17 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Historias de vida

“Las bicis son mis piernas”: el cordobés que encontró en el ciclismo adaptado su superación

Hace casi dos décadas, Bruno Butassi, de San Agustín, está en silla de ruedas. Ahora, compite en exigentes pruebas con una bici empujada por sus brazos.

5 de diciembre de 2022,

00:06
Mariela Martínez
“Las bicis son mis piernas”: el cordobés que encontró en el ciclismo adaptado su superación
Bruno Butassi, ciclista adaptado de San Agustín, en plena carrera (Foto Gentileza BB)

Lo más leído

1
Quini 6.

Servicios

Afortunado. Quini 6: de dónde es y cuántos millones se llevó el ganador de este domingo 15 de junio

2

Motores

El jefe de Alpine. Briatore, feliz por Colapinto, pero disparó: “Tienen que apoyar a Franco, no presionarlo”

3

Servicios

Afortunado. Telekino: cuántos millones se llevó el único ganador del sorteo de este domingo

4

Servicios

Participante. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.278 del domingo 15 de junio

5

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

“Las bicis son mis piernas, me llevan a todos lados, son mi libertad”, cuenta el cordobés Bruno Butassi. Los dice convencido apenas baja de su bici adaptada –una rutera tipo handbike– en la que logra rodar con la fuerza de sus manos y sentado.

Se mueve en silla de ruedas, que usa en su vida cotidiana y laboral. Su trabajo es el arreglo de electrodomésticos y de herramientas eléctricas en la localidad de San Agustín, en el centro del mapa cordobés.

Pero cada vez que puede, deja la silla para subirse a la bici adaptada. Necesita ayuda para subirse, pero una vez allí ya no para correr.

Sus amigos cuentan que comenzó a averiguar todo solo, a buscar la bici y el entrenador, y hace cuatro meses y que no para.

“Cuando te da el aire en la cara, te sentís más vivo; ya está, olvidás todos los problemas, sólo es naturaleza y disfrutar de la vida”, comenta a La Voz. La síntesis es tan afirmativa y abre tantos consejos que no requieren un mayor análisis.

La Fundación lleva varios años entregando rodados adaptados. (Archivo/La Voz)

Ciudadanos

Jean Maggi, el cordobés que subió al Himalaya con su bici adaptada, llegó a Netflix y se prepara para ir al espacio

Javier Penacchioni | Télam

Bruno tiene hoy 42 años, pero a los 23 sufrió un dolor de garganta. “Me dieron un anitibiótico fuerte, me bajó las defensas, después un virus y terminé con encéfalomielitis aguda”, recuerda sobre el origen de la patología que desde entonces no le permite caminar ni pararse sobre sus piernas.

Reconoce que nunca fue un gran deportista, pero ahora es su desvelo. Hace apenas unos días participó en una de las carreras más difíciles del país, en Neuquén, en Los Siete Lagos (60 kilómetros). En su categoría sólo nueve tenían discapacidad, pero era participativa y no competitiva. Llegó bien, pero no había ganadores.

Bruno llega a la meta, en la carrera de Los Siete Lagos, en Neuquén.
Bruno llega a la meta, en la carrera de Los Siete Lagos, en Neuquén.

Trepar y seguir

Fue una campaña solidaria la que le ayudó a comprar su bici adaptada. Y después también se sumaron algunos sponsors. Ahora cuenta con una bicicleta para entrenar a diario.

Todos los días trepa los caminos rurales de San Agustin a Calmayo. Los ciclistas conocen cuántas dificultades hay que sortear para atravesar esas montañas por ese camino de tierra sembrado de piedras. Ese trayecto le demanda una preparación diaria de tres horas.

Con el orgullo en la mano y la satisfacción de haberlo logrado, contó a este diario que en la carrera de Neuquén bajaba a una velocidad de 65 kilómetros por hora. Vale la reiteración: se impulsa con sus brazos y no con sus piernas.

Aunque lo ayudan para subirse a la bicicleta especial, el resto es pura fuerza de sus brazos, que también entrena, para estar al alcance de sus desafíos.

Maximiliano Tejerina

Ciudadanos

Historia de vida de la UNC: una obsesión por las computadoras que lo llevó muy lejos

Lucas Viano

Bruno acepta hablar con este diario y dice que quiere aprovecharlo para sugerirle a la gente que “pase lo que pase, nunca hay que bajar los brazos, y hay que seguir”.

En esa línea, recomienda que “tener la cabeza ocupada en algo positivo, como un deporte, es lo mejor; ayuda más de lo que uno puede imaginar, porque hay que salir adelante”.

“En la bici, cuando ya empezás a sentir que te pega el aire en la cara, comenzás a sentir la adrenalina y no te sentís discapacitado”, reflexiona.

Entre sus sueños, no descarta contactar a más personas que cuenten con su misma realidad para sumarlos a entrenamiento, y avanzar. “La vida hay que vivirla de una o de otra manera, no quedarse encerrado”, acota, tras agradecer a quienes lo apoyan y lo alientan.

Bruno Butassi, ciclista adaptado de San Agustín.
Bruno Butassi, ciclista adaptado de San Agustín.

El entrenador

Ariel Márquez es el entrenador de Bruno desde hace cuatro meses y remarca cómo ha evolucionado su estado físico. Lo califica como “talentoso y humilde” a la hora de reconocer sus logros.

Por caso, en la última carrera “trepó una montaña con un ángulo de ascenso cercano al 12 por ciento”. Esto quiere decir que la trepada fue similar al camino del Observatorio de Bosque Alegre, comparó para que se dimensione el esfuerzo.

Jean Maggi.

Cine

Presentaron el nuevo documental de Jean Maggi producido por Juan José Campanella

Redacción VOS

En esa competencia, Márquez contó que en algunos tramos los ciclistas no discapacitados debían bajarse por el alto esfuerzo y hacían sectores caminando con la bicicleta al lado. En ese marco, citó que Bruno sorteó cada obstáculo con la fuerza de sus manos.

El entrenador recordó que “en las manos tenemos casi un tercio de fuerza menos que en las piernas”. Por eso hace especial hincapié sobre el rendimiento deportivo de Bruno, porque asegura es mayor el esfuerzo que el que se hace rodando con las piernas. “Su fuerza de voluntad es notable”, concluyó.

Temas Relacionados

  • Historias de vida
  • Bicicleta
  • San Agustín
  • Edición impresa
Más de Ciudadanos
Un padre le debe $3 millones a su hija por no pagarle el total de la cuota alimentaria.

Ciudadanos

Neuquén. Ordenan que los abuelos paternos cubran la cuota alimentaria de un padre incumplidor

Redacción LAVOZ
Imagen ilustrativa. (Pexels.com)

Ciudadanos

Era menor de edad. La ingresaron ilegalmente al país, la esclavizaron en Córdoba y esperó 10 años para tener justicia

Federico Noguera

Espacio de marca

Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Mundo Maipú
Variedad de usados premium en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Variedad de usados premium en Maipú

Mundo Maipú
Scotto y De Rivas firmaron el convenio de adhesión de Río Cuarto al Centro de Idiomas Córdoba

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

Scotto y De Rivas firmaron el convenio de adhesión de Río Cuarto al Centro de Idiomas Córdoba

Agencia Córdoba Joven
Nueva Ford Maverick, disponible con Plan Óvalo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Nueva Ford Maverick, disponible con Plan Óvalo

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Dante Alighieri

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

Francisco Panero
pádel|

Poli

Hermanos. Los mellizos de Totoral: dos sueños que empiezan a volar en la elite del pádel mundial

Augusto Laros
La Libertad Avanza: la politóloga Evelin Barroso junto a Gabriel Bornoroni

Política

Bajo palabra. Asoman los evangélicos libertarios en Córdoba

Redacción LAVOZ
Juicio Neonatal

Política

Análisis. Miércoles clave: qué tienen en común Cristina y el Neonatal

Laura González
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:58

    Dady Brieva

    Grieta. A Dady Brieva le preguntaron si se sentía cancelado por su postura política: “Si me faltan el respeto...”

  • 02:38

    Gran Hermano

    Tenso momento. Devi quedó eliminado de Gran Hermano y se fue bufando con sus perros: Eugenia y Selva comenzaron...

  • Visitó más de 70 países.

    Cultura. Un turista bielorruso visitó más de 70 países y elogió a los argentinos: su video emocionó en redes

  • El hombre contó los detalles de la playa de Sicilia.

    ¿Está mal? Es cordobés, se fue de vacaciones a Italia y reveló un detalle de las playas que sorprendió a todos

  • Violenta pelea de dos parejas en la calle en San Luis tras una discusión de tránsito.

    Violencia urbana. Video: dos parejas se trenzaron “a las piñas” tras una discusión de tránsito en plena calle

  • 00:26

    Franco Colapinto, Brad Pitt y Piere Gasly en la avant premiere de F1.

    Muy top. Viral: Brad Pitt y Franco Colapinto se saludaron en Times Square en la premiere de F1

  • Impresionante vuelco en barrio Granadero Pringles. (Imagen ilustrativa / Gobierno de Córdoba)

    En video. Córdoba: impresionante vuelco en barrio Granadero Pringles

  • Viswash Kumar Ramesh, ingeniero británico, brindó una entrevista desde el hospital. (Ministerio del Interior de la India /AP)

    "Milagro del 11A". Desde el hospital, habló el único sobreviviente del vuelo 171 de Air India

Últimas noticias

Mario Juan Spirópulos

Fútbol

Presidente histórico. Murió Mario Spirópulos, el hacedor del Racing del 80 dirigido por Basile y que hizo pie en AFA

Redacción LAVOZ
Troilo, de regreso a Belgrano para sumar rtimo

Fútbol

🔴 EN JUEGO | Belgrano enfrenta a San Martín (SJ) en dos amistosos

Redacción LAVOZ
ARMAS NUCLEARES

Mundo

Tensión. ¿Qué países tienen armas nucleares?

Agencia AP
Trump.

Mundo

Smartphones. Así serían los celulares de Donald Trump: T1 por U$S 499

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10497. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design