20 ago 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Ciudad de Córdoba

Córdoba: cómo se ocasionó la fuga de gas que obligó a evacuar la zona del Mercado Sud

Una máquina vial rompió una cañería en la zona del Mercado Sud. Se tuvo que evacuar el sector y se interrumpió el tránsito por varias horas. No hubo heridos.

7 de agosto de 2022,

00:00
Diego Marconetti
Diego Marconetti
Córdoba: cómo se ocasionó la fuga de gas que obligó a evacuar la zona del Mercado Sud
Escape de gas por rotura de un caño. Se produjo en la obra que la Municipalidad realiza en la zona del Mercado Sud. (José Gabriel Hernández / La Voz)

Lo más leído

1
Diseño

Diseño

Vivienda. Se vienen las “Tiny Houses”

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.296 del domingo 17 de agosto

3

Ciencia

Nasa. Un asteroide del tamaño de una casa se aproxima a la Tierra: la estrategia para prevenir catástrofe

4

Sucesos

Córdoba. Clausuraron una concesionaria de autos por abuso contractual y múltiples denuncias

5

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.389 del domingo 17 de agosto

Faltaban pocos minutos para las 9 de este sábado. Los comercios de la “zona mayorista” recién comenzaban a levantar las persianas, cuando un fuerte olor a gas inundó el ambiente. En el ingreso al Mercado Sud, ubicado en el límite entre los barrios Centro y Nueva Córdoba, de la Capital, una máquina vial se topó con una cañería que, en principio, no estaba en los planos. Al golpearla, provocó una fuga que obligó a evacuar el sector.

“Llegué a mi comercio a las 9, y lo primero que notamos fue un fuerte olor a gas”, contó a La Voz Romina Kaplan, que tiene su negocio en frente a la parte posterior del Mercado Sud, por calle Buenos Aires entre los pasajes Antún y Sívori.

“También se escuchaba mucho ruido, parecía un caño grande”, relató la comerciante.

El edificio del Mercado Sud está cercado en su frente. Es que se está ejecutando una obra de puesta en valor que incluye la construcción de una plaza que servirá de ingreso por bulevar Illia.

En ese sector fue donde una motoniveladora, que se encontraba trabajando para emparejar el terreno, se dio con una conexión de gas natural. Al golpearla, provocó la fuga.

Escape de gas por rotura de un caño. Se produjo en la obra que la Municipalidad realiza en la zona del Mercado Sud. (José Gabriel Hernández / La Voz)
Escape de gas por rotura de un caño. Se produjo en la obra que la Municipalidad realiza en la zona del Mercado Sud. (José Gabriel Hernández / La Voz)

“Lo que sabemos es que una máquina que estaba nivelando el terreno golpeó una vieja conexión de gas que no aparecía en los planos”, explicó Miguel Siciliano, secretario de Gobierno de la Municipalidad de Córdoba. Esa cañería, según detalló el funcionario, ya no tenía vínculo con el edificio pero sí permanecía unida a la red domiciliaria.

“Esa cañería en algún momento se anuló, y se cambió por una nueva, pero seguía unida al caño de gas de la red”, añadió.

Mercado Sud

Ciudadanos

Mercado Sud de Córdoba: el muro de bulevar Illia quedará en pie

Diego Marconetti

Apenas se produjo el incidente y la fuga, se dio aviso a Ecogas y a Defensa Civil.

“A las 9 nos ingresó un reclamo técnico por una fuga en el Mercado Sud. Al llegar, se trataba de una rotura en el servicio, que es el caño que ingresa al edificio desde la red”, informó Juan Manuel García, vocero de la empresa Ecogas.

Se ejecuta la puesta en valor del sector (Municipalidad de Córdoba).
Se ejecuta la puesta en valor del sector (Municipalidad de Córdoba).

García remarcó que no se interrumpió el suministro de gas en la zona, sino que sólo se cortó el abastecimiento al Mercado Sud. Eso permitió que se reparara con soldaduras la cañería.

El secretario de Gobierno municipal, Miguel Siciliano, indicó que apenas ingresó la denuncia se puso en marcha el Comité de Operaciones de Emergencia, en el que participan Bomberos, Defensa Civil, Policía de Tránsito y personal de salud, entre otros organismos.

Cortes y evacuación

Se constituyó una oficina móvil en el lugar, ubicado justo en el límite entre el Centro y barrio Nueva Córdoba. Y en ese marco, se definió rápidamente la evacuación del sector.

“Llegaron Defensa Civil, los bomberos. Salimos a ver y comenzaron a cerrar la zona. La evacuación fue tranquila, había sí mucho olor y el ruido era fuerte”, relató la comerciante Romina Kaplan.

Se decidió la evacuación de los comercios de 100 metros alrededor, y se cortó el tránsito.

Pese al intenso olor a gas, ninguna persona requirió atención médica. De modo preventivo, la empresa provincial Epec también cortó la energía eléctrica.

El secretario de Gobierno, Miguel Siciliano, y el intendente Martín Llaryora, en la zona del Mercado Sud (Municipalidad de Córdoba).
El secretario de Gobierno, Miguel Siciliano, y el intendente Martín Llaryora, en la zona del Mercado Sud (Municipalidad de Córdoba).

El tránsito se desvió, lo que provocó demoras en la circulación por las calles aledañas. El operativo se extendió por varias horas. A la siesta, el intendente Martín Llaryora se llegó hasta el lugar.

Mientras, los técnicos de Ecogas se dedicaban a reparar la fuga. Primero, se bloquearon los segmentos anteriores y posteriores a la rotura, lo que permitió terminar con el venteo del gas natural. Luego, se procedió a soldar el caño roto.

Alrededor de las 16.30, ya se había reparado el ducto, y a las 17 se liberaron las restricciones en todo el sector. Desde el municipio remarcaron que la evacuación no alcanzó a los domicilios de la zona, sino solamente a los comercios con el objetivo de disminuir el tránsito por el sector.

Qué tan grave fue

Desde Ecogas remarcaron que la rotura no fue sobre un “caño maestro”, sino en la conexión del servicio hacia el edificio del Mercado Sud.

“Es algo que se puede producir en la puerta de cualquier domicilio”, destacaron. Lo que sucedió es que en este caso el incidente fue en una zona densamente poblada y con mucha asistencia de personas, lo que obligó a la evacuación y la veda a la circulación.

Escape de gas por rotura de un caño. Se produjo en la obra que la Municipalidad realiza en la zona del Mercado Sud. (José Gabriel Hernández / La Voz)
Escape de gas por rotura de un caño. Se produjo en la obra que la Municipalidad realiza en la zona del Mercado Sud. (José Gabriel Hernández / La Voz)

Desde la empresa remarcaron que siempre la manipulación de la infraestructura de gas tiene sus riesgos, por lo que debe realizarse mediante personal calificado. Otro punto importante fue que la pérdida no estuvo expuesta a combustión.

“Fue una mañana a pérdida para el comercio, pero lo importante es que no pasó nada grave”, sintetizó tras el susto la comerciante Romina Kaplan. Sucede que por la tarde, los comercios no atienden al público.

Temas Relacionados

  • Ciudad de Córdoba
  • Mercado Sud
  • Fuga de gas
  • Edición impresa
Más de Ciudadanos
Camino a las Altas Cumbres

Ciudadanos

Atención. Clima en Córdoba: continúa el corte total en el camino de las Altas Cumbres por nieve y hielo

Redacción LAVOZ
Alimentación saludable

Ciudadanos

Diabetes. Jugo de naranja o fruta entera: cuál es mejor para la insulina

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Ideas para ordenar tu dormitorio y mejorar el descanso

Espacio de marca

Grupo Edisur

Interiorismo. Ideas para ordenar tu dormitorio y mejorar el descanso

Grupo Edisur
Benelli TRK, una gama de modelos pensados para disfrutar del viaje

Espacio de marca

Mundo Maipú

Motos. Benelli TRK, una gama de modelos pensados para disfrutar del viaje

Mundo Maipú
No hay otra sustancia más beneficiosa para el cuerpo humano que el agua

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Hidratación. No hay otra sustancia más beneficiosa para el cuerpo humano que el agua

Aguas Cordobesas
UPC: Reconocimiento de saberes

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Innovación. Reconocimiento de saberes en la UPC: un cambio de paradigma para la educación superior

Universidad Provincial de Córdoba
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Gabriel Bermúdez, Secretario de Desarrollo Metropolitano

Política

Sobreseimiento. Denuncia: Gabriel Bermúdez, libre de culpa y cargo

Francisco Panero
Un excomisario de la Policía de Córdoba fue condenado por delincuente. (José Gabriel Hernández/Archivo)

Sucesos

Robo a una empresa. Córdoba: confirmaron que la Provincia deberá pagar $ 171 millones por un excomisario corrupto

Federico Noguera
Advierten información falsa en redes sociales sobre intervenciones asistidas por caballos.

Ciudadanos

En el país. Advierten por información falsa vinculada a terapias asistidas con caballos

Nicolás Sosa Tillard
Palacio Municipal 6 de Julio, Puesta en Valor

Política

Corrupción. Tres exfuncionarios de la Municipalidad de Córdoba juzgados por coimas

Francisco Panero
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:18

    .

    Otra bomba. Afirman que Gimena Accardi ya le había sido infiel a Nico Vázquez en 2018 y que él la perdonó

  • PRO. La senadora Carmen Álvarez Rivero. (Captura de video)

    Repudiable. Álvarez Rivero: “No creo que los niños argentinos tengan derecho a venir al Garrahan a ser curados”

  • Gimena Accardi, desbordada tras confesar su infidelidad: “¿¡Vos me estás cargando!?”

    Furiosa. Gimena Accardi, desbordada tras confesar su infidelidad: “¿¡Vos me estás cargando!?”

  • 00:43

    Inseguridad. La mujer quedó detenida en Córdoba. (Captura de video)

    Córdoba. Forzaba el ingreso de una obra en construcción, fue descubierta por las cámaras y quedó detenida

  • 00:49

    agujero extra.

    No lo sabías. Para qué sirve el misterioso agujero extra en las zapatillas: ¿Por qué nadie lo usa?

  • La mujer se volvió fan de la merienda.

    Indignada. “¿Cómo me explicas que la merienda está prohibida en Francia?”: la sorpresa de una joven que vivió en Argentina

  • Las soluciones al shock cultural argentino.

    Original. “Es distinto a todo”: un venezolano en Argentina se volvió viral por sus consejos para evitar el “shock cultural”

  • El hombre compartió la conversación.

    Durísimo. “No sé si reír o llorar”: la mujer que descubrió la doble vida de su marido por el grupo de vecinos

Últimas noticias

Boca

Fútbol

Hermosa. Una camiseta de Boca fue elegida la más “icónica” de la historia

Redacción LAVOZ
Outlets.

Servicios

Lo que hay que saber. Lanzan ofertas imperdibles en outlets de Caba y GBA: zapatillas Puma, Nike y Adidas por menos de $ 40.000

Redacción LAVOZ
Cazzu. Foto: captura pantalla

Mirá

Se sonrojó. La Voz Argentina: la pregunta de Cazzu a un participante que ¿lo incomodó?

Redacción LAVOZ
La Voz en Vivo

Política

La Voz En Vivo. Carlos Saidr: El Gobierno nacional está muy enfocado en la macroeconomía

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10561. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design