de contar para obtener un número exacto en los fajos que se guardan de las ganancias del juego. El dinero hasta puede ser casi la piel de un personaje.

Que ocupe la escena es inevitable, pero lo que importa acá es la procedencia del dinero. En este sentido, lo decisivo es el origen del dinero. Lo que se devela sin enunciarlo por vía directa es que la apuesta es la versión proletaria del mundo financiero. Lo que importa es cómo el sistema produce versiones degradadas de sus propias fisuras e inconsistencias.

De lo que se está hablando en Cannes

En unas horas se verá la nueva película de Coppola. Los rumores corren, las expectativas se acrecientan y nadie en Cannes estará pendiente de otra cosa que no sea el regreso en serio al cine del director de La conversación y El padrino.

Nada de lo visto por ahora en la sección oficial merece un comentario. Es una lástima que The Damned, la última película de Roberto Minervini haya sido relegada a la segunda sección competitiva, Una Cierta Mirada.

Se trata de una auténtica película antibélica que transcurre en 1862 en la Guerra de Secesión, pero que devuelve hacia nuestro tiempo la insensatez de creer que matando y dominando se arreglan todos los asuntos.

Temas Relacionados

  • Festival de Cannes
Más de Cine y series
Jaime Crawford, director de Las mil muertes de Nora Dalmasso.

Cine y series

En Netflix. Jamie Crawford, director de Las mil muertes de Nora Dalmasso: El prejuicio marcó al caso

Denise Audrito
stock

Tevé

Tendencias. En EE.UU., el streaming superó ampliamente en usuarios a la televisión por cable y antena

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Espacio de marca

Mundo Maipú

Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Mundo Maipú
Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Espacio de marca

Grupo Edisur

Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Grupo Edisur
¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Aguas Cordobesas
El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Espacio de marca

Mundo Maipú

El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Karina y Javier Milei junto al gobernador Llaryora.

Política

Mapa político. Llaryora y los libertarios, con mucho por conversar con vistas a octubre

Mariano Bergero
Axel Kicillof

Política

La sucesión de CFK. El heredero incómodo: Kicillof, entre “la traición” y la sucesión

Julián Cañas
Ernesto baleado en Ameghino

Sucesos

Código Rojo. “Economía circular” con la víctima del delito, la ayuda que falta

Claudio Gleser
Matías Fonseca

Fútbol

Perfil. Su papá es leyenda en Uruguay, su hermano jugó en River y Bielsa lo seleccionó: el “9” que llega a Instituto

Hernán Laurino
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:20

    Euge Quevedo

    "¡Está loca!" Los youtubers de canto, rendidos a los pies de Euge Quevedo: las mejores reacciones a su voz

  • Sentencia por el Juicio del Neonatal

    Dolor. Las mamás del Neonatal difundieron un video pidiendo justicia por sus hijos

  • 00:26

    Crema de café

    Tips. Prepara en 5 minutos este postre cremoso de café: la receta italiana que conquista TikTok

  • Sus amigos no lo podían creer.

    ¿Una locura? Canje insólito: entregó su celular a cambio de 11 cortes de pelo gratis

  • El joven compartió el chat.

    Insólito. Pensó que era el amante de su mujer y lo amenazó por WhatsApp: “Te voy a dar masa, gato”

  • 00:55

    Johnny Depp es Jack Sparrow en Piratas del Caribe (DPA)

    Solidario. Johnny Depp visitó un hospital infantil vestido como el Capitán Jack Sparrow

  • 01:09

    Pablo Echarri junto a la militancia cerca del departamento de Cristina.

    Optimista. Pablo Echarri fue con la militancia a la casa de Cristina: Es un punto de partida para la unidad

  • 00:59

     Ozzy Osbourne

    Marketing infernal. Una marca de agua enlatada vende un producto con ADN de Ozzy Osbourne: ¡Clónenme, cabrones!

Últimas noticias

Concejo Deliberante de la ciudad de Córdoba.

Editorial

Iniciativa en Córdoba. Facilitar la inclusión digital

Redacción LAVOZ
Suoem

Opinión

Convivencia democrática. Córdoba en marcha: hacia un nuevo pacto social desde las calles

Cristian García de Álamo *
Chumbi. 19 de junio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Juventus

Fútbol

Washington. Juventus debutó con una goleada en el Mundial de Clubes: contundente 5-0 contra el Al Ain

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10499. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design