12 sept 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Mundo D / Atletismo / Atletismo

Récord sudamericano para Florencia Borelli en la media maratón de Buenos Aires que ganó Ababel Brihane

Unas 20 mil personas corrieron a 34ª edición de la maratón, que tuvo todos atletas africanos en sus podios. Ababel Brihane ganó entre las mujeres y Roncer Konga Kipkorir, entre los hombres.

27 de agosto de 2023,

16:21
Télam
Récord sudamericano para Florencia Borelli en la media maratón de Buenos Aires que ganó Ababel Brihane
La marplatense Florencia Borelli superó su propio récord sudamericano en la media maratón de Buenos Aires. (Confederación Argentina de Atletismo)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.303 del miércoles 10 de septiembre

2

Servicios

Afortunado. Quini 6: de dónde es y cuántos millones se llevó el ganador del sorteo de este miércoles 10 de septiembre

3

Sucesos

Córdoba. Tragedia tras tragedia en un lago: el nene se ahogó y el padre, por salvarlo, corrió igual suerte

4

Servicios

Lotería. Loto Plus hoy: los números ganadores del sorteo 3.812 del miércoles 10 de septiembre de 2025

5

Ciudadanos

Transporte. Desde el sábado, la Tarifa Social +70 funcionará sólo con la tarjeta Sube

La atleta argentina Florencia Borelli mejoró su propio récord sudamericano de media maratón tras cruzar este domingo la meta en los 21k. de Buenos Aires, una prueba en la que participaron cerca de 20.000 personas por la zona céntrica de la ciudad.

La marplatense, dos veces ganadora de la prueba (2016 y 2017), fue octava este año con un tiempo oficial de 1h9m28s que se convirtió en una nueva plusmarca a nivel nacional y regional.

En 2022, Borelli había conseguido 1h09m29s para destronar a la peruana Gladys Lucy Tejada, antigua dueña del récord sudamericano con 1h10m14s. en el Mundial de Cardiff 2016.

El podio de la media maratón de Buenos Aires

Ababel Brihane volvió a consagrase en Buenos Aires. (Foto: Ciudad de Buenos Aires)
Ababel Brihane volvió a consagrase en Buenos Aires. (Foto: Ciudad de Buenos Aires)

El podio femenino fue copado por la atletas africanas. La etíope Ababel Brihane resultó ganadora como en la edición 2019 con un tiempo mejorado de 1h06m10s. y logró así un nuevo récord para el circuito porteño.

En el segundo puesto se ubicó su compatriota Guteni Imana y tercera fue la keniana Ruth Chepngetich, medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo 2019.

La felicidad de Borelli en la media maratón de Buenos Aires

“Estoy muy contenta, entrené muy duro como siempre, a veces se da el resultado y otras veces no. El recorrido fue muy bueno, muy llano y pude conseguir la mejor marca”, celebró la argentina en diálogo con TN.

View this post on Instagram

A post shared by Florencia borelli (@flooborelli)

Después de Borelli, las siguientes argentinas en cruzar la línea de llegada, entre el 13° y 17° lugar, fueron Chiara Mainetti, Marcela Gómez, Antonella Guerrero y la cordobesa Rosa Godoy.

Ignacio Erario, el mejor argentino en la media maratón

Entre los varones, el primer argentino, en el séptimo puesto, resultó el mendocino Ignacio Erario (1h1m57s), quien expresó su felicidad por conseguir el objetivo de haber bajado la hora, dos minutos.

“La primera sensación que tengo es la de tarea cumplida. Quería bajar ese límite y aceleré en el final, pensando en mi novia, mi equipo, mis amigos y mi provincia. Estoy muy emocionado, esto implica mucho esfuerzo”, compartió.

 El podio argentino en Buenos Aires liderado por Ignacio Erario. (Federico López Claro)
El podio argentino en Buenos Aires liderado por Ignacio Erario. (Federico López Claro)

Los tres medallas principales se las adjudicaron corredores kenianos: Roncer Konga Kipkorir fue primero con 59m07s, por delante de Felix Kipkoech y Comas Mwangi Boi.

Sergio Maravilla Martínez

Poli

Maravilla Martínez vuelve al ring: irá por una despedida gloriosa en su última chance mundialista

Walter Vargas, agencia Télam

Entre los 20 primeros de la prueba masculina también se ubicaron los argentinos David Rodríguez (14°), Fabián Manrique (15°), Pedro Gómez (16°), Pablo Toledo (18°) y Alexis Corrías (20°).

Media maratón de Buenos Aires: edición multitudinaria

La 34° Media Maratón de Buenos Aires, incluida en el calendario de la Federación Internacional de Atletismo (World Athletics) y en el Campeonato Argentino de Media Maratón, tuvo salida y llegada en la intersección de Avenida Figueroa Alcorta y Dorrego.

Unas 20 mil personas participaron de la media maratón de Buenos Aires. (Ciudad de Buenos Aires)
Unas 20 mil personas participaron de la media maratón de Buenos Aires. (Ciudad de Buenos Aires)

Su recorrido afectó el barrio de Palermo y el centro de la ciudad por las siguientes calles: Figueroa Alcorta, Carlos Pellegrini, Corrientes, Leandro N. Alem, Rivadavia, Roque Sáenz Peña, Belgrano, Julio A. Roca, Hipólito Yrigoyen, Paseo Colón, Independencia, 9 de Julio, Arroyo, Pellegrini, Del Libertador y Sarmiento hasta llegar a Figueroa Alcorta.

Gracia Sosa

Fútbol

Fue bronce Parapanamericano y este lunes se coronó campeona del mundo con Las Murciélagas

Hugo García

Entre sus 19.879 participantes, cantidad informada por los organizadores, estuvo el exsenador de Juntos por el Cambio (JxC) Esteban Bullrich, quien lucha contra la Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA).

21k de Buenos Aires. Esteban Bullrich participó junto a sus familiares y amigos. (Federico López Claro)
21k de Buenos Aires. Esteban Bullrich participó junto a sus familiares y amigos. (Federico López Claro)

Bullrich hizo su recorrido con la asistencia de 26 familiares y amigos que empujaron su silla adaptada con el objetivo de generar conciencia sobre la enfermedad y recaudar fondos para su fundación.

Temas Relacionados

  • Atletismo
  • Buenos Aires
Más de Atletismo
natación

Poli

Balance positivo. Uno por uno, cómo les fue a los 30 cordobeses en los Juegos Panamericanos Junior Asunción 2025

Gabriela Martín
Pablo Nadalez

Atletismo

Increíble. El cordobés que corrió 145 kilómetros en 21 horas y fue top 20 en una mítica carrera a nivel mundial

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

¿Querés aprender sobre soluciones de Durlock para interiores y exteriores?

Espacio de marca

Grupo Edisur

Capacitación. ¿Querés aprender sobre soluciones de Durlock para interiores y exteriores?

Grupo Edisur
Sanatorio Allende lanza su Programa de Cirugía Robótica: innovación y precisión al servicio de los pacientes

Espacio de marca

Sanatorio Allende

Salud. Sanatorio Allende lanza su Programa de Cirugía Robótica: innovación y precisión al servicio de los pacientes

Sanatorio Allende
Usados premium en Maipú: confort, tecnología y la mejor financiación

Espacio de marca

Mundo Maipú

Usados premium en Maipú. Confort, tecnología y la mejor financiación

Mundo Maipú
Financiación exclusiva para la Suzuki V-Strom 650 XT en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Motos. Financiación exclusiva para la Suzuki V-Strom 650 XT en Maipú

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Provincias Unidas

Política

La trastienda. Llaryora y Schiaretti, foto con radicales y suena el teléfono de Kicillof

Julián Cañas
La cadera del paciente.

Ciudadanos

El increíble caso de las prótesis. Tras ser sobreseído por estafa, un médico demandó a un hospital por $ 40 millones

Federico Noguera
sarro inodoro

Ciudadanos

Cuentas claras. Entre baldes y cloacas que no se hacen solas

Gabriel Esbry
Juan Schiaretti y Gonzalo Roca

Política

Análisis. El resultado bonaerense abrió todo tipo de dudas en Córdoba

Roberto Battaglino
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Estaba sola en la oficina.

    Qué susto. Fue a trabajar temprano, se quedó sola en la oficina y una “presencia” la hizo vivir un escalofriante momento

  • La mandarina en EE.UU.

    Diferente. Un argentino se hizo viral en EE.UU. al mostrar la fruta que compró: Lo peor es que no tiene ni sabor

  • El hombre se sujetaba con la boca.

    ¡Qué difícil! Recorrió 300 metros en moto haciendo un wheelie con la boca y logró un récord mundial

  • 00:38

    Robaron un vehículo de Mercado Libre en Córdoba.

    Video. Córdoba: robó un utilitario de Mercado Libre, intentó escapar y fue detenido

  • 01:03

    Un intendente bonaerense y un concejal de Fuerza Patria pelearon en la calle

    Video. Un intendente bonaerense y un concejal de Fuerza Patria se pelearon en la calle

  • 00:46

    Un docente habló de Gaza y mostró una bandera palestina en una escuela primaria: será investigado (Gentileza)

    Polémica. Un docente habló de Gaza y mostró una bandera palestina en una escuela primaria: será investigado

  • Rosario: un joven filmó cuando un vecino le disparó con una escopeta

    Violencia. Rosario: un joven filmó el momento en el que un vecino le disparó con una carabina

  • 01:29

    Pampita y sus vacaciones

    Envidiable. Pampita, reconciliada con Martin Pepa en un viaje con sorpresas: danza con ballenas en la Polinesia

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
La familia de la alumna que disparó en la escuela dice que aún no entiende qué pasó

Ciudadanos

Mendoza. Habló el papá de la alumna que disparó en una escuela: “No entendemos qué pasó”

Redacción LAVOZ
Villa María. El edificio de departamento del Procrear que quedó paralizado en su avance

Política

¿Cuáles son?. El municipio de Villa María recupera obras paralizadas de la Nación para loteos y viviendas

Andrés Ferreras
santiago fernandez

Fútbol

Citados. Nueva convocatoria de selección para dos jugadores de Talleres

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10584. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design