19 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Salud

Muerte digna: en 7 años, 105 personas se anotaron en el registro de voluntades anticipadas de Córdoba

El documento permite dejar por escrito hasta dónde queremos ser intervenidos médicamente, en caso de padecer una enfermedad incurable. Hoy funciona en la nueva Maternidad provincial.

28 de agosto de 2023,

00:00
Natalia Lazzarini
Natalia Lazzarini
Muerte digna: en 7 años, 105 personas se anotaron en el registro de voluntades anticipadas de Córdoba
El caso del paciente del hospital de Urgencias que reavivó el debate. (Javier Ferreyra / La Voz)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.279 del miércoles 18 de junio

2

Política

PRO. La Justicia confirmó la intervención macrista y se allana el acuerdo con De Loredo

3

Tecnología

Novedad. Cómo jugar a la PS3 en Android: el primer emulador aprobado que revoluciona Google Play

4

Agro

Clima. Frío en Córdoba: los 10 lugares de la provincia con fuertes heladas este miércoles

5

Ciudadanos

Día de sentencia. Perpetua para Brenda Agüero, absolución para Diego Cardozo y condenas para exdirectivos del Neonatal

¿Qué pasaría si en un futuro (Dios o el Universo no lo permitan) me quedara postrada en una cama con una enfermedad incurable? ¿Hasta dónde quiero llegar con un tratamiento médico si mi padecimiento es crónico y ya no existe marcha atrás? ¿Cómo quiero que me despidan?

Estas situaciones son cosa de todos los días en las terapias intensivas públicas y privadas del país.

A diario ocurren accidentes, enfermedades y muertes que pueden tomarnos (o no) por sorpresa. Sin embargo no es común que nos pongamos a pensar en estas cuestiones de antemano. Hay culturas que sí lo hacen: los anglosajones, por ejemplo, desde hace años expresan en testamentos vitales cómo quieren pasar los últimos días de sus vidas.

Caso de muerte digna

Ciudadanos

Muerte digna: dos audiencias clave en la Justicia de Córdoba buscarán resolver el caso del hospital de Urgencias

Natalia Lazzarini

En España, de a poco, los gobiernos locales van abriendo cada vez más oficinas para que las personas puedan expresar sus voluntades anticipadas. Hace un tiempo se supo que la comunidad de Aragón abrió 60 nuevas dependencias que posibilitaron anotar mil nuevos registros en apenas unos meses.

Nuestro país cuenta desde 2012 con una ley de muerte digna. En Córdoba, desde que en 2016 fue reglamentada la ley provincial, funciona un registro de voluntades anticipadas. Sin embargo, en 7 años, apenas 105 personas dejaron por escrito sus deseos.

El caso de J.S., el paciente internado en el hospital de Urgencias en estado vegetativo persistente, puso una vez más en evidencia la necesidad de hablar anticipadamente sobre la muerte. Su familia solicitó un amparo para que se le retire el soporte vital y el caso debe dirimirse ahora en la Justicia provincial.

J.S. antes de sufrir el accidente que lo dejó en estado terminal. (Javier Ferreyra / La Voz)
J.S. antes de sufrir el accidente que lo dejó en estado terminal. (Javier Ferreyra / La Voz)

La historia del registro

La ley provincial 10.058 –sancionada en 2014– creó el primer registro de voluntades anticipadas en el país. Dos años después, la norma fue reglamentada y la oficina comenzó a funcionar en el hospital Córdoba bajo el ímpetu del abogado Hugo Tangenti.

Cuentan los memoriosos que el propio Tangenti viajaba hacia la localidad de la persona que se veía imposibilitada de moverse por sus propios medios, hasta que concretaba su firma e inscripción en el registro.

Durante la pandemia, los centros de salud se abocaron principalmente al virus. La oficina del hospital Córdoba cerró después del fallecimiento de aquel abogado itinerante que estaba al frente del registro.

Caso de muerte digna

Ciudadanos

Muerte digna: cuarto intermedio en el pedido de amparo para el paciente del Urgencias

Natalia Lazzarini

A partir de junio de este año, por disposición de la ministra de Salud provincial Gabriela Barbás, el registro se trasladó al edificio de la nueva Maternidad provincial. Las voluntades anticipadas quedaron bajo la órbita del Área de Bioética del Ministerio de Salud, incorporando nuevas herramientas digitales y personas que facilitan el proceso de inscripción.

El registro, en 2016, cuando funcionaba en el hospital Córdoba. (Nicolás Bravo / Archivo La Voz )
El registro, en 2016, cuando funcionaba en el hospital Córdoba. (Nicolás Bravo / Archivo La Voz )

Para qué sirve

Fernanda Marchetti, coordinadora del Área de Bioética del Ministerio de Salud y responsable del Registro Único de Voluntades Anticipadas de la Provincia, sostuvo que esta herramienta permite a las personas ejercer el derecho de decidir sobre su propio cuerpo y de expresarlo en pleno uso de sus facultades mentales.

“La filosofía de las voluntades anticipadas es garantizar que se respeten los deseos en relación a nuestro cuerpo. Si estamos lúcidos, tiene validez lo que decimos. Pero si en algún momento nos encontramos imposibilitados de decidir, en una situación de gravedad o incurabilidad, no lo vamos a poder comunicar”, explicó.

Expresar nuestras voluntades en forma anticipada también alivia a los familiares del paciente y al equipo de salud. “Cuando una persona no puede expresar lo que quiere, tener que decidir por el otro, es una carga muy pesada para los profesionales de la salud. Pero si el equipo ya sabe lo que prefiere el paciente y además lo dejó por escrito, es todo mucho más fácil y simple”, afirmó Marchetti.

Los deseos hacia el final de la vida también se pueden expresar en forma verbal. (José Gabriel Hernández / La Voz)
Los deseos hacia el final de la vida también se pueden expresar en forma verbal. (José Gabriel Hernández / La Voz)

Hasta aquí valgan tres aclaraciones. La primera: cuando un paciente se encuentra en estado terminal, por lo general, estos dilemas se resuelven mediante una comunicación entre los profesionales de la salud y los familiares. “El problema surge cuando el equipo tratante o un allegado duda de esa voluntad. Entonces sirve tener un documento validado”, dijo Marchetti.

La segunda: las voluntades anticipadas sirven para pacientes con enfermedades incurables, en estado crónico desde hace tiempo o en la etapa final de sus vidas. “En algunas ocasiones, los profesionales de la salud son conscientes de que están haciendo de más. Que están frente a lo que se conoce como ‘obstinación terapéutica’. Que insisten en seguir con tratamientos que está demostrado que no ayudan. Eso genera mucho sufrimiento para las familias”, explicó la funcionaria.

Hospital de Urgencias de Córdoba. (CUP)

Ciudadanos

Por qué aun no se resuelve el caso de muerte digna en Córdoba

Natalia Lazzarini

La tercera: todo esto no quiere decir que la expresión verbal de una voluntad anticipada no sirva. Si lo dijimos de palabra también suma. Pero si es por escrito, mejor.

El registro de Córdoba deslinda a las personas del costo de tener que pagar por un escribano, ya que la firma se certifica en la misma oficina que funciona en la Maternidad.

Presentación del registro en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Católica de Córdoba. (Pedro Castillo / La Voz)
Presentación del registro en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Católica de Córdoba. (Pedro Castillo / La Voz)

Cómo hacer para anotarme

En el caso de querer dejar de manera expresa la voluntad anticipada, el primer contacto se realiza por e-mail (ver Dónde acudir). Un agente contesta el mensaje y pauta una reunión virtual o presencial. Si la persona no vive en la ciudad de Córdoba tiene varias opciones: puede ser derivado al hospital más cercano donde funcione un comité de bioética o puede pactarse un encuentro virtual.

El interesado debe nombrar un representante (familiar o amigo) que responderá por él ante una situación crítica. Tanto el registro como el representante son revocables. El documento además se puede modificar.

“A veces las personas piden que se respeten sus creencias religiosas o que se evite el sufrimiento. Lo que hacemos en los encuentros es especificar sus voluntades. Qué cosas querría o no en determinadas circunstancias. Si es una música o un ritual. El representante es quien garantizará que eso se cumpla”, agregó la especialista.

Los testimonios vitales se pueden expresar mediante un formulario o un manuscrito. Por el momento, la firma se realiza sólo en forma presencial (en la Maternidad o en el hospital de referencia).

Casa de la Bondad

Ciudadanos

Muerte digna: “El acto de amor más grande es dejarlo ir”, dijo la hija del paciente

Natalia Lazzarini

Por qué hablar de la muerte

Uno de los motivos por los cuales la flamante oficina de la Maternidad no se encuentra abarrotada es cultural, sostiene Marchetti: “Lo que nos pasa a nosotros y el resto del mundo es que no estamos habituados a hablar de la muerte y menos a dejar directivas por escrito. Algunos temen que quizás alguien se atribuya la responsabilidad de acelerar algún proceso o que algún familiar se podrá aprovechar de eso. En realidad, el principal desafío es educativo. Esto se trata de ejercer un derecho de decidir sobre nuestros propios cuerpos”.

La especialista agregó que el número alcanzado hasta hoy es un punto de partida y una meta a superar. Sin embargo, no refleja las instancias de diálogo que se abren con las personas y sus familiares, que también son enriquecedoras.

DÓNDE ACUDIR

Los interesados deben escribir a Registro.DVA@cba.gov.ar

Un agente se contactará para concretar una cita presencial o virtual.

En la ciudad de Córdoba, el registro funciona en el hall derecho de la nueva Maternidad provincial (Vélez Sarsfield 2221). En el interior, en los comités de bioética hospitalarios.

Hoy funciona en la nueva Maternidad provincial. (Ramiro Pereyra / La Voz)
Hoy funciona en la nueva Maternidad provincial. (Ramiro Pereyra / La Voz)

Cuáles son las diferencias con la eutanasia

En Argentina, por el momento, la eutanasia se considera homicidio. La muerte digna, en cambio, es legal.

El nuevo Código Civil establece que una persona puede optar por el retiro del soporte vital (alimentación e hidratación) en caso de sufrir una enfermedad irreversible o incurable.

“El registro de voluntades anticipadas tiene dos límites: no puede dañar a terceros y no puede ir contra la ley. Yo no puedo pedir que me administren una inyección letal llegado el momento en que no pueda comunicarme, porque la eutanasia es ilegal en el país”, dijo Marchetti.

En cambio, cuando se quita un soporte vital (como la alimentación o hidratación artificial), lo que se hace es retirar un mecanismo que está sosteniendo las funciones de una persona. “En ese caso, se deja que ocurra la evolución natural de la enfermedad o del propio deterioro del cuerpo sometido a distintas circunstancias”, aclaró.

“Algunos consideran que esta diferencia se trata de un eufemismo. Pero ocasionar la muerte o permitir que la persona fallezca son dos cosas distintas”, finalizó la especialista.

Temas Relacionados

  • Salud
  • Hospitales públicos
  • Muerte
  • Edición impresa
Más de Ciudadanos
Sentencia Juicio Neonatal

Ciudadanos

En fotos: la sentencia en el juicio por el Neonatal

Sentencia Juicio Neonatal

Ciudadanos

Juicio Neonatal. La reacción de las mamás: conformes con la condena a Brenda, descontento con Cardozo

Virginia Digón

Espacio de marca

Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Espacio de marca

Mundo Maipú

Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Mundo Maipú
Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Espacio de marca

Grupo Edisur

Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Grupo Edisur
¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Aguas Cordobesas
El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Espacio de marca

Mundo Maipú

El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Karina y Javier Milei junto al gobernador Llaryora.

Política

Mapa político. Llaryora y los libertarios, con mucho por conversar con vistas a octubre

Mariano Bergero
Axel Kicillof

Política

La sucesión de CFK. El heredero incómodo: Kicillof, entre “la traición” y la sucesión

Julián Cañas
Ernesto baleado en Ameghino

Sucesos

Código Rojo. “Economía circular” con la víctima del delito, la ayuda que falta

Claudio Gleser
Matías Fonseca

Fútbol

Perfil. Su papá es leyenda en Uruguay, su hermano jugó en River y Bielsa lo seleccionó: el “9” que llega a Instituto

Hernán Laurino
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:20

    Euge Quevedo

    "¡Está loca!" Los youtubers de canto, rendidos a los pies de Euge Quevedo: las mejores reacciones a su voz

  • Sentencia por el Juicio del Neonatal

    Dolor. Las mamás del Neonatal difundieron un video pidiendo justicia por sus hijos

  • 00:26

    Crema de café

    Tips. Prepara en 5 minutos este postre cremoso de café: la receta italiana que conquista TikTok

  • Sus amigos no lo podían creer.

    ¿Una locura? Canje insólito: entregó su celular a cambio de 11 cortes de pelo gratis

  • El joven compartió el chat.

    Insólito. Pensó que era el amante de su mujer y lo amenazó por WhatsApp: “Te voy a dar masa, gato”

  • 00:55

    Johnny Depp es Jack Sparrow en Piratas del Caribe (DPA)

    Solidario. Johnny Depp visitó un hospital infantil vestido como el Capitán Jack Sparrow

  • 01:09

    Pablo Echarri junto a la militancia cerca del departamento de Cristina.

    Optimista. Pablo Echarri fue con la militancia a la casa de Cristina: Es un punto de partida para la unidad

  • 00:59

     Ozzy Osbourne

    Marketing infernal. Una marca de agua enlatada vende un producto con ADN de Ozzy Osbourne: ¡Clónenme, cabrones!

Últimas noticias

Concejo Deliberante de la ciudad de Córdoba.

Editorial

Iniciativa en Córdoba. Facilitar la inclusión digital

Redacción LAVOZ
Suoem

Opinión

Convivencia democrática. Córdoba en marcha: hacia un nuevo pacto social desde las calles

Cristian García de Álamo *
Chumbi. 19 de junio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Juventus

Fútbol

Washington. Juventus debutó con una goleada en el Mundial de Clubes: contundente 5-0 contra el Al Ain

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10499. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design