03 ago 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Adultos mayores

Adultos mayores. Habitar el espacio en la vejez: cómo adaptarse a un mapa que se achica

En la tercera edad, el entorno y la rutina se transforman según nuestras posibilidades físicas, emocionales y sociales. La relación con lo que nos rodea cambia y nos enfrenta al desafío de reinventar nuestro vínculo con el espacio para seguir viviendo plenamente.

2 de agosto de 2025,

17:53
Mercedes Luna
Mercedes Luna
Habitar el espacio en la vejez: cómo adaptarse a un mapa que se achica
Nora, de 92 años, sale a la calle con su bastón. Foto: Pedro Castillo / La Voz

Lo más leído

1
Cuándo cobro los haberes de Anses en agosto de 2025.

Servicios

Atención. Calendario de pagos de Anses agosto 2025: jubilaciones, asignaciones y pensiones

2

Ciudadanos

Ciudad de Córdoba. Multaron por exceso de velocidad a un legislador cordobés

3

Fútbol

Confusión. Los dos autos incendiados tras la clasificación de Belgrano fueron por brasas de un asado

4

Política

Justicia. Allanaron propiedades del exlegislador Oscar González en Traslasierra

5

Tevé

Rompió el silencio. Benjamín Vicuña habló sobre la crianza de sus hijos tras los planes de la China Suárez

A medida que pasan los años, la vejez se hace presente y obliga a cambiar muchas cosas de la vida. El día a día se modifica en cada rincón, en función de las posibilidades que se tienen: cambian algunas relaciones, no podemos realizar las mismas actividades ni habitamos los mismos espacios que antes.

¿Cómo reconfiguramos la vida y nuestra relación con el espacio cuando asumimos que nuestros cuerpos ya no son los mismos que hace algunos años?

La subjetividad en el envejecimiento

Las vivencias de la vejez son muy subjetivas y atraviesan a cada adulto mayor de una manera distinta. Algunos logran aceptar las condiciones que se imponen; y otros tienen más dificultades a la hora de adaptar sus rutinas a las posibilidades que tienen.

Nora, de 92 años, solía ser una mujer muy activa 30 años atrás: se movía desde barrio Parque Vélez Sársfield hacia el Centro en colectivo para hacer las compras, iba al Cine Club (ahora Cine Arte) en calle 27 de Abril, y luego al bar El Ruedo para disfrutar de un café. De vez en cuando, la jornada se extendía a largas juntadas con sus compañeras de la universidad.

Lo que más la frena a habitar el espacio como antes es el miedo a que le roben y el temor a caerse, por el mal estado de las veredas. Por eso, hoy su rutina se limita a las cuadras que rodean su casa y sus actividades mundanas. Con ayuda de un bastón, hace las compras en la verdulería, el trabajo en el centro de jubilados, la biblioteca y el hospital. Dos veces a la semana, en su casa, recibe a Luis, un fisioterapeuta que la ayuda a mantener la movilidad mediante ejercicios y caminatas por el barrio.

Nora camina por el barrio con Luis, el kinesiólogo que le da clases.
Foto: Pedro Castillo / La Voz
Nora camina por el barrio con Luis, el kinesiólogo que le da clases. Foto: Pedro Castillo / La Voz

Por otro lado, su hija Paula se encarga de que la ciudad no se transforme en una desconocida para ella: “Hace un par de años, la llevé en auto al barrio de su infancia y después a donde estaba su trabajo. También, hace poquito hicimos un recorrido por algunos lugares de la ciudad, a la plaza Colón, al parque Las Heras, a la plaza de General Paz”.

Nora es un ejemplo claro de adaptación en la tercera edad: “Son las cosas que traen los años. Hay que aceptarlo y hacer lo que se puede. Yo no añoro esos años. Hice muchas cosas y las supe disfrutar mucho, pero no añoro esas épocas”, afirma.

Por su parte, Susana, de 83 años, transita sus días de una forma muy distinta. Hace aproximadamente cuatro años, y a partir de una lesión en la columna, su salud física se empezó a deteriorar. Hoy se mantiene de pie con un andador y no recorre distancias más allá de traslados hacia vehículos. A la ciudad la contempla desde el auto, cuando sus hijos la llevan de paseo o a resolver algún trámite.

Ahora, recuerda los tiempos en los que podía caminar con nostalgia: “Caminar es lo que más extraño en el mundo. A veces, en sueños, me veo caminando como antes, imaginate”.

Entre el miedo, la negación y el estigma

Los factores que determinan la falta de circulación por la ciudad pueden ser varios y no necesariamente corresponden a imposiciones biológicas o médicas, sino más bien a condiciones culturales y sociales.

Por un lado, hay factores psicológicos y modos de afrontar la vejez que se relacionan estrechamente con la concepción que tiene la sociedad de esta población, asociada al viejismo: los viejos son inútiles, lentos, incapaces de aprender o adaptarse.

Sol Rodríguez, gerontóloga y comunicadora, explica que estos prejuicios los condicionan a hacer uso de las herramientas que pueden permitir mayor independencia: “Primero, necesitamos quitarles el sesgo negativo a los instrumentos de apoyo que garantizan, de alguna forma, cierta independencia física”. Además, como otra consecuencia, pedir ayuda se convierte en otra barrera: “La gran falencia de esta cultura es que no queremos dejar que nos ayuden. Tenemos que aprender a pedir de manera asertiva y, sobre todo, aprender a recibir ayuda”.

Por su parte, Carlos Presman, médico gerontólogo, reconoce tres conductas principales en torno al envejecimiento normal. Algunos no pueden aceptar el proceso y se “sientan a esperar sin hacer nada”. Otros lo niegan e insisten en seguir viviendo como antes. “Existe un último tipo, que es el que se adapta a las condiciones psicofísicas para poder seguir viviendo de manera integrada en la sociedad”, comenta el profesional. En este sentido, Rodríguez resalta la necesidad de aceptar la realidad que nos toca: “Es importante dejar de vivir en la nostalgia de aquello que no existe y poner el foco en lo que efectivamente tenemos. Mientras estemos vivos, el presente es de todos, no sólo de los jóvenes.”

Nora se enfoca en sus pasatiempos y encuentra formas de adaptar su rutina a la vejez.  
Foto: Pedro Castillo / La Voz
Nora se enfoca en sus pasatiempos y encuentra formas de adaptar su rutina a la vejez. Foto: Pedro Castillo / La Voz

Además, Presman explica que la inseguridad que se vive en las grandes ciudades es una de las limitaciones más poderosas: “Salir a la vida comunitaria es difícil sabiendo que en la delictividad urbana es más accesible un adulto mayor que una persona joven y fuerte”.

Envejecer en un espacio que no está pensado para los adultos mayores

Otro tema, ya puesto en el centro de la discusión hace tiempo, pero aparentemente sin avances significativos, es la falta de inclusión en el planeamiento de las ciudades. Mariana Debat, doctora en Urbanismo, afirma que para muchas personas, en gran parte de la superficie de la ciudad de Córdoba, se hace difícil llevar condiciones de vida óptimas.

Presman explica cuáles son algunas de las condiciones que idealmente tendría que tener una ciudad en pos de ser accesible para los adultos mayores: “Tiene que haber rampas en cada esquina y que no estén dañadas, veredas con baldosas sanas, que haya bancos para descansar periódicamente, y que los semáforos duren lo suficiente como para poder cruzar. Incluso la señalética debería ser apta y legible para ellos”.

Las rampas y veredas en mal estado dificultan la circulación significativamente. (Ramiro Pereyra / La Voz)
Las rampas y veredas en mal estado dificultan la circulación significativamente. (Ramiro Pereyra / La Voz)

Debat afirma que hay paradigmas que se vienen estudiando, discutiendo y reivindicando, pero que sus fundamentos no se ven reflejados rápidamente en las ciudades. Respecto a esto, remarca el concepto de ciudades caminables: “Pensando en los adultos mayores, esto significa que cada persona pueda acceder a un espacio público de calidad para tener una vida social, como una plaza. A su vez, que tenga servicios básicos cerca de su vivienda; y lo fundamental: que se pueda llegar caminando cómodamente”.

Las rampas y veredas en mal estado dificultan la circulación significativamente. (José Gabriel Hernández / La Voz)
Las rampas y veredas en mal estado dificultan la circulación significativamente. (José Gabriel Hernández / La Voz)

Acá entra en juego otra deuda con los adultos mayores (así como otros sectores): el transporte público. La accesibilidad en el servicio es poco efectiva y las quejas van desde tiempos inmemorables: los choferes no paran, la frecuencia es mala, las escaleras son muy altas, hay pocas unidades con rampas. Todo esto afecta considerablemente a la independencia de este grupo etario y constituye parte de un proceso que, como bien describe Debat, es integral: “No sirve de nada que adapten el espacio propio donde vivís si el sitio colectivo que deberías habitar cómodamente, que es la ciudad, desde los espacios arquitectónicos hasta los públicos, recreativos y los vehículos de movilidad, te llevan al aislamiento social”.

Según Debat, la problemática, que tiene su raíz en lo cultural, debe ser abordada desde la arquitectura y el urbanismo para asegurar la planificación o la adaptación de ciudades amigables para los adultos mayores. “En nuestras sociedades estamos viendo cómo la población envejece, entonces tenemos que preguntarnos qué debemos hacer para que estos grupos no queden fuera de la vida social, que estén incluidos y sean ciudadanos partícipes”.

Temas Relacionados

  • Adultos mayores
  • Accesibilidad
  • envejecimiento
Más de Ciudadanos
Planta Bajo Grande

Ciudadanos

Saneamiento. Córdoba proyecta 43 mil nuevas conexiones cloacales hasta 2027

Diego Marconetti
Pil Jye Ko, padre de Erin Ko, la niña que murió en la tragedia marítima de Miami junto a Mila Yankelevich.

Ciudadanos

Tragedia. Dolor y pedido de justicia: habló el padre de la otra niña que falleció junto a Mila Yankelevich en Miami

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Volkswagen presentó una nueva versión para la T-Cross llamada “Extreme”

Espacio de marca

Mundo Maipú

Volkswagen presentó una nueva versión para la T-Cross llamada “Extreme”

Mundo Maipú
Construcción sede de la UPC en Morteros

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Infraestructura. Avanza la construcción de la Sede Regional Morteros de la Universidad Provincial

Universidad Provincial de Córdoba
5 cosas que tenés que saber sobre la nueva Unidad Mujer del Sanatorio Allende

Espacio de marca

Sanatorio Allende

Estudios ginecológicos. 5 cosas que tenés que saber sobre la nueva Unidad Mujer del Sanatorio Allende

Sanatorio Allende
Maipú compra tu auto usado: rápido, seguro y sin trámites

Espacio de marca

Mundo Maipú

Oportunidad. Maipú compra tu auto usado: rápido, seguro y sin trámites

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Turismo invierno

Ciudadanos

Destinos nacionales. Fin de temporada de turismo invernal: achicados, por arriba y por abajo

Fernando Colautti
Juan Schiaretti y Natalia de la Sota en una foto de 2019 en Carlos Paz

Política

La trastienda. Schiaretti vs. De la Sota, el quiebre que nadie quiso evitar

Julián Cañas
Alejandro Pérez Moreno, fiscal General adjunto.

Opinión

Debate. Una crítica inconveniente en la Justicia de Córdoba

Carlos Ríos
Ganadería de cría.

Agro

Ganadería y ambiente. La culpa no es de la vaca, sino de cómo se le da de comer

Alejandro Rollán
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 03:29

    Pil Jye Ko, padre de Erin Ko, la niña que murió en la tragedia marítima de Miami junto a Mila Yankelevich.

    Tragedia. Dolor y pedido de justicia: habló el padre de la otra niña que falleció junto a Mila Yankelevich en Miami

  • Hamas difundió un cruel video del rehén israelí Evyatar David: “Estoy cavando mi propia tumba”

    Imágenes sensibles. Hamas difundió un cruel video del rehén israelí Evyatar David: “Estoy cavando mi propia tumba”

  • 05:03

    Los Palmeras

    Sin retorno. Marcos Camino sobre la salida de Cacho Deicas de Los Palmeras: No queríamos que muera en el escenario

  • 02:45

    Ángela Torres y Javier Milei

    Round 2. Ángela Torres habló del ataque de Milei y el presidente le respondió vía X: “Se jacta de ser chorra”

  • 03:35

    La China Suárez y Nicolás Cabré con su hija Rufina

    Comprensivo. Nicolás Cabré habló de la decisión de que Rufina viva en Turquía: “No tengo por qué salir a aclarar...”

  • 01:34

    Lali

    Inaceptable. Lali se refirió a la amenaza de bomba que sufrió en su show de San Juan: “Qué peligroso es el odio...”

  • Un grupo de paracaidistas cayó en plena Circunvalación, a metros de los autos

    Córdoba. Un grupo de paracaidistas cayó en plena Circunvalación, a metros de los autos: los videos

  • 00:52

    Nadia Cerino, la investigadora del Conicet que se destaca por sus relatos desde el fondo del mar (Redes sociales).

    “Coralina”. Quién es Nadia Cerino, la investigadora del Conicet que se destaca por sus relatos desde el fondo del mar

Últimas noticias

Dólar

Negocios

Mercados. Dólar blue hoy en Córdoba: cuál es el valor de referencia de este domingo 3 de agosto

Redacción LAVOZ
Planta Bajo Grande

Ciudadanos

Saneamiento. Córdoba proyecta 43 mil nuevas conexiones cloacales hasta 2027

Diego Marconetti
Kevin Vallejos

Poli

MMA. En un combate cerrado, el argentino Kevin Vallejos derrotó a Danny Silva por decisión unánime

Redacción LAVOZ
Protesta de Taxis, la semana pasada en Córdoba

Editorial

Crisis de los seguros. Transporte poco seguro

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10544. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design