19 ago 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / coronavirus

Variante Delta del Sars-Cov-2: más contagiosa y una dosis de la vacuna protege menos

La última versión preocupante del Sars-Cov-2 está generando una nueva ola en el Reino Unido. Es importante aplicarse las dos inyecciones para asegurarse inmunidad.

9 de junio de 2021,

00:08
Lucas Viano
Lucas Viano
Variante Delta del Sars-Cov-2: más contagiosa y una dosis de la vacuna protege menos
DELTA. La variante Delta, descubierta en la India, se presenta como la más peligrosa a la fecha. (Pixabay)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.296 del domingo 17 de agosto

2

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.389 del domingo 17 de agosto

3

Ciencia

Nasa. Un asteroide del tamaño de una casa se aproxima a la Tierra: la estrategia para prevenir catástrofe

4

Servicios

Tormenta. Clima en Córdoba: a qué hora cambia el tiempo en la Capital

5

Tevé

"Psicópata". El abogado de Julieta Prandi explicó cómo Claudio Contardi la alejó de su familia

Las variantes del Sars-Cov-2 vienen generando preocupación en los expertos y autoridades sanitarias del mundo por su posible impacto. Pero la variante detectada en la India (Delta según la nueva nomenclatura de la OMS) parece subir la apuesta.

En Reino Unido la presencia de esta versión del coronavirus está generando un aumento de casos. Hace diez días se notificaban menos de dos mil casos diarios en ese país. En los últimos días se superaron los cuatro mil positivos por día.

Aunque los expertos creen que la flexibilización de algunas medidas de restricción también está generando este incremento, apuntan a la variante Delta.

Los estudios de las autoridades sanitarias del Reino Unido muestran que es más contagiosa no solo que la versión original del Sars-Cov-2, sino también que la variante Alpha (Reino Unido).

“Delta continúa demostrando una tasa de crecimiento sustancialmente mayor en comparación con Alpha. Los casos Delta están aumentando mientras que los casos Alpha están disminuyendo”, dice un análisis de la autoridad de Salud Pública de Inglaterra.

Por ejemplo, una persona infectada con esta versión del coronavirus tiene más probabilidades de contagiar a sus convivientes que con otras variantes del virus.

A su vez, modelos in vitro muestran una mayor capacidad de replicación de esta variante. “Es muy probable que Delta sea significativamente más transmisible que Alpha”, dice el trabajo.

Algunos expertos estiman que Delta es entre un 50-70 por ciento más contagiosa que Alpha.

A su vez, análisis preliminares también aseguran que el riesgo de hospitalización aumenta si el contagio es con Delta. “La evidencia preliminar de Inglaterra y Escocia sugiere que puede haber un mayor riesgo de hospitalización con Delta en comparación con los contagios con Alpha”, detalla el informe de Inglaterra.

Una dosis no alcanza

En Reino Unido, el 60 por ciento de la población recibió al menos una dosis de la vacuna. Como en Argentina, este país adoptó la estrategia de diferir la segunda inyección para vacunar a más personas con primeras dosis.

Esta política sanitaria, efectiva para frenar las anteriores olas, podría no ser suficiente para frenar este nuevo brote.

“Las vacunas de AstraZeneca y Pfizer (las dos que se aplican en Reino Unido) lograron un 33 de efectividad contra la enfermedad sintomática provocada por la variante Delta, tres semanas después de la primera dosis en comparación con alrededor del 50 por ciento de efectividad contra la variante Alpha”, concluyó un reciente trabajo en ese país.

En cambio, entre los que recibieron dos dosis la efectividad se mantuvo alta contra esta variante. Fue del 88 por ciento en el caso de Pfizer, y del 60 por ciento para AstraZeneca.

“La diferencia en la efectividad entre las vacunas después de dos dosis puede explicarse porque la aplicación de segundas dosis de AstraZeneca fue más tardío que para la vacuna de Pfizer, y que la primera fórmula necesita más tiempo para alcanzar la máxima efectividad”, dice el trabajo.

Una aclaración: el trabajo evaluó efectividad contra Covid-19 sintomático, pero no sobre los casos más graves y la muerte por esta infección. El trabajo advierte: “Al igual que con otras variantes, se esperan niveles de efectividad aún más altos contra la hospitalización y la muerte”.

“Está claro lo importante que es la segunda dosis para asegurar la protección más fuerte posible contra Covid-19 y sus variantes”, dijo Matt Hancock, secretario de Salud del Reino Unido.

En Argentina

Hasta el momento, el monitoreo epidemiológico que se realiza en Argentina ha detectado la circulación de las variantes Alpha (Reino Unido) y Gamma (de Manaos) en el territorio argentino, incluido Córdoba.

También preocupa la presencia y prevalencia de una variante conocida como Andina de la que se sabe poco sobre su transmisibilidad y evasión de la respuesta inmune. Esta versión todavía no fue incluida por la OMS como una variante de preocupación (VOC, por sus siglas en inglés).

A su vez, el Instituto Anlis/Malbran anunció a principios de mayo la detección de las variantes Beta (de Sudáfrica) y Delta (de la India) en viajeros que volvieron a Argentina.

Temas Relacionados

  • coronavirus
  • pandemia
  • variantes del coronavirus
  • Covid-19
  • Vaca Muerta
  • Edición impresa
Más de Ciudadanos
El aval judicial a la "maternidad subrogada" fue otorgado por el juez de Familia de 2ª Nominación Gabriel Eugenio Tavip

Ciudadanos

Autorizan la repatriación de una madre migrante y su hijo para garantizar su bienestar integral

Redacción LAVOZ
Tragedia del fentanilo: más de 90 muertos e investigación en curso por desvío para el narcotráfico

Ciudadanos

"Nexo concausal". Fentanilo contaminado: según el peritaje oficial, incidió en la mayoría de muertes analizadas

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Benelli TRK, una gama de modelos pensados para disfrutar del viaje

Espacio de marca

Mundo Maipú

Benelli TRK, una gama de modelos pensados para disfrutar del viaje

Mundo Maipú
No hay otra sustancia más beneficiosa para el cuerpo humano que el agua

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Hidratación. No hay otra sustancia más beneficiosa para el cuerpo humano que el agua

Aguas Cordobesas
UPC: Reconocimiento de saberes

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Innovación. Reconocimiento de saberes en la UPC: un cambio de paradigma para la educación superior

Universidad Provincial de Córdoba
Cocinar

Espacio de marca

Club La Voz

Cocinar como antes, disfrutar como siempre

Club La Voz
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Un excomisario de la Policía de Córdoba fue condenado por delincuente. (José Gabriel Hernández/Archivo)

Sucesos

Robo a una empresa. Córdoba: confirmaron que la Provincia deberá pagar $ 171 millones por un excomisario corrupto

Federico Noguera
Advierten información falsa en redes sociales sobre intervenciones asistidas por caballos.

Ciudadanos

En el país. Advierten por información falsa vinculada a terapias asistidas con caballos

Nicolás Sosa Tillard
El bono está dirigido a tres categorías de jubilados y pensionados.

Política

Opinión. ¿Es justo el bono previsional?

Virginia Giordano
Javier Milei

Política

Análisis. Qué tan mal le hace Milei a Córdoba

Laura González
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • La mujer se volvió fan de la merienda.

    Indignada. “¿Cómo me explicas que la merienda está prohibida en Francia?”: la sorpresa de una joven que vivió en Argentina

  • Las soluciones al shock cultural argentino.

    Original. “Es distinto a todo”: un venezolano en Argentina se volvió viral por sus consejos para evitar el “shock cultural”

  • El hombre compartió la conversación.

    Durísimo. “No sé si reír o llorar”: la mujer que descubrió la doble vida de su marido por el grupo de vecinos

  • Quién es Nadeen Ayoub, la mujer que representará a Palestina en Miss Universo.

    Por primera vez. Quién es Nadeen Ayoub, la mujer que representará a Palestina en Miss Universo

  • 07:44

    Gime Accardi. Foto: captura pantalla.

    Sincera. Gimena Accardi reconoció su infidelidad a Nicolás Vázquez y dijo: Me mandé una cagada

  • Policía de la Provincia de Buenos Aires

    Buenos Aires. Dos ladrones le apuntaron con un arma a una nena de 5 años para robarle el auto a su papá

  • 00:39

    Villa Allende: un vehículo impactó contra un local comercial y dejó a dos personas hospitalizadas

    Video. Villa Allende: un vehículo impactó contra un local comercial y dejó a dos personas hospitalizadas

  • 00:57

    Evacuación en Times Square por amenaza de bomba: la Policía halló un paquete sospechoso. (Gentileza)

    Nueva York. Evacuaron Times Square por un paquete sospechoso frente a una comisaría: trabaja el equipo antibombas

Últimas noticias

El aval judicial a la "maternidad subrogada" fue otorgado por el juez de Familia de 2ª Nominación Gabriel Eugenio Tavip

Ciudadanos

Autorizan la repatriación de una madre migrante y su hijo para garantizar su bienestar integral

Redacción LAVOZ
Tragedia del fentanilo: más de 90 muertos e investigación en curso por desvío para el narcotráfico

Ciudadanos

"Nexo concausal". Fentanilo contaminado: según el peritaje oficial, incidió en la mayoría de muertes analizadas

Redacción LAVOZ
La cosecha

Cine y series

Recomendada. Comentario de La cosecha, estreno en Mubi: el mapa y el territorio

Javier Mattio
Benelli TRK, una gama de modelos pensados para disfrutar del viaje

Espacio de marca

Benelli TRK, una gama de modelos pensados para disfrutar del viaje

Mundo Maipú
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10560. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design