17 ago 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Justicia

Traslasierra. Una nueva denuncia en el litigio por la restitución a Alemania de dos niños

En la causa conocida como “Constanza T.” el padre de la mujer realizó una presentación penal contra el papá de los chicos por el supuesto delito de “fraude procesal”. La mujer permanece oculta con sus hijos.

31 de julio de 2024,

22:44
Virginia Digón
Virginia Digón
Una nueva denuncia en el litigio por la restitución a Alemania de dos niños
Protesta en Tribunales I por el caso de Constanza T y sus hijos. (Pedro Castillo / La Voz)

Lo más leído

1
Chaqueño Palavecino.

Música

Amor. Quién es Beatriz, la esposa del Chaqueño Palavecino: una vida dedicada al arte, el folklore y la familia

2

Servicios

Lotería. Loto Plus hoy: los números ganadores del sorteo 3.805 del sábado 16 de agosto de 2025

3

Servicios

Clima. Ciclogénesis en Argentina: llegan las lluvias intensas y vientos fuertes en gran parte del país

4

Ciudadanos

Ciencia en crisis. Científicos de Córdoba vendieron hasta sus anillos para publicar una investigación en salud

5

Servicios

Lluvias. Llueve en algunos puntos de Córdoba: el pronóstico para este sábado 16 de agosto

En el complejo litigio judicial por la restitución de los hijos de Constanza T. a Alemania, se sumó este miércoles un elemento más: el padre de la mujer y abuelo de los niños denunció penalmente al papá de los chicos por el supuesto delito de fraude procesal.

La denuncia fue presentada en la fiscalía de turno de Villa Dolores. La acusación, patrocinada por la abogada Natalia Bilbao, sostiene que Soren H., padre de los niños, utilizó documentos falsos para solicitar desde Alemania la aplicación del “Convenio sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores” conocido como Convenio de la Haya.

Este convenio busca garantizar la restitución inmediata de quien ha sido trasladado o retenido ilícitamente en cualquier estado contratante.

Conferencia de prensa

Ciudadanos

Restitución internacional: abogadas de Constanza T. piden ser recibidas por el Tribunal Superior de Justicia

Virginia Digón

La solicitud, que tuvo sentencia favorable en Alemania y en distintas instancias en Argentina, debía efectivizarse el 27 de julio. Sin embargo, la defensa de la mujer aduce que no están dadas las garantías de una restitución segura, en cuanto al domicilio y otros factores. Desde entonces no se conoce el paradero de Constanza T. ni de los niños, por lo cual la justicia inició una intensa búsqueda.

En la nueva denuncia, el abuelo solicita “el cese de los efectos del delito, es decir la suspensión de la restitución de los niños M.T.H. y A.T.H. para evitar un daño irreparable en espera de valorar las pruebas y que se llegue a la verdad real”.

El abuelo pide participación en nombre de su nieta en la causa de supresión de identidad que se tramita en la Justicia Federal, “para que la fiscalía tome medidas y cesen los efectos del delito, es decir se corrija su partida de nacimiento, y se deje sin efecto el pedido de restitución”.

Nono

Ciudadanos

Restitución a Alemania. Nadie sabe dónde están la madre cordobesa y sus dos hijos

Miguel Ortiz

Las tres abogadas que intervienen en la causa pidieron ayer una reunión con miembros del Tribunal Superior de Justicia y con la Fiscalía General. La reunión con el TSJ no se llevó a cabo, pero sí fueron recibidas en Fiscalía General donde escucharon el planteo para pedir garantías de protección para Constanza T. y sus hijos.

Por su parte, Sorens H., el ciudadano alemán papá de los niños, se encuentra en Argentina y reclama la aplicación de la restitución fijada para el pasado 27 de julio.

Este miércoles la búsqueda de Constanza T. y sus hijos fue notoria con allanamientos en viviendas y complejos de cabañas, entre otros lugares. Se esperaba que por la noche, el padre de la mujer y sus vecinos de Nono fueran recibidos por la fiscal de Villa Cura Brochero, Analía Gallaratto, quién ordenó la detención de la joven.

El conflicto

La compleja causa se enmarca en un litigio que tiene como trasfondo la definición de cuál es el centro de vida de los niños. Mientras que el padre de los chicos que hoy tienen 6 y 10 años aduce que el centro de vida es en Alemania, porque vivieron allí en períodos entre 2018 y fines de 2020, su madre sostiene que es Bolivia ya que allí vivieron entre inicios de 2021 y hasta inicios de 2023, donde asistían al colegio, tenían sus vínculos afectivos y su arraigo.

En sus años de residencia en Bolivia y separada de Soren H., Constanza T. tenía un poder firmado por el hombre para circular con los niños por cualquier país del mundo por tiempo ilimitado. Ante una visita de la mujer a la localidad de Nono, ante la inminente muerte de su madre en febrero de 2023, Soren H. solicitó en Alemania la activación del protocolo de restitución internacional al alegar una supuesta retención ilegal.

Mientras no se resolviera el planteo, la mujer y los niños no pudieron volver a Bolivia y hace un año que se encuentran en Traslasierra mientras avanza el litigio que pasó por la fiscalía de primera instancia, el Juzgado de Villa Dolores y el TSJ, quien dio el aval de la restitución a Alemania. El caso llegó a la Corte donde por una cuestión de rigor formal no se expidió.

Temas Relacionados

  • Justicia
  • Niños
Más de Ciudadanos
Las capacitaciones ayudan a crear un ambiente laboral más inclusivo, donde todos los empleados se sienten valorados y respetados, lo que a su vez puede mejorar la productividad, la creatividad y la retención de talento.

Ciudadanos

En Córdoba. Diversidad: facilitan herramientas para potenciar las chances de empleo de personas LGBT+

Nicolás Sosa Tillard
Hallaron muerto al hombre que estaba desaparecido en Traslasierra. (Archivo).

Ciudadanos

Tragedia. Hallaron muerto al hombre que estaba desaparecido en Traslasierra

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven. Soy Cordobés.

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

Identidad. Soy Cordobés: un puente para que las juventudes conozcan Córdoba Capital

Agencia Córdoba Joven
¿Sabías que un laboratorio móvil controla la calidad del agua en la ciudad cada día?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Sabías que un laboratorio móvil controla la calidad del agua en la ciudad cada día?

Aguas Cordobesas
Ford Pro: soluciones integrales para empresas que se mueven en grande

Espacio de marca

Mundo Maipú

Ford Pro. Soluciones integrales para empresas que se mueven en grande

Mundo Maipú
Descubrí los beneficios de tener amenities en los deptos de Pilares de Manantiales

Espacio de marca

Grupo Edisur

Confort. Descubrí los beneficios de tener amenities en los deptos de Pilares de Manantiales

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Panorama provincial 17/08

Política

Panorama provincial. Sin Juez ni De Loredo en pista, Schiaretti apuesta a polarizar con Milei

Virginia Guevara
Juicio causa Zalazar

Sucesos

Delitos complejos. Megacausa de estafas a ART suma otro expediente que va a juicio

Francisco Panero
El posteo de Milei

Negocios

Inédito. Milei lo hizo: paritarias “domadas” y en año electoral

Florencia Ripoll
rugby

Opinión

Identidad y deporte. Lo que podemos aprender de Nueva Zelanda y los All Blacks: su marca país

Gustavo Scarpetta
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Milei almorzó en Casa Rosada con los Granaderos en un homenaje a San Martín

    Video. Milei almorzó en Casa Rosada con los Granaderos en un homenaje a San Martín

  • 00:30

    Jey Mammon

    Tensión. Jey Mammon enfrentó la incómoda pregunta de Mirtha Legrand: La violación no existió, Lucas Benvenuto mintió

  • 00:00

    Rocío Marengo

    Fotos con pancita. Rocío Marengo contó el duro tratamiento que hizo para quedar embarazada y cómo supo que iba a ser mamá

  • La Matanza. Un policía se defendió y mató a tiros a un motochorro. (Captura de video)

    Inseguridad. Un policía se defendió y mató a tiros a un motochoro en La Matanza

  • El meteorito.

    Video. Un meteorito cayó sobre una casa en pleno día y sorprendió a todo un barrio en Estados Unidos

  • Impactante siniestro: chocó con la puerta de un auto estacionado y salió despedido por el aire

    Video. Impactante choque en Tigre: abrió la puerta de su auto sin ver y se llevó puesto a un motociclista

  • Vecinos de Traslasierra, sorprendidos por la presencia de un Puma

    Córdoba. Un puma sorprendió a los vecinos de Traslasierra: el video

  • 07:23

    Asaltaron una casa y fueron detenidos tras una persecución: tienen 11, 14 y 16 años (Gentileza)

    Video. Asaltaron una casa y fueron detenidos tras una persecución: tienen 11, 14 y 16 años

Últimas noticias

Quini 6

Servicios

🔴 EN VIVO | Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.296 del domingo 17 de agosto

Redacción LAVOZ
Pablo Carro y Luis Picat en Voz y Voto

Política

🔴 Minuto a minuto | Elecciones 2025: el cierre de las listas en Córdoba

Redacción LAVOZ
Trump y Zelensky

Mundo

Ucrania. Zelensky tiene turno con Trump para hablar sobre la paz

Redacción LAVOZ, Agencia AP
Raúl Lavié

Tevé

A días de cumplir 88 años, Raúl Lavié dijo que vive uno de los mejores momentos de su carrera

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10558. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design