13 ago 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Deportes / Fútbol / Instituto

A 14 años. La noche en que Instituto vio brillar a su joya por primera vez

De Laguna Larga al Monumental, del debut ante Huracán a levantar la Copa del Mundo. Así fue el comienzo de Paulo Dybala en la cancha que siempre llevará en el corazón.

12 de agosto de 2025,

13:25
Agustín Caretó
Agustín Caretó
La noche en que Instituto vio brillar a su joya por primera vez
El 12 de agosto de 2011 la Gloria venció por 2 a 0 a Huracán en Alta Córdoba con Franco como DT. Paulo mostró algunos pincelazos de su talento y compartió la delantera con Burzio y López Macri.

Lo más leído

1
Temporal de viento y tierra en Córdoba

Ciudadanos

Clima. Llegó el cambio de tiempo a Córdoba: frío, viento y una importante baja en la temperatura

2

Tevé

Generó dudas. Benjamín Vicuña se reencontró con Magnolia y Amancio y habló con la prensa de su futuro

3

Servicios

Calendario. ¿Es feriado el lunes 18 de agosto?

4

Cine y series

Cine. Eva de Dominici contó por qué fue difícil trabajar con Guillermo Francella en Homo Argentum

5

Tevé

Lengua karateca. Moria Casán opinó sin filtro sobre el Wandagate: “Me hartó, me hinchó”

En Alta Córdoba hay noches que se guardan para siempre. No por los goles, ni por los títulos, sino por esas pequeñas señales que, con el tiempo, uno entiende que fueron el inicio de algo grande. El 12 de agosto de 2011 fue una de esas noches.

Instituto estrenaba temporada en la B Nacional, en el torneo más mediático que la categoría haya visto, con River como atracción principal. El rival era Huracán y el equipo de Darío Franco se presentaba con una apuesta audaz: tres pibes en el ataque. Nicolás López Macri, Pablo Burzio… y un flaco de 17 años, nacido en Laguna Larga, del que se sabía poco y nada: Paulo Dybala.

View this post on Instagram

A post shared by Instituto ACC (@institutoacc)

En los días previos el entrañable periodista Marcos Russo juntó a los tres delanteros para una foto de tapa en La Voz, como presintiendo que algo estaba por pasar. Dybala sonreía tímido, pero seguro. “Estoy un poco ansioso, pero no pasa nada, es sólo un partido de fútbol”, dijo, sin imaginar que esa frase quedaría en la memoria.

La fotografía del ensayo previo al debut de 2011 con Huracán a cargo de Martín Baéz, que siguió indicaciones de Marcos Russo.
La fotografía del ensayo previo al debut de 2011 con Huracán a cargo de Martín Baéz, que siguió indicaciones de Marcos Russo.

Tras el debut, este diario describió así la victoria 2-0 de la Gloria: “¡Qué manera de empezar el torneo, Instituto! Ganó, gustó y, si no goleó, fue porque se atragantó muchísimos gritos…”.

Claudio Fileppi y Facundo Erpen hicieron los goles, pero los ojos se posaron en ese chico con la “9”, que encaraba sin pedir permiso, que se animaba a buscar el arco y que, cada vez que se juntaba con Burzio y López Macri, hacía que la gente se levantara de los escalones.

El 12 de agosto de 2011 la Gloria venció por 2 a 0 a Huracán en Alta Córdoba con Franco como DT. Paulo mostró algunos pincelazos de su talento y compartió la delantera con Burzio y López Macri.
El 12 de agosto de 2011 la Gloria venció por 2 a 0 a Huracán en Alta Córdoba con Franco como DT. Paulo mostró algunos pincelazos de su talento y compartió la delantera con Burzio y López Macri.

El “pibe” debutante tendría que esperar una semana para gritar su primer gol como profesional: fue en Mar del Plata, ante Aldosivi. Después vendría una campaña inolvidable, que no alcanzó para ascender pero que dejó huella con sus 17 tantos. Y más tarde, la partida a Palermo, la consagración en Juventus, el presente en Roma y la gloria máxima con la Selección Argentina, campeón del mundo en Qatar.

Años después, Dybala recordaría aquel 12 de agosto con emoción: “Es una fecha que no voy a olvidar nunca. Poder cumplir el sueño de mi vida con todos ustedes en la tribuna fue increíble. Siempre lo recuerdo con orgullo. Es un placer para mí representar el escudo de Instituto por el mundo y llevarlo a lo más alto”.

El 12 de agosto de 2011 la Gloria venció por 2 a 0 a Huracán en Alta Córdoba con Franco como DT. Paulo mostró algunos pincelazos de su talento y compartió la delantera con Burzio y López Macri.
El 12 de agosto de 2011 la Gloria venció por 2 a 0 a Huracán en Alta Córdoba con Franco como DT. Paulo mostró algunos pincelazos de su talento y compartió la delantera con Burzio y López Macri.

Lo que para muchos fue “sólo un partido” terminó siendo el comienzo de una historia que todavía se sigue escribiendo. Porque esa noche, sin saberlo, los 15 mil gloriosos en Alta Córdoba asistieron al debut de un campeón del mundo.

El 12 de agosto de 2011 la Gloria venció por 2 a 0 a Huracán en Alta Córdoba con Franco como DT. Paulo mostró algunos pincelazos de su talento y compartió la delantera con Burzio y López Macri.
El 12 de agosto de 2011 la Gloria venció por 2 a 0 a Huracán en Alta Córdoba con Franco como DT. Paulo mostró algunos pincelazos de su talento y compartió la delantera con Burzio y López Macri.
"Nacho" Médnez

Fútbol

El viernes. Instituto tiene a su último refuerzo habilitado para jugar ante Unión

Hernán Laurino

Video: así fue el debut de Dybala en Instituto

Temas Relacionados

  • Instituto
Más de Fútbol
Entrenamiento de Belgrano

Fútbol

A Mar del Plata. Las dudas de Zielinski para armar la defensa de Belgrano

Pablo Ocampo
Cuti Romero

Fútbol

Supercopa de Europa. Cuti Romero hizo un gol, Tottenham ganaba, pero PSG se lo dio vuelta, venció en penales y gritó campeón

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

La llegada de un ícono: comenzó la preventa del Nuevo Volkswagen Tera

Espacio de marca

Mundo Maipú

Evolución. La llegada de un ícono: comenzó la preventa del Nuevo Volkswagen Tera

Mundo Maipú
Multistrada V4: la Ducati más avanzada, con entrega inmediata y cuotas fijas

Espacio de marca

Mundo Maipú

Multistrada V4. La Ducati más avanzada, con entrega inmediata y cuotas fijas

Mundo Maipú
Consejos para hacer que tu casa sea pet-friendly sin perder estilo

Espacio de marca

Grupo Edisur

Deco Pet. Consejos para hacer que tu casa sea pet-friendly sin perder estilo

Grupo Edisur
Servicio de limpieza profesional en el hogar

Espacio de marca

Club La Voz

Nueva alianza entre Ecoclean y La Voz: más de 3.000 colaboradores accederán a beneficios exclusivos

Club La Voz
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Tatin

Política

Libertarios "blue". “Alfajor Tatín”, Spaccesi, Baldassi, Eiben, Elorrio y el PRO, varias opciones en busca del voto de derecha

Juan Manuel González
Alicio Dagatti en la cancha de Estudiantes de Río Cuarto, club del que es presidente. (Archivo)

Sucesos

Bouwer. Causa del “camión narco”: los argumentos que llevaron a la liberación del riocuartense Dagatti

Denise Audrito
Comedor peruano en barrio Providencia.

Comer y beber

"Tía Kelly". Cocina peruana: un comedor escondido en Providencia, austero, bueno y barato

Nicolás Marchetti
Puesto de verificación

Ciudadanos

Córdoba. Por qué hay demoras de un mes para la verificación policial en plantas, y turnos inmediatos en servicios privados exprés

Nicolás Sosa Tillard, Matías Calderón
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • La Mona Jiménez en el Sargento

    Expectativa. La Mona Jiménez llega a Un poco de ruido: cómo mirar el programa

  • La conversación generó furor en TikTok.

    Polémica. Hizo un insólito pedido en el grupo de padres y generó una feroz discusión: “Los cumpleaños me...”

  • El gato es el fan número uno del streaming.

    La fan número uno. La “gatita bióloga marina” que no se perdió ni un segundo del streaming del Conicet

  • Los bomberos le salvaron el dedo.

    Gran susto. Se le atoró un anillo en el dedo y los bomberos la salvaron de perderlo: el video del proceso

  • Detalló cuánto gastó en cada parte del pancho.

    Emprender. Mostró cuánta plata ganó vendiendo panchos durante una semana y sorprendió a todos

  • Julieta Prandi y Claudio Contardi

    Es hoy. Julieta Prandi, antes del veredicto contra su ex acusado de abuso: Quiero que pague los años que me robó

  • 00:49

    Choque y persecución. (Captura/911/Policía de Córdoba)

    Video. Persecución y choque en Córdoba: dos detenidos tras huir de un control policial en contramano

  • Insólito siniestro en Lomas de Zamora

    Lomas de Zamora. Insólito siniestro: avanzó en el estacionamiento con la rampa elevada y cayó al vacío

Últimas noticias

Apagón. Electricidad. Epec. Energía. Cortes de luz. (Web)

Servicios

Atención. Epec: todos los cortes de luz programados en Córdoba para el jueves 14 de agosto

Redacción LAVOZ
Recolección de residuos Córdoba

Servicios

Fin de semana. Feriado y día no laborable: cómo funcionarán los servicios en la ciudad de Córdoba del 15 al 17 de agosto

Redacción LAVOZ
Martín Menem, Karina Milei y Gabriel Bornoroni en los Tribunales Federales de Córdoba.

Política

Elecciones 2025. Libertarios: Bornoroni se perfila para liderar y esperan por De Loredo

Julián Cañas
Cristian Castro y Mariela Sánchez

Mirá

Divertidos. Cristian Castro y Mariela Sánchez recrearon un clásico de Pimpinela y se hicieron virales

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10554. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design