10 dic 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Misiones

Un héroe desconocido. El cordobés que conmovió al productor de “La Misión” y hoy levanta escuelas en Misiones

Edgar Mazzalay recibió un saludo de David Puttnam, productor de la película rodada en los mismos parajes donde hoy trabaja con comunidades mbyá. De visita en Córdoba, dialogó con La Voz.

4 de septiembre de 2025,

16:35
Virginia Digón
Virginia Digón
El cordobés que conmovió al productor de “La Misión” y hoy levanta escuelas en Misiones
Edgar Mazzalay. Dedica su vida a la construcción de casas y escuelas ad-honorem en el norte del país.

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.328 del domingo 7 de diciembre

2

Ciudadanos

Turismo. Vacacionar en el sur de Brasil “por la propia” costará unos $ 3,6 millones este verano

3

Política

Rojo previsional. Si los gremios cordobeses no ceden, Llaryora no descarta una consulta popular por la Caja

4

Cine y series

Todos los ganadores. Martín Fierro de Cine y Series 2025: Natalia Oreiro y El Eternauta se llevaron el oro

5

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.405 del domingo 7 de diciembre

Edgar Mazzalay es cordobés, maestro mayor de obras y solidario de alma. Desde hace más de una década decidió que su oficio no sería solo levantar edificios, sino también dignidad en los rincones más olvidados. Hoy vive dentro de la selva misionera, donde ya levantó escuelas y casas para comunidades Mbyá guaraní.

Edgard Mazzalay es cordobés, maestro mayor de obras. Construyó escuelas y casas para comunidades Mbyá guaraní. (Gentileza)
Edgard Mazzalay es cordobés, maestro mayor de obras. Construyó escuelas y casas para comunidades Mbyá guaraní. (Gentileza)

De visita en Córdoba, luego de más de un año, conversó con La Voz. Lo hace a través de la Fundación Compartir (www.fundacioncompartir.org.ar), que creó para sostener estas acciones.

Edgar nació en Córdoba y estudió en el colegio técnico Nicolás Copérnico, donde se recibió como maestro mayor de obras.

Durante varios años trabajó en empresas constructoras de edificios, experiencia que, según él mismo reconoce, le dio más conocimientos prácticos.

Sin embargo, en un momento de su vida decidió que había algo más urgente que seguir levantando edificios en las ciudades: llevar escuelas a las comunidades olvidadas para que los niños pudieran tener, por primera vez, un aula donde aprender o una casa en la que vivir.

Primero, comenzó dándole un plato de comida a personas en situación de calle en la ciudad. Luego fue a poblados del norte provincial para hacer las primeras casas.

“A medida que el Estado iba atendiendo esas demandas, me iba de esa comunidad a atender otras necesidades”, dice Edgar. Así fue que llegó a Chaco y luego a la selva de Misiones. “Allí vivo, enseño a la comunidad a construir y, cuando me voy, ellos ya saben continuar”, explica.

Ya lleva 24 años en este camino y el año pasado recibió un saludo que lo llenó de orgullo. El productor de la película “La Misión”, David Puttnam, se enteró de la labor de Edgard en esas comunidades, las mismas que viven en el escenario donde fue rodada la película. Le mandó un video con un saludo, reconociendo la labor de la fundación.

Edgard Mazzalay es cordobés, maestro mayor de obras. Construyó escuelas y casas para comunidades Mbyá guaraní. (Gentileza)
Edgard Mazzalay es cordobés, maestro mayor de obras. Construyó escuelas y casas para comunidades Mbyá guaraní. (Gentileza)

–¿Cuáles son esas escuelas?

–Una de ellas está en la comunidad de Tacuarí. Cuando la hicimos parecía enorme, pero enseguida quedó chica: los niños llegaban de otras comunidades al enterarse de que había un aula. Eso se repite siempre: apenas hay una escuela, aparecen chicos que nunca habían tenido clases. Bajan de la selva y muchos de ellos ni siquiera tienen DNI, están invisibilizados en el sistema. La segunda escuela, que recién terminamos, está en la comunidad Pindotí, dentro de la biosfera Yabotí, entre las Cataratas del Iguazú y los Saltos del Moconá. Cuando la terminamos, las familias pidieron pintarla con los colores de la bandera argentina. Aunque se saben despreciados y olvidados, ellos aman a este país.

–¿Con qué materiales trabajan?

-Usamos una mezcla de lo tradicional y lo moderno. La base es de zapata y encadenado, con hierro. Las paredes son de caña trenzada en 45 grados, con revoque de cal, arena y un poco de portland. El techo también lleva encadenado antisísmico. Son construcciones pensadas para durar 400 años.

Edgard Mazzalay es cordobés, maestro mayor de obras. Construyó escuelas y casas para comunidades Mbyá guaraní. (Gentileza)
Edgard Mazzalay es cordobés, maestro mayor de obras. Construyó escuelas y casas para comunidades Mbyá guaraní. (Gentileza)

Una vida entre carencias y solidaridad

–¿Cómo se sostiene este trabajo en lo económico?

–Con donaciones de distintas personas, muchas de las que me conocen. Yo no cobro un sueldo. Vivo en las comunidades, como de la misma olla que el resto. Ando con zapatillas rotas muchas veces. Tengo una camioneta para llevar cosas a las comunidades, pero en resto de las veces viajo en colectivo para ahorrar. El financiamiento se logra dividiendo el costo en etapas (pintura, techo, aberturas, etcétera) y con aportes de gente sencilla. No tenemos apoyo del gobierno, salvo gestiones puntuales.

–¿Qué cambia para la comunidad tener una escuela?

-Todo. Muchas familias no tenían documentos, y para que los chicos pudieran estudiar gestionamos los DNI. La escuela los vuelve visibles: de indocumentados pasan a ser ciudadanos.

–El año pasado recibiste un mensaje muy especial...

–Sí, un video de David Puttnam, el productor de La Misión. La película se filmó en los mismos lugares donde hoy están las escuelas. Para mí fue muy fuerte: allí viven los descendientes de quienes sobrevivieron a la masacre de 1856, la historia que luego inspiró la película. En la disputa de los territorios por españoles y portugueses estaban matando a las comunidades guaraníes. Ellos hicieron un cordón humano, junto a los jesuitas para que los niños pudieran huir. Los adultos fueron asesinados y muchos niños lograron sobrevivir. Estas comunidades son descendientes de esos niños que sobrevivieron.

Edgard Mazzalay es cordobés, maestro mayor de obras. Construyó escuelas y casas para comunidades Mbyá guaraní. (Gentileza)
Edgard Mazzalay es cordobés, maestro mayor de obras. Construyó escuelas y casas para comunidades Mbyá guaraní. (Gentileza)

Articulaciones

Edgar sostiene su trabajo en forma independiente pero siempre articulando con los gobiernos. Aunque la mayoría de las veces no recibe aportes económicos cree que la creación de redes y comunicación es imprescindible para el trabajo y el bienestar de las comunidades donde trabaja.

“A los pocos días que inauguramos la escuela en Tacuarí ya teníamos dos maestros designados y eso es imprescindible para su funcionamiento”, asegura Edgar.

En su paso por Córdoba fue invitado por el viceintendente Javier Pretto a conocer el Concejo Deliberante, junto a autoridades de Educación.

–¿Qué mensaje querés dar a las personas que están en política en general?

–Que son personas en un lugar de privilegio. Tienen las herramientas y el dinero que yo no tengo. Les pido que administren bien, que velen por la gente que los eligió. Argentina sería el mejor país del mundo si todos ejercieran su trabajo con honestidad.

–¿Y a la sociedad?

–Que no bajen los brazos. Que perseveren, que no pierdan sus sueños. Una persona sin sueños es una persona sin vida.

Datos para donaciones

La Fundación Compartir está integrada por un pequeño equipo en Córdoba y por las comunidades que se convierten en voluntarias en la selva.

Quienes quieran colaborar pueden hacerlo en www.fundacioncompartir.org.ar o con donaciones en el alias ARGENTINA-COMPARTIR.

Temas Relacionados

  • Misiones
  • Solidaridad
  • cordobeses en el mundo
  • Arquitectura
Más de Ciudadanos
Papá Noel sorprendido leyendo miles de cartas. (Grok)

Viral

Navidad. La guía mágica para escribir en 7 pasos la carta a Papá Noel y que la reciba sin problemas en el Polo Norte

Redacción LAVOZ
Escándalo en Europa: acusan a un técnico español de golpear a un periodista con discapacidad

Fútbol

Video. Escándalo en Europa: acusan a un técnico español de golpear a un periodista con discapacidad

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Sushi Night en Oats

Espacio de marca

Club La Voz

Experiencias. Oats presenta una nueva edición de Sushi Night

Club La Voz
Tu Chevrolet a punto para el verano: así funciona la Pista de Diagnóstico Integral de Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Revisión. Tu Chevrolet a punto para el verano: así funciona la Pista de Diagnóstico Integral de Maipú

Mundo Maipú
Premios Punto a Punto 2025: Maipú fue reconocida como Empresa del Año en la Gestión del Capital Humano

Espacio de marca

Mundo Maipú

Premios Punto a Punto 2025. Maipú fue reconocida como Empresa del Año en la Gestión del Capital Humano

Mundo Maipú
Día Nacional del Tango: te invitamos a descubrir la programación y ser parte del festejo

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Día Nacional del Tango. Te invitamos a descubrir la programación y ser parte del festejo

Agencia Córdoba Cultura
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Protesta en Córdoba de gremios

Política

Mapa político. Llaryora y la Caja: entre el costo político y la supervivencia de la gestión

Mariano Bergero
Imagen ilustrativa. (Gendamería/Archivo)

Sucesos

Judiciales. El recolector que se hizo millonario en meses: de correr el camión en Córdoba a vivir de la cocaína

Federico Noguera
Día del cabernet franc 2025

Comer y beber

Vinos. El cabernet franc, la cepa que conquista los paladares argentinos

Javier Ferreyra
Milei con Trump.

Política

Doble tilde. Lo que se juega Milei con las reformas

Edgardo Moreno
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • El presidente Donald Trump. (AP/Evan Vucci)

    Trump. EE.UU. informó que incautó un buque petrolero frente a la costa de Venezuela: el video del operativo

  • Buenos Aires: llevaron a una mujer en el baúl durante varias cuadras tras robarle el auto

    Video. Buenos Aires: llevaron a una mujer en el baúl durante varias cuadras tras robarle el auto

  • Una multitud marchó en Noruega por Corina Machado y pidiendo una "Venezuela libre" (AP)

    Noruega. María Corina Machado llegará a Oslo en la madrugada y saludará desde el balcón: “Horas para abrazarla”

  • Un médico fue a revisar un auto en plena guardia y grabó algo inquietante: la figura que lo dejó paralizado

    Qué susto. Un médico fue a revisar un auto en plena guardia y grabó algo inquietante: la figura que lo dejó paralizado

  • Fue a hacer compras y se encontró con algo insólito: dos Papá Noel se pelearon a las piñas en un supermercado

    No puede ser. Fue a hacer compras y se encontró con algo insólito: dos Papá Noel se pelearon a las piñas en un supermercado

  • 00:35

    Extraño fenómeno.

    Video. El curioso embudo que apareció en el cielo de Los Gigantes y sorprendió a turistas

  • 00:39

    Shakira y sus hijos cantando en Vélez.

    En vivo. El momento más emotivo de Shakira: cantó “Acróstico” junto a sus hijos en el estadio de Vélez

  • 00:43

    Filmaron a un guardia de ojos en alerta durmiendo en su móvil (Captura de video).

    Seguridad. Córdoba: otra vez, filmaron a un guardia de Ojos en Alerta en plena siesta en un móvil y hay silencio oficial

Últimas noticias

Chumbi. 10 de diciembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Quiniela

Servicios

Lotería. Quiniela de Córdoba hoy: consultá los resultados de los sorteos del miércoles 10 de diciembre

Redacción LAVOZ
La venezolana ganadora del Premio Nobel de la Paz, María Corina Machado, salió a saludar al público en Oslo

Mundo

Noruega. La ganadora del Premio Nobel de la Paz, María Corina Machado, salió a saludar al público en Oslo

Redacción LAVOZ
Premio Nobel de la Paz

Mundo

Ceremonia en Oslo. En ausencia, Corina Machado le dedicó el Nobel de la Paz al pueblo de Venezuela

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10673. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design