19 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Cultura / Cruz del Eje

La idea, de Cruz del Eje, cumple 100 años: historia del último periódico impreso en plomo en Argentina

Carlos Castro Cuello sigue siendo en encargado de la impresión del periódico. Arma letra por letra y una página puede llevarle dos días de trabajo. Cómo es el trabajo gráfico artesanal de su tarea. Cómo es el trabajo de conservación que hacen en Cruz del Eje.

9 de julio de 2023,

08:24
Fernando Agüero
Fernando Agüero
La idea, de Cruz del Eje, cumple 100 años: historia del último periódico impreso en plomo en Argentina
El periódico centenario de Cruz del Eje, Córdoba, usa una imprenta del 1900. (La Voz)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.279 del miércoles 18 de junio

2

Política

PRO. La Justicia confirmó la intervención macrista y se allana el acuerdo con De Loredo

3

Tecnología

Novedad. Cómo jugar a la PS3 en Android: el primer emulador aprobado que revoluciona Google Play

4

Ciudadanos

Día de sentencia. Perpetua para Brenda Agüero, absolución para Diego Cardozo y condenas para exdirectivos del Neonatal

5

Agro

Clima. Frío en Córdoba: los 10 lugares de la provincia con fuertes heladas este miércoles

Hay días y días en la vida de una persona. Y están aquellos que se recuerdan con fecha, hora y detalles mínimos. Y en la vida de Carlos Ubelino Castro Cuello (78), el 26 de enero de 1956 es una de esas marcas en el almanaque que quedaron grabadas a fuego en su memoria.

En la mañana de aquel lunes, su padre lo acompañó hasta el taller de La Idea, el periódico de Cruz del Eje. Aquel niño de 14 años se deslumbró al ver una docena de operarios trabajando a destajo, bajo el ruido de las máquinas que imprimían la historia de la ciudad desde los tipos de plomo que antes habían acomodado con paciencia otros “obreros de la palabra”. Lo que no sabía aquel día era que pasarían 67 años y él se convertiría en el único sobreviviente de aquella época de oro de la industria gráfica de Córdoba.

Con una cabellera rebelde, frondosa y blanca, Carlos Ubelino Castro Cuello es el último exponente de una raza de hombres de la tinta impresa con el plomo de la tipografía, en el último periódico que sigue imprimiéndose de ese modo en el país, y quién sabe si en el mundo.

En tiempos en que la letra impresa le deja paso a la noticia en la mano, en teléfonos inteligentes, don Castro persevera en darle forma a este modo artesanal de informar sobre las cosas que pasan en su pueblo. La imprenta está a la vuelta de su casa y es la misma a la que ingresó siendo un adolescente, un aprendiz, hace casi siete décadas.

Carlos Ubelino Castro Cuello trabaja en la publicación cordobesa La Idea desde hace 64 años. (La Voz)
Carlos Ubelino Castro Cuello trabaja en la publicación cordobesa La Idea desde hace 64 años. (La Voz)

100 años de plomo

Este 9 de julio se cumplen 100 años de la aparición del primer ejemplar de La Idea, un diario que nació en Cruz del Eje a la luz de las ideas de su propietario y primer director, Nicolás Pedernera. Él era el dueño de una de las dos imprentas que casi nunca frenaban sus máquinas en la laboriosa Cruz del Eje de principios del siglo 20.

Pedernera quiso llevar al papel impreso sus ideas anarquistas y por eso fundó La Idea, que fue cambiando su contenido editorial al tiempo que lo hacía su director y propietario. Fue así que Pedernera ingresó a la política y se transformó en un ferviente seguidor de Arturo Umberto Illia, mucho antes de que el médico del pueblo llegara a ser el presidente de todos los argentinos.

Preservar y comunicar

Graciela Gonano es una de las historiadoras más reconocidas de la ciudad. Cuando se jubiló, hace algunos años, junto con otras docentes de su misma condición decidieron hacerse cargo de una tarea titánica: recuperarlos archivos de La Idea, ese relato viviente de la historia de Cruz del Eje y la región.

Graciela afirma que, como muchos periódicos de su época, La Idea nace a tono con el pensamiento de su fundador, Nicolás Pedernera, que por los inicios de la década de 1920 era anarquista.

“Por el tenor de los trabajos editoriales fue anarquista hasta 1930, cuando se vuelca a las filas del Yrigoyenismo. Temístocles, su hijo y continuador de La Idea, se encolumnó detrás de Arturo Umberto Illia en la UCR del Pueblo, hasta que muere en los 2000. Y asume ‘el Tuti’, quien trata de darle un tinte más imparcial”, detalla la historiadora.

“Hay muchísimas fotos de Pedernera con Illia, y el diario en una época fue una especie de boletín del partido radical”, suma.

Carlos Ubelino Castro Cuello trabaja en la publicación cordobesa La Idea desde hace 64 años. (La Voz)
Carlos Ubelino Castro Cuello trabaja en la publicación cordobesa La Idea desde hace 64 años. (La Voz)

El diario de Illia

A Carlos se le dibuja una sonrisa cuando recuerda aquellos días.

“Cuando asumió Illia, hicieron una edición especial que cargaron en un camión y llevaron a la Plaza de Mayo”, asegura.

“Y dicen que cuando llegaron allá, el Chino Balbín les dijo: ‘Esto sí que es una quijotada del periodismo de tierra adentro’”.

Aquel día, unos 20 mil ejemplares se cargaron en un camión de un vendedor de frutas de Cruz del Eje y recorrieron los kilómetros que separan a esta ciudad del interior del interior con la Capital Federal, para que Don Arturo leyera el diario del pueblo del que surgió como dirigente político.

De quijotada en quijotada

Germán Baigorri es el presidente de la Asociación de Amigos de La Idea. Se hace tiempo entre su trabajo como contador y sus tardes de radio en una emisora local para estar al frente de un grupo de vecinos que quiere preservar el legado de uno de los diarios más añosos de Córdoba y quizás el único en el mundo que continúa imprimiéndose con tipografía de plomo.

“La Asociación funciona desde 2014. Esto siempre fue privado; y cuando don Pedernera fallece, lo toma un abogado de Cruz del Eje, Dreifo Omar Álvarez, quien decide continuar de una manera desinteresada y busca algunos colaboradores”, indica.

Álvarez murió en 2013 y al año siguiente sus amigos, colaboradores de La Idea, le dieron forma a la asociación.

“Decidimos armar esta asociación para darle un marco jurídico que nos permita continuar”, dice Germán. Y agrega: “A este edificio se lo habían donado a Pedernera y empezamos a hacer los trámites para que pase a manos de la asociación. Y ya estamos a un paso de eso”.

El sueño de “los amigos” tiene cuatro universos paralelos: que la casa donde se imprime el periódico sea un museo viviente, que el diario se siga editando del mismo modo que hace 100 años y que el patio de La Idea se transforme en un centro cultural. El cuarto paso es la digitalización del diario, algo que está en proceso a partir de la tarea minuciosa de Graciela Gonano, Cristina Cafure y Sonia Pinat.

El periódico centenario de Cruz del Eje, Córdoba, usa una imprenta del 1900. (La Voz)
El periódico centenario de Cruz del Eje, Córdoba, usa una imprenta del 1900. (La Voz)

“Con un trabajo de hormiga ya digitalizaron el diario hasta la década de 1970″, afirma Germán Baigorri, quien destaca el apoyo de la Universidad Nacional de Córdoba.

Para Graciela, el aporte de la Escuela de Archivología ha sido muy valioso en este proceso que lleva ya varios años. “Se sumaron dos profesoras con las que veníamos una vez por semana a acomodar y a limpiar. Y como hubo muchos robos en este edificio, nos llevamos los archivos a un lugar más seguro”, expresa la historiadora.

Graciela no quiere dejar pasar el profundo compromiso de la directora de la escuela, Andrea Giomi y Liliana Pereyra, en esta tarea de recuperar lo que ya prácticamente estaba perdido.

“Ahora, en el archivo hay cuatro carpetas que se están restaurando”, sostiene la mujer, que agrega que durante muchos meses su tarea y la de sus compañeras fue “tipear y tipear”.

“Lo que hicimos y seguimos haciendo es tipear. Ahora me dijeron que pare porque hay un sistema que permite escanear sin destruir la hoja”, dice Graciela.

La promesa de un heredero

Hasta hace poco tiempo, no había muchas esperanzas de que alguien tomara el legado de Carlos. Pero desde hace unos meses, Mateo Castro, el nieto que creció entre las resmas de papel de diario, los tarros de tinta y el ruido de estas añosas máquinas, empezó a aprender de su abuelo el viejo oficio del obrero gráfico.

“Yo crecí en la imprenta y viví en este mismo edifico cuando era chiquito durante algún tiempo”, asegura Mateo, parado al lado de un abuelo pícaro y tierno que fuma un cigarrillo detrás de otro y toma mates acodado en una de las mesas de trabajo.

“Estoy aprendiendo mucho de mi abuelo, que es un luchador y bancó siempre al diario, aunque no se vendiera, aunque perdiera plata”, dice el joven, que es la esperanza de la Asociación de Amigos de La Idea para darle continuidad a esta manera artesanal de informar a la comunidad.

“Mi padre también colaboraba en el reparto en bicicleta, moto o en camión. Yo también fui canillita y todo esto es parte de nuestras vidas”, cuenta Mateo.

“Más allá de que soy de la generación que lee noticias en el celular, tengo ganas de seguir con este oficio que ya no se aprende en ningún lado”, indica.

El periódico centenario de Cruz del Eje, Córdoba, usa una imprenta del 1900. (La Voz)
El periódico centenario de Cruz del Eje, Córdoba, usa una imprenta del 1900. (La Voz)

El mismo proceso de toda la vida

A Carlos le quedó el doble apellido de Castro Cuello de sus años como árbitro oficial de básquet. El diario de algún pueblo vecino lo anotó así en sus páginas, con el apellido de su madre, para diferenciarlo del otro referí que se llamaba igual. Un vecino de La Idea pasó a los pocos días y le gritó: “Cómo le va, Castro Cuello”. Y así quedó para siempre.

Y como pasó siempre desde que tiene 14 años, los colaboradores de La Idea le envían sus artículos periodísticos en letra de máquina y hasta en manuscrito.

Y él se pone a armar las páginas letra por letra, en un tiempo sin tiempo en la vieja casona de La Idea.

–¿Cuánto tarda en armar cada página?

–Depende de los estados de ánimo. Una página me puede llevar un día y medio o dos días. Las letras están algo redondas, gastadas. Armo letra por letra. Siempre fue así. Nosotros no cambiamos nunca. Pedernera no pudo o no supo tecnificarse. Todo cambió mucho y rápido, y este trabajo con una computadora se hace más lindo y de manera veloz.

–¿Nunca tuvo otro trabajo?

–Entré y quedé. Y nunca me fui. No sé hacer otra cosa que no sea esto.

Carlos Ubelino Castro Cuello trabaja en la publicación cordobesa La Idea desde hace 64 años. (La Voz)
Carlos Ubelino Castro Cuello trabaja en la publicación cordobesa La Idea desde hace 64 años. (La Voz)

Temas Relacionados

  • Cruz del Eje
  • Córdoba
  • Periodismo
  • Efemérides
Más de Cultura
Roberto Chuit Roganovich

Cultura

Premio Clarín. Roberto Chuit Roganovich presenta su segunda novela: Vinimos a este mundo a ser conmovidos

Juan Manuel Pairone
Juan José Campanella habó sobre el avance de la serie animada de Mafalda.

Cine y series

Animación. Juan José Campanella y el desafío de hacer la serie de Mafalda: Hace un año estamos trabajando

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Futuro. La Universidad Provincial de Córdoba se pone a la vanguardia con carreras empresariales y tecnológicas

Universidad Provincial de Córdoba
Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Espacio de marca

Mundo Maipú

Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Mundo Maipú
Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Espacio de marca

Grupo Edisur

Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Grupo Edisur
¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Aguas Cordobesas
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Karina y Javier Milei junto al gobernador Llaryora.

Política

Mapa político. Llaryora y los libertarios, con mucho por conversar con vistas a octubre

Mariano Bergero
All Blacks

Rugby

Crecer. El impacto del rugby en Córdoba: lo que da Dogos XV y lo que significará Los Pumas-All Blacks en el Kempes

Jorge Luna Arrieta, Gabriela Martín
Axel Kicillof

Política

La sucesión de CFK. El heredero incómodo: Kicillof, entre “la traición” y la sucesión

Julián Cañas
Ernesto baleado en Ameghino

Sucesos

Código Rojo. “Economía circular” con la víctima del delito, la ayuda que falta

Claudio Gleser
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:15

    El Hospital Soroka en Beersheba fue impactado por un misil (AP).

    Video. Un misil iraní impactó contra un hospital en Israel

  • El insólito accidente quedó registrado por cámaras de seguridad.

    Video. Insólito: se desprendió la ventanilla del colectivo, estaba apoyado, cayó contra el asfalto

  • 04:04

    Gran Hermano

    Quedan cuatro. Selva, eliminada de Gran Hermano: la desolación de Eugenia y el súper festejo de Ulises, Luz y Tato

  • El hombre compartió las capturas que le enviaron.

    Todo muy tóxico. Le hizo una prueba de fidelidad a su novia, ella cayó en la trampa y terminó todo en escándalo

  • El padre se emocionó.

    Hermoso gesto. Le regaló a su papá un auto Chevy por el Día del Padre y la reacción emocionó a todos

  • 01:20

    Euge Quevedo

    "¡Está loca!" Los youtubers de canto, rendidos a los pies de Euge Quevedo: las mejores reacciones a su voz

  • Sentencia por el Juicio del Neonatal

    Dolor. Las mamás del Neonatal difundieron un video pidiendo justicia por sus hijos

  • 00:26

    Crema de café

    Tips. Prepara en 5 minutos este postre cremoso de café: la receta italiana que conquista TikTok

Últimas noticias

Servicios

Ciencia. El análisis de sangre que promete revolucionar el diagnóstico de la celiaquía

Redacción LAVOZ
El pequeño falleció en el Hospital Materno Infantil de Mar del Plata. (Imagen Ilustrativa)

Sucesos

Tragedia. Conmoción: un nene de dos años murió ahogado tras caer en un pozo ciego

Redacción LAVOZ
El Hospital Soroka en Beersheba fue impactado por un misil (AP).

Mundo

Video. Un misil iraní impactó contra un hospital en Israel

Redacción LAVOZ
Silvana Giudici

Política

Cristina presa. El PRO impulsa una ley para anular indultos a corruptos

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10499. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design