Sólo el 50 por ciento de los inmigrantes que viven en Córdoba conoce sus derechos y sólo tres de cada 10 fueron capaces de enumerar al menos tres en una encuesta que se realizó a 580 personas migrantes en la ciudad de Córdoba, entre julio de 2015 y junio de este año.
Los datos se desprenden de una investigación multidisciplinaria –dirigida por Daniel Pavón Piscitello y con la participación de Marta Guerreño López, Paola Niella, Dante Pusiol– coordinada por la Universidad Católica de Córdoba (UCC), junto con la Unión de Colectividades de Inmigrantes de Córdoba (Ucic) y el apoyo de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
Los resultados figuran en el libro Derechos humanos y migración internacional en Córdoba: derechos efectivos en y para comunidades migrantes , que se presentará hoy en la UCC.
"Creo que los migrantes no conocen sus derechos porque varios no están acostumbrados a ejercer ciudadanía en sus países de origen. Tampoco sus Estados responden siempre a sus necesidades. Entonces, hay un descreimiento en la política y en el Estado y sus representantes", opina Guerreño López, presidenta de Ucic.
La investigación revela que no sólo los inmigrantes y los líderes de las distintas colectividades desconocen las leyes sino que también se encuentran en la misma situación algunos funcionarios, representantes consulares, de ONG y medios de comunicación.
El trabajo muestra, además, que pocos denuncian cuando sus derechos son vulnerados. En especial, aquellos que se encuentran en situación irregular, por temor a ser expulsados o penalizados.
R. (26) es haitiana y residente legal. Llegó hace siete años para estudiar y tiene un hijo. Es esteticista. Aunque no conoce bien cuáles son sus derechos, siente que no son respetados. "Tengo un trabajo en el que me hacen trabajar 13 horas por día, de lunes a sábado. No pagan horas extra, cobro por comisión, sin sueldo fijo", cuenta.
Según el Censo Provincial (2008), en Córdoba viven 83.688 extranjeros. La Ucic estima que la cifra ronda los 100 mil.
Vulnerados
Los siguientes son los principales derechos vulnerados en Córdoba, según lo manifestado por los migrantes en la investigación.
El derecho a no sufrir tratos crueles, inhumanos o degradantes. Se observa en el servicio doméstico y la construcción.
El derecho a no ser sometido a esclavitud, servidumbre o trabajos forzosos. Está vinculado a las horas excesivas de trabajo, a la falta de respeto del descanso semanal y al incumplimiento de condiciones mínimas de salud y seguridad en el trabajo. Ocurre en el servicio doméstico, la construcción, en actividades gastronómicas, costura y confección. Los más afectados son quienes trabajan de manera informal o se encuentran en situación irregular.
"No reclamo a la dueña porque tengo un hijo y si él se enferma no me dejan llevarlo al hospital. Una vez, por una urgencia, no me querían dejar salir. Y, como no es fácil conseguir trabajo, aguanto. Tuve trabajos peores. No cambio de empleo porque necesito algo fijo", cuenta R., de Haití.
El derecho a la libertad y la seguridad personal. Según las opiniones recogidas, la vulneración se hace efectiva en la actuación de la policía en situaciones personales y en las intimidaciones injustificadas. También, aseguran, en la menor protección policial frente a hechos delictivos.
El derecho a no ser detenidos o arrestados de manera arbitraria. "Cuando es detenido, el inmigrante tiene derecho a que le expliquen la causa en su idioma y que se informe a su consulado. Este derecho no se cumple en lo absoluto. Si el migrante conoce este derecho podría solicitar un traductor, lo cual facilitaría la investigación y el interrogatorio sería justo", opina Guerreño López.
La igualdad en el trato es una deuda pendiente. Derecho a la salud. Si bien se respeta, los migrantes denuncian actitudes discriminatorias, como demoras en la atención.derecho al acceso a la justicia. "En encuestas, reuniones y grupos focales encontramos que ni se nombraba el acceso a la Justicia y a la igualdad de trato a los nacionales. Cuando preguntábamos, casi todos lo desconocían. Otro derecho que la mayoría desconocía es que el inmigrante puede traer sus pertenencias libre de impuestos", dice Guerreño López.
Presentación de la investigación en la UCC. "Derechos humanos y migración internacional en Córdoba" se presenta hoy, a las 19, en Obispo Trejo 323.
