19 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Sociedad Anónima

Entre la vida y la muerte, el entre que no es vida ni es muerte

El planteo de una familia para que se le quite el soporte vital a un hombre en un estado vegetativo persistente abrió un debate sobre el alcance de la legislación por muerte digna en Córdoba. Y aunque un comité de expertos lo recomendó, el hospital aún no decidió qué hará.

25 de junio de 2023,

00:01
Ary Garbovetzky
Ary Garbovetzky
Entre la vida y la muerte, el entre que no es vida ni es muerte
Los casos de agonías prolongadas y estados vegetativas persistentes son susceptibles de un enfoque de muerte digna, pero en Argentina sigue prohibida la eutanasia.

Lo más leído

1
Dante Alighieri

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

2

Fútbol

Análisis. Los casos de Herrera y de Benavídez, la decisión que viene en Talleres

3

Sucesos

Córdoba. Detenido por recibir dinero para “invertir” en criptomonedas con la promesa de altos intereses

4

Sucesos

Delitos económicos. Cómo terminó el sobreseimiento a Eduardo Rodrigo y a otros nueve acusados en la causa CBI 2

5

Ciudadanos

Era menor de edad. La ingresaron ilegalmente al país, la esclavizaron en Córdoba y esperó 10 años para tener justicia

Ni vive ni puede morir. El caso de J.S., un hombre de 64 años que quedó en estado vegetativo persistente luego de ser golpeado en un asalto, puso en agenda pública un debate que está desde el inicio de los tiempos: cuándo, cómo y quién decide cómo termina una vida que no muere, y que tampoco vive ya.

La muerte nunca sucede en un instante: se va muriendo. La idea de que es un suceso y no un proceso surge de la imagen que tenemos más asociada al morir: el paro cardiorrespiratorio. Pero no siempre muere antes el corazón ni se corta el aliento.

J.S. sufrió un traumatismo de cráneo el 12 de marzo, y desde ese día está internado en el hospital de Urgencias. Estuvo en terapia intensiva hasta el 4 de mayo. El 10 de junio, el equipo de salud le retiró el soporte vital, en cumplimiento de la voluntad del paciente, que había sido expresada verbalmente a sus familiares.

Apenas se fueron enterando en las guardias, varios integrantes del equipo médico del hospital municipal expresaron su discrepancia con la decisión, y cuatro días más tarde volvieron a conectar a J.S. Le restituyeron la hidratación y la alimentación. Le impidieron morir.

La ley que establece la muerte digna en Córdoba define que se puede quitar el soporte vital “en casos de estado vegetativo permanente cuando el estado de vigilia sin conciencia de una persona que le impide cualquier tipo de expresión de voluntad se prolonga por más de tres meses después de una lesión no traumática y por más de 12 meses si la lesión es traumática”.

Los médicos del Urgencias entienden que se deben esperar esos 12 meses en el caso de J.S., quien no dejó una declaración de voluntad anticipada ni designó un representante para decidir por él. Pero incluso esa situación está prevista en la misma ley, que otorga esa potestad a sus representantes legales: su familia.

La última actualización que se hizo de la llamada ley de muerte digna, en 2016, introdujo la figura de un “comité ad hoc” para analizar casos dilemáticos, como este. Hasta ahora, nunca se había reunido este comité, que se estrenó con la recomendación de respetar la voluntad de la familia.

“Hemos basado nuestra decisión en el carácter irreversible del estado del paciente, algo que ha sido puesto en duda por el equipo tratante. También en la expresión de la familia. Y por último, pero no menos importante, que es la decisión que una persona expresó en vida”, detalló Armando Andruet, integrante del comité y exvocal del Tribunal Superior de Justicia.

Una noche en el Hospital de Urgencias de Córdoba. (CUP)

Ciudadanos

Muerte digna: comité de bioética de Córdoba recomendó retirar soporte vital al paciente del Urgencias

Natalia Lazzarini

En el hospital de Urgencias se mantiene el debate sobre qué hacer. La palabra del comité no es vinculante. Como los referendos y las audiencias públicas, no se entiende para qué se generan institutos para que ayuden a decidir un asunto complejo sin que su opinión sea definitoria. Pero ese es otro tema, que no conviene seguir acá.

M.S. es la hija del hombre internado en el Urgencias. En un testimonio estremecedor, contó que la familia tuvo ya dos duelos. El primero fue el 4 de mayo, cuando firmaron el consentimiento. El segundo, el 10 de junio, cuando fue desconectado.

Relató una conversación increíble con una médica. “Ellos me dijeron que no lo iban a reanimar si tenía un paro cardiorrespiratorio, pero que les costaba sacarle la alimentación y la hidratación. Que tenía que entenderlo, porque cristiano no mata cristiano”, contó.

¿Sufre J.S.? Nadie lo sabe. M.S. y el resto de la familia, sí. “Los músculos se le van atrofiando. Está más flaquito, hay que ponerle gasa en los ojos porque se le lastima la córnea. Papá ya no es más papá”, relató.

Casa de la Bondad

Ciudadanos

Muerte digna: “El acto de amor más grande es dejarlo ir”, dijo la hija del paciente

Natalia Lazzarini

Puede parecer cruento dejar de suministrarle agua y comida, pero las opciones sin agonía siguen siendo un delito: las acciones enmarcadas en la muerte digna “no permiten ni facultan, bajo ninguna circunstancia, la realización de conductas que tengan como consecuencia el acortamiento intencional de la vida, la eutanasia o la provocación de la muerte por piedad”, dicen tanto la ley nacional como la provincial.

Coda personal

Hace más de una década, y en otro país, mi papá tuvo un ACV. Durante un lapso de ocho minutos, estuvo muerto. Los médicos lograron reanimarlo, pero la hipoxia lo dejó en un estado vegetativo persistente. Lo conectaron a respirador artificial y monitorearon su estado 24 horas. En meses, movió una vez una mano, pero fue apenas un acto derivado de la actividad eléctrica del cerebro. No había conciencia ni voluntad, aunque en nuestra fantasía saludó, se despidió. Había muerto y, a la vez, no podía morir. Tampoco podíamos llorarlo: las lágrimas estaban atrapadas en un dique médico-legal. Nunca hubiera elegido permanecer así. En él y en nosotros. Pedimos lo mismo que la familia de J.S. Así, se pudo ir.

Temas Relacionados

  • Sociedad Anónima
  • Exclusivo
  • Hospital de Urgencias
  • Justicia de Córdoba
  • Edición impresa
Más de Ciudadanos
El antes y el después de la caída de una parte de los ladrillos este jueves en el edificio de bulevar San Juan. (La Voz)

Ciudadanos

Derrumbe en Güemes. En medio de la tarea de demolición cayó un bloque de ladrillos del muro del edificio

Redacción LAVOZ
Marcha por los jubilados en Santa Rosa (La Voz)

Regionales

Reclamos. Cada miércoles, jubilados nacionales marchan para protestar en Calamuchita

Corresponsalía LaVoz

Espacio de marca

Maipú Garage: reparaciones de chapa y pintura multimarca

Espacio de marca

Mundo Maipú

Maipú Garage: reparaciones de chapa y pintura multimarca

Mundo Maipú
Universidad Provincial de Córdoba

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Futuro. La Universidad Provincial de Córdoba se pone a la vanguardia con carreras empresariales y tecnológicas

Universidad Provincial de Córdoba
Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Espacio de marca

Mundo Maipú

Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Mundo Maipú
Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Espacio de marca

Grupo Edisur

Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Karina y Javier Milei junto al gobernador Llaryora.

Política

Mapa político. Llaryora y los libertarios, con mucho por conversar con vistas a octubre

Mariano Bergero
All Blacks

Rugby

Crecer. El impacto del rugby en Córdoba: lo que da Dogos XV y lo que significará Los Pumas-All Blacks en el Kempes

Jorge Luna Arrieta, Gabriela Martín
Axel Kicillof

Política

La sucesión de CFK. El heredero incómodo: Kicillof, entre “la traición” y la sucesión

Julián Cañas
Ernesto baleado en Ameghino

Sucesos

Código Rojo. “Economía circular” con la víctima del delito, la ayuda que falta

Claudio Gleser
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:56

    La Joaqui

    Su palabra. El contundente mensaje de La Joaqui tras ganar dos premios Gardel 2025: “Lo que hago no es música...”

  • 00:09

    El Hospital Soroka en Beersheba fue impactado por un misil (AP).

    Video. Un misil iraní impactó contra un hospital en Israel

  • El insólito accidente quedó registrado por cámaras de seguridad.

    Video. Insólito: se desprendió la ventanilla del colectivo, estaba apoyado, cayó contra el asfalto

  • 04:04

    Gran Hermano

    Quedan cuatro. Selva, eliminada de Gran Hermano: la desolación de Eugenia y el súper festejo de Ulises, Luz y Tato

  • El hombre compartió las capturas que le enviaron.

    Todo muy tóxico. Le hizo una prueba de fidelidad a su novia, ella cayó en la trampa y terminó todo en escándalo

  • El padre se emocionó.

    Hermoso gesto. Le regaló a su papá un auto Chevy por el Día del Padre y la reacción emocionó a todos

  • 01:20

    Euge Quevedo

    "¡Está loca!" Los youtubers de canto, rendidos a los pies de Euge Quevedo: las mejores reacciones a su voz

  • Sentencia por el Juicio del Neonatal

    Dolor. Las mamás del Neonatal difundieron un video pidiendo justicia por sus hijos

Últimas noticias

Colapinto junto a Vowles

Motores

Fórmula 1. Hay Tío James para rato: continuidad para quien le abrió las puertas a Colapinto

Redacción LAVOZ
El subsidio lo puede solicitar la persona afiliada, su apoderado o familiar.

Servicios

Atención. Pami: cómo hacer el reclamo si no recibe los pañales a domicilio

Redacción LAVOZ
MBAPPÉ-HOSPITALIZACIÓN

Fútbol

En duda. Mundial de Clubes: Mbappé fue internado por una fuerte gastroenteritis

Redacción LAVOZ
El antes y el después de la caída de una parte de los ladrillos este jueves en el edificio de bulevar San Juan. (La Voz)

Ciudadanos

Derrumbe en Güemes. En medio de la tarea de demolición cayó un bloque de ladrillos del muro del edificio

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10499. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design