A los 17 años, Emilia Marinovich dejó atrás su Italia natal para embarcarse en una aventura que la llevaría al corazón de Argentina. Llegó a Río Cuarto el 25 de agosto, en el marco de un programa de intercambio (AFS) y debe volver a su pueblo natal San Stinno, en Italia, el 23 de enero próximo.
Actualmente veranea con su “familia adoptiva” en Santa Rosa de Calamuchita, plagada de jóvenes por estos días.
“Para mí es una lástima los chicos que se quieren ir de acá, porque es un país que tiene mucho potencial, aunque fue dejado de lado en los últimos años. Me gusta mucho la manera de ser de los argentinos, me encanta la manera cómo se relacionan entre ellos, como reciben a los extranjeros, el estilo de vida más relajado que tienen”, comienza a contar.
Su experiencia en Argentina está marcada por la idiosincrasia de una ciudad del interior del país como Río Cuarto. “Para mí acá el día es mucho más largo que en Italia. Es como si hubiera dos días en uno, porque lo cortan con la siesta. Es mucho más tranquilo todo. Yo el primer día casi me muero porque cenamos a las 22 y en Italia ceno a las 19″, cuenta la joven, oriunda de un pueblito de 12 mil habitantes, en Véneto.
Emi, acostumbrada a salir los fines de semana con sus amigas en Venecia, ciudad que se encuentra a minutos de su pueblo, se muestra maravillada por “la movida” cordobesa. Y lo que más le sorprende es cómo los argentinos “organizan juntadas sobre la marcha”.
“Me parece que los chicos de mi edad tienen una vida más sana en Argentina, tienen más tiempo de calidad entre ellos. En Italia tengo buenas amigas pero creo que en mi edad, allá se consume más alcohol, se sale por salir. Acá, se sale para juntarse con amigos, para compartir, para pasar tiempos juntos, aunque sea se juntan a tomar mate”, dice Emi que ya aprendió cebar y hasta a preparar un mix con yerba orgánica en su colegio italiano en Río Cuarto.
Acaso porque sus padres no son originarios de Italia, sino oriundos de Moldavia, Emilia siempre soñó con viajar, conocer lugares nuevos. En su país, vive en San Stino, una localidad de tan solo 12 mil habitantes. Tiene tres hermanos, Sofía de 15, Eva, de 5 y Leo, de 3. Sus padres son dueños de un restaurante y en Argentina añora tanto a su familia como a sus platos típicos. Pero se ha acostumbrado mucho a la carne y a los asados.
Distancias y política
Con respecto a la educación, Emilia advierte que en Italia la exigencia y el nivel educativo es mayor y en ciertos casos se vive “un clima de temor” en la escuela. “En Argentina hay menos distancia entre alumnos y profesores, lo que tiene su parte positiva y su parte negativa. Me sorprendió que se habla mucho de política en el colegio, los profesores dan sus opiniones. Me parece bien que los jóvenes se interioricen temprano, pero también creo a cierta edad son muy influenciables.”, expresa.
Cuenta que en Italia asiste al Liceo, con orientación científica. Comenta que en su país también van a clases los sábados pero asisten menos horas, lo que le parece mejor, para no dedicarle todo el día al colegio. Sobre su futuro, además de soñar con recorrer el mundo, se imagina como criminalista.
Ha recorrido gran parte de Córdoba, le gustan mucho sus paisajes, el estilo de vida, y cuando vuelva se promete conocer las Cataratas y la Patagonia. Vivió todo el último proceso electoral en la Argentina, siguió los debates, se interiorizó.
“Creo que la política viene arruinando este país. Me da mucha lástima que los jóvenes se quieran ir. Está bien que quieran conocer, como hago yo. Pero no es tan fácil vivir en Europa como se imaginan y me parece que, si se quedaran, podrían intentar mejorar mucho a Argentina”, insiste. Y cuenta que se lleva tatuado el sol de la bandera argentina en el brazo izquierdo, “el del corazón”.
Emi está muy contenta y agradecida por la familia riocuartense que la albergó y los amigos que ha hecho. Dice que en Argentina la relación padre e hijo parece más estrecha, “con una comunicación transparente”.
Cuenta que entre las cuestiones cotidianas que más le impactaron en Río Cuarto figura la cantidad de perros sueltos en la calle y el tránsito en moto, de familias enteras, con niños y sin casco. “La pobreza, la inflación, los countries y la inseguridad son otras realidades que en Italia no se ven. Allá no hay barrios privados. La inseguridad es algo muy malo acá, no poder salir a caminar”, menciona Emi.
Pero lo que más valora y le hace olvidar las preocupaciones son los vínculos que ha construido.
“Acá es muy divertido como organizan todo a último momento porque lo que importa es pasar tiempo juntos, tomar mate, charlar, hacer cosas simples. Me encantaría implementarlo en Italia, pero no podría porque, es feo decirlo, pero somos un poco agrandados allá, todo tiene que ser programado. Acá los chicos son como son, más relajados, más transparentes”, dice fascinada.
Agrega que la relación con los mejores amigos “es muy parecida, porque en eso somos parecidos italianos y argentinos”. Pero acota: “Algo que no tenemos allá son las fiestas de 15, acá hay fiestas para todo. Fui a egresos en Río Cuarto y me encantaron., yo estuve en el último primer día de quinto, me hicieron también la campera de la Promo”. “Acá hay día para todo, se celebra todo. Me llevo eso como un gran recuerdo: hay que festejar”, concluye Emilia.
