18 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Inflación

Impacto de la inflación en alimentos: cómo reacomodan las cartas los restaurantes de Córdoba

El rubro alimentario fue uno de los que más incidieron en el índice de aumento de febrero. Las estrategias que intentan para aminorar la incidencia en los precios.

19 de marzo de 2022,

00:00
Joaquín Aguirre
Joaquín Aguirre
Impacto de la inflación en alimentos: cómo reacomodan las cartas los restaurantes de Córdoba
Bares y restaurantes en Córdoba. (Pedro Castillo)

Lo más leído

1
Dante Alighieri

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

2

Sucesos

Delitos económicos. Cómo terminó el sobreseimiento a Eduardo Rodrigo y a otros nueve acusados en la causa CBI 2

3

Fútbol

Movimientos. Andrés Fassi y un día a día con nuevos nombres en Talleres

4

Ciudadanos

Era menor de edad. La ingresaron ilegalmente al país, la esclavizaron en Córdoba y esperó 10 años para tener justicia

5

Fútbol

Análisis. Los casos de Herrera y de Benavídez, la decisión que viene en Talleres

El fuerte aumento de la inflación no deja sectores sin impactar. Alimentos, indumentaria, esparcimiento, alquileres, combustibles son sólo algunos de los rubros en los que los precios siguen una escalada sin freno.

La suba en los alimentos (alcanzó un 7,5 por ciento sólo en febrero último) no sólo se siente en el súper o en la despensa, desde hace tiempo. Los restaurantes han tenido que realizar numerosas modificaciones y ajustes para poder hacerle frente a esta situación.

“La suba de los alimentos es tremenda, e impacta de manera directa en nuestra rentabilidad. Los insumos suben muchísimo, y no podemos trasladar todo el aumento a los clientes. Y lo peor es que la expectativa es que los alimentos y las bebidas van a seguir subiendo. Ahora, con la nueva suba de la nafta, eso se traslada a todos los productos”, expresó Gabino Escribano, vicepresidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes de Córdoba y quien está al frente del restaurante El Celta.

Frutas, verduras, carnes, quesos, harinas, huevos: la lista podría extenderse mucho más. Se trata de la materia prima esencial para elaborar los platos que se ofrecen en restaurantes, que –vale recordar– fue de los rubros más castigados durante la pandemia con cierres, limitaciones de horarios y aforos acotados.

Pobreza

Ciudadanos

En febrero, una familia necesitó $ 83.807 para no caer en la pobreza

Redacción LAVOZ

Alza de insumos

“Es muy preocupante la situación. Vamos a tener que poner la espalda para no trasladar tanto los aumentos a los precios. La harina aumentó un 40 por ciento de golpe. El queso subió un 22 por ciento desde enero. Y el tomate, aunque es estacional, dio un salto impresionante. Incluso la lata de tomates también aumentó, pero por la lata que se mueve en dólares”, señaló Pedro Iudicello, de pizzería Don Luis.

“Y esto no tiene que ver con la inflación, que es mucho menor. Por suerte, en ventas hemos vuelto a niveles prepandemia. Eso sí, ajustamos los costos al mínimo. La gente se dio cuenta de que la plata no vale nada y uno de los pocos gustos que se puede dar es ir a comer una porción de pizza”, cerró.

Los gastronómicos dicen que es imposible no trasladar los aumentos de los costos a la carta. (Ramiro Pereyra / La Voz)
Los gastronómicos dicen que es imposible no trasladar los aumentos de los costos a la carta. (Ramiro Pereyra / La Voz)

Traslado a precios

Todos los gastronómicos consultados afirmaron que, debido a los mayores costos, tuvieron que trasladar aumentos a la carta. Sin embargo, la mayoría dice que es imposible trasladar el 100 por ciento de esos incrementos.

“La inflación te termina comiendo”, apuntó Luciano Viscenti, propietario de De Botanas. “Básicamente porque el aumento se traslada a la carta tarde. Tampoco se puede trasladar todo porque si no la gente no puede salir a comer”, comentó.

“El aumento de los costos influye en las cartas. Por ejemplo, ya casi nadie ofrece carne de vaca en un menú ejecutivo. Y hay productos como la lechuga que tuvieron subas exorbitantes, pero no los podés sacar totalmente del menú”, agregó.

supermercado

Ciudadanos

Más inflación: el precio de los alimentos, en una olla a presión

Joaquín Aguirre, Gabriel Esbry

“Se nos está haciendo muy difícil actualizar los precios de las cartas porque siempre nos quedamos cortos. En lo que va del año, en promedio, las cartas se actualizaron un 10%, en aquellos restaurantes que pudieron hacerlo. Otros no pudieron subir tanto”, apuntó Escribano.

“Se pueden aumentar un poco las cartas, pero es muy difícil cambiar los menús por otros más económicos. ¿Qué hace una lomitería con la suba del lomo? No queda otra que aumentar los precios lo que se pueda”, agregó.

“El aumento de costos lo terminás absorbiendo vos. No hay un mango. No podés subir tanto los precios”, indicó a su vez Mateo Flores, de Papanato.

Para Martín Bianchi, de Vittorio, es “difícil” no trasladar los aumentos a la carta. “Estamos haciendo lo imposible para no trasladar todo a los clientes, pero esta situación no resiste. Aumenta todo: materias primas, salarios, servicios de luz y de gas, impuestos”, acotó.

“La calidad y la cantidad acá nunca se tocan, pero el precio sí. Comparado con el año pasado, este año subió entre un 12 y un 18 por ciento”, expresó Bianchi.

Sergio Massa en la CAME

Política

Sergio Massa: Hace falta firmeza para enfrentar la inflación

Corresponsalía Buenos Aires

Costos de insumos y precios de platos

Los aumentos en los insumos se palpan tanto en el supermercado como en cualquier negocio de barrio. Los gastronómicos lo certifican. “El aceite de girasol pasó de 4.300 pesos a seis mil pesos los 20 litros”, expresó Bianchi.

“El salmón rosado salía 1.800 pesos el kilo hace 40 días. Hoy cuesta 4.200 pesos. Es un producto que viene de Chile. No había subido tanto con los aumentos del dólar. Fue más en el último tiempo, con el dólar quieto. Eso te cambia los márgenes. La porción de salmón cuesta 2.800 pesos y trae 400 gramos. De costo tenés 2.100 pesos. O sea, es un plato al que no se le gana lo que se le tiene que ganar”, afirmó “Tucho” Fazzio, de La Cocina de Fazzio.

Aumento de precios de las verduras de hojas, impactante este verano. (Ramiro Pereyra)
Aumento de precios de las verduras de hojas, impactante este verano. (Ramiro Pereyra)

“En noviembre del año pasado conseguías el kilo de lomo a 800 pesos, y ahora cuesta 1.400 o 1.500 pesos. Los huevos subieron 45 por ciento sólo en febrero, y las verduras, 40 por ciento en promedio, o más”, añadió Escribano.

“Hay mucha gente que almuerza fuera de su casa todos los días por cuestiones laborales. Esa gente no puede dejar de comer. Y los restaurantes que atienden a esa clientela, si aumentan mucho los precios, se ven afectados por baja de demanda. Si siguen los aumentos, se verá el impacto en el consumo. Y los restaurantes van a sentir el efecto. Ya sea por caída de clientela o porque no pueden actualizar precios. De un lado o del otro te pega y el negocio deja de ser viable”, completó el vicepresidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes.

Inflación_EEUU

Política

La suba de alimentos en Córdoba fue menor que el promedio nacional

Redacción LAVOZ

La suba del café también se siente

El café es otro de los insumos básicos en los locales gastronómicos y que experimentó un aumento de precio fortísimo en las últimas semanas.

Gabriela Moreno, gerenta en Productos Alimenticios FM, explicó que el precio internacional del café se disparó por las adversas condiciones climáticas en los principales países productores. “El café crudo duplicó su precio. Este es un producto que no depende tanto del valor del dólar, sino del precio en origen”, dijo.

(Pedro Castillo/ La Voz)
(Pedro Castillo/ La Voz)

En Brasil y en Colombia, las zonas productivas padecieron sequías o intensas lluvias, lo que mermó la cosecha y eso restringió la oferta.

Por esa razón, en los supermercados su precio se encareció significativamente. El café torrado, por ejemplo, subió 50% en los dos meses y medio de este año.

Aumento del precio canasta básica

Política

Sin freno: la inflación de febrero fue 4,7% y acumula casi 9% en dos meses

Redacción LAVOZ

En los bares, esa suba se siente. “El café está muy caro. Es un rubro muy sensible al bolsillo”, le dijo a La Voz Gabino Escribano, de la cámara que agrupa a los negocios de gastronomía de Córdoba.

“No podés aumentar mucho el precio del café. La persona que es ‘cafetera’ se toma dos o tres por día. Y si el precio sube mucho, se cambia de bar”, aseguró.

En el Centro de Córdoba, un café chico ronda hoy entre los 150 y los 190 pesos, y uno en jarrito va de 180 a 220 pesos.

“La bolsa de café se fue a las nubes. No nos quedó otra que aumentar los precios. El café chico lo teníamos en 130 pesos, y lo llevamos a 150″, dijo la encargada de un bar de la zona de la peatonal.

“Hoy tenemos el pocillo chico en 190 pesos y el jarrito, en 220. Pero estamos viendo si tenemos que volver a tocar los precios”, sumó un colega de un bar de la segunda cuadra de calle Vélez Sársfield.

Estrategia. La AUH es apenas una ayuda. Otra es ir a un comedor comunitario, como el de La Botellita (Sergio Cejas/Archivo).

Ciudadanos

El “escándalo” de los alimentos y su impacto en los indicadores sociales

Gabriel Esbry

Temas Relacionados

  • Inflación
  • restoranes
  • precios
  • Alimentos
  • Indec
  • Exclusivo
  • Edición impresa
Más de Ciudadanos
Copa Robotica

Ciudadanos

Argentina. Se celebra una nueva edición de la Copa Robótica para estudiantes secundarios

Redacción LAVOZ
La Voz en Vivo

Ciudadanos

Lanzamiento. Llega “La Voz en Vivo”, el streaming de La Voz para sumar información y entretenimiento a las mañanas

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Espacio de marca

Grupo Edisur

Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Grupo Edisur
¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Aguas Cordobesas
El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Espacio de marca

Mundo Maipú

El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Mundo Maipú
Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Manifestante frente al domicilio de Cristina Fernández de Kirchner , el 13 de Junio de 2025 en Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Política

Análisis. Cristina Kirchner y la persecución del acto perdido

Edgardo Moreno
Dante Alighieri

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

Francisco Panero
Herrera y Benavídez

Fútbol

Análisis. Los casos de Herrera y de Benavídez, la decisión que viene en Talleres

Hugo García
pádel|

Poli

Hermanos. Los mellizos de Totoral: dos sueños que empiezan a volar en la elite del pádel mundial

Augusto Laros
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:59

     Ozzy Osbourne

    Marketing infernal. Una marca de agua enlatada vende un producto con ADN de Ozzy Osbourne: ¡Clónenme, cabrones!

  • 00:40

    radice

    Córdoba. “Es de todos, no de unos pocos”: el intendente de Villa El Chacay eliminó barreras y abrió el acceso al río

  • 00:24

    Visitó a su nieta en un hospital de Mar del Plata y quedó detenida por robarle el celular a una enfermera

    Video. Visitó a su nieta en un hospital de Mar del Plata y le robó el iPhone a una enfermera: todo quedó filmado

  • 01:03

    Carlos Tevez

    La rompió. Carlos Tevez compartió cancha con Louis Tomlinson y Bella Ramsey, la protagonista de The Last of Us

  • 01:58

    Dady Brieva

    Grieta. A Dady Brieva le preguntaron si se sentía cancelado por su postura política: “Si me faltan el respeto...”

  • 02:38

    Gran Hermano

    Tenso momento. Devi quedó eliminado de Gran Hermano y se fue bufando con sus perros: Eugenia y Selva comenzaron...

  • Visitó más de 70 países.

    Cultura. Un turista bielorruso visitó más de 70 países y elogió a los argentinos: su video emocionó en redes

  • El hombre contó los detalles de la playa de Sicilia.

    ¿Está mal? Es cordobés, se fue de vacaciones a Italia y reveló un detalle de las playas que sorprendió a todos

Últimas noticias

Editorial

Política provincial. Ser legislador es cosa seria

Redacción LAVOZ

Opinión

Análisis. Aportes posibles desde Defensa al plan de Sturzenegger

Ricardo Runza *
Lautaro Martínez marca el 1-1 de Inter ante Monterrey por la primera fecha del mismo grupo de River en el Mundial de Clubes. (AP)

Fútbol

Mundial de Clubes. Monterrey, próximo rival de River, empató 1-1 ante el Inter de Lautaro Martínez, que hizo un gol

Redacción LAVOZ
Chumbi. 18 de junio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10498. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design