30 nov 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Censo 2022

Censo entre los cerros: sorpresas y complejidades para hacer el relevamiento en Traslasierra

Una recorrida junto a los censistas en la parajes rurales cercanos al municipio de San Javier-Yacanto.

19 de mayo de 2022,

00:03
Miguel Ortiz
Censo entre los cerros: sorpresas y complejidades para hacer el relevamiento en Traslasierra
Un censista recorre caminos entre los cerros, en el valle de Traslasierra, buscando las casas desperdigadas que le asignaron. (La Voz)

Lo más leído

1
Bullrich juró como senadora de la nación.

Política

Congreso. Juraron 23 de los 24 senadores electos: una libertaria quedó afuera y Bullrich tuvo un cruce con Villarruel

2

Servicios

Clima. Fuerte caída de granizo en Córdoba: hay alertas meteorológicas vigentes para 15 provincias

3

Sucesos

Subasta. Quiebra de Márquez y Asociados: salen a remate dos Mercedes Benz de alta gama, uno con 18.000 kms.

4

Salud

Salud. Colesterol alto: guía de Harvard para detectar factores silenciosos que aumentan el riesgo cardíaco

5

Ciudadanos

Lluvia. Rige un aviso por tormentas fuertes para el sur de Córdoba

La vivienda queda en lo alto de las sierras, en la ladera oeste del cerro Champaquí, donde el aire tiene tono de cielo y el frío –con helada incluida– aprieta, aún a media mañana.

La casa rural está rodeada de corrales de cabras, de ovejas y de aves. Ezequiel (22), censista de Villa Dolores, llegó hasta el lugar “acercado” por una camioneta del municipio de San Javier-Yacanto.

En lo profundo del valle de Traslasierra se recorrió puesto por puesto, para cumplir con el Censo 2022. En algunos casos, en los días previos adelantaron el trabajo, que en zonas aisladas se complica. En otros, se hizo también este miércoles.

Ezequiel se sorprendió al encontrarse con la dueña de casa. “La Negra” Villegas, granjera y artesana, es un referente entre los serranos que conservan las tradiciones del lugar. Si bien muchos vecinos le siguen llamando “El Negro”, como siempre, ella confiesa que siempre se sintió mujer.

“No tengo problemas de responder el censo, y me parece muy bien que se tenga en cuenta lo que cada persona siente” dijo, quien admite que preferiría que la llamen “La Negra”.

Censo 2022: Censistas en la villa El Nylon.

Ciudadanos

El Censo 2022 en el “country” y en la villa: los contrastes de una jornada especial

Matías Calderón

Por primera vez en Argentina, un censo tiene en cuenta la identidad de género. El relevamiento decidió diferenciar el concepto de “sexo registrado al nacer” y tiene tres categorías posibles: varón, mujer y X, que son las opciones disponibles también a la hora de realizar el DNI.

Aparte, la persona censada puede responder sobre su identidad autopercibida, o elegir la opción “no responder”. Villegas, en medio de la rudeza de la vida rural y serrana, pudo contestar orgullosamente según su percepción.

Lo conocen como "El Negro" Villegas. Vive en zona rural de montaña, en Traslasierra, es trans y estaba feliz de que el censo permitiera ampliar la identidad de género. (La Voz)
Lo conocen como "El Negro" Villegas. Vive en zona rural de montaña, en Traslasierra, es trans y estaba feliz de que el censo permitiera ampliar la identidad de género. (La Voz)

Problemas de conectividad y de distancias

En algunas zonas rurales, hay vecinos que no suelen atender a quienes no conocen. Por eso, algunos municipios dispusieron de personas que fueran conocidas para esos habitantes, a los fines de facilitar el trámite.

Censistas que realizaron esa tarea entre los faldeos de Traslasierra contaron que hubo hogares renuentes a atenderlos. “¿Eran de los criollos o de los hippies?”, consultó alguien, en referencia a dos segmentos poblacionales que en la zona identifican rápido como tales. “Unos y otros”, respondió el censista. En la conversación se colaba que algunos no aceptaban el censo por desconfianza y otros por concepción ideológica.

Según se acotó, fue de todos modos una franca minoría de los casos, aunque nadie tenía una respuesta certera de si volverían a ser visitados esos hogares en los días siguientes o si quedarían fuera del conteo ya.

Censistas en caminos rurales cerca de San Javier, en Traslasierra (La Voz)
Censistas en caminos rurales cerca de San Javier, en Traslasierra (La Voz)

Otra sorpresa contada es que en varias viviendas rurales que tenían anotadas, en realidad se daban con la existencia de dos o tres hogares en un mismo predio.

En algunos sectores serranos hubo demoras por problemas de conectividad a internet.

Censo 2022

Ciudadanos

Lo que suponemos que el Censo dirá sobre los cordobeses

Fernando Colautti

“Cada censista debe ser “logueado” minutos antes de salir para poder usar la aplicación del censo”, explicó una funcionaria municipal. En muchos sectores, incluso urbanizados, la conexión es débil o inexistente. Tampoco hay señal de celular en varias zonas y eso dificultó las tareas del operativo.

El municipio, en este caso, colaboró con los censistas en el traslado y en el aporte de refrigerio y apoyo logístico. Pero una vez entre las montañas, cada uno hacia el recorrido a pie, en casas aisladas, fuera de la vista entre unas y otras.

El censo rural en parajes de montaña del valle de Traslasierra, este miércoles. (La Voz)
El censo rural en parajes de montaña del valle de Traslasierra, este miércoles. (La Voz)

Temas Relacionados

  • Censo 2022
  • Traslasierra
  • Edición impresa
Más de Ciudadanos
Supermercado - consumo - economía

Ciudadanos

Inflación. El aumento de la carne empujó al alza la canasta del súper en noviembre

Gabriel Esbry
Entrega de premios: PERSONALIDAD CORDOBESA 2024

Ciudadanos

Reconocimiento. Personalidad Cordobesa 2025: conocé a los 10 finalistas para elegir y votar

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Un ecosistema de motos que no para de crecer en Mundo Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Adrenalina y aventura. Un ecosistema de motos que no para de crecer en Mundo Maipú

Mundo Maipú
Aguas Cordobesas expuso su modelo de gestión eficiente de redes de agua potable en la Semana del Agua

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Experiencia. Aguas Cordobesas expuso su modelo de gestión eficiente de redes de agua potable en la Semana del Agua

Aguas Cordobesas
A 35 años de trayectoria y 25 años de educación a distancia, la UBP convoca a las primeras generaciones de graduados

Espacio de marca

Universidad Blas Pascal

Volver al alma máter. A 35 años de trayectoria y 25 años de educación a distancia, la UBP convoca a las primeras generaciones de graduados

Universidad Blas Pascal
Experiencias que impulsan el crecimiento: Construyendo Futuro 2025

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Cierre de año. Experiencias que impulsan el crecimiento: Construyendo Futuro 2025

Aguas Cordobesas
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Drean. La compañía de Luque es la principal fabricante de lavarropas en el país. Por el momento, no cesarán las actividades. (La Voz / Archivo)

Negocios

El efecto Whirlpool. La línea blanca o la zona oscura del repliegue industrial

Daniel Alonso
infinito open

Negocios

Importaciones. Coto, un shopping de Cencosud y 6 hospitales: el “Rigi” municipal busca mover la inversión

Florencia Ripoll
Bolsa de Comercio de Córdoba

Política

La trastienda. Llaryora y Passerini: momento de cambios no consensuados

Julián Cañas
Secuestro de más de media tonelada de marihuana, en 2018. (Archivo)

Sucesos

Lavado. De los casi 600 kilos de marihuana ocultos en neumáticos a la “concesionaria” cordobesa de dos narcos

Federico Noguera
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:17

    Conflicto Rusia-Ucrania

    Conflicto. Rusia lanzó 600 drones en un ataque nocturno contra Ucrania: murieron 3 personas y miles quedaron sin luz

  • 00:39

    Cayó piedra en seco en Embalse

    Clima. Fuerte caída de granizo en Córdoba: hay alertas meteorológicas vigentes para 15 provincias

  • 00:07

    Tres detenidos y armas secuestradas tras varios allanamientos

    Allanamientos. Río Cuarto y Los Surgentes: cayeron tres sospechosos por un robo ocurrido en agosto

  • Temporal devastador en Asia: casi 600 muertos por inundaciones en Indonesia, Tailandia y Sri Lanka

    Desastre. Temporal devastador en Asia: casi 600 muertos por inundaciones en Indonesia, Tailandia y Sri Lanka

  • 00:12

    Trágico choque en Monserrat: murieron dos mujeres en un accidente que involucró a una camioneta, un auto y una bicicleta

    Video. Buenos Aires: dos mujeres murieron y hay dos heridos graves tras un choque múltiple

  • Fue al festejo del hijo de un exdirigente de Estudiantes y le cantaron el cumpleaños de espaldas: el video

    Viral. Fue al festejo del hijo de un exdirigente de Estudiantes y le cantaron el cumpleaños de espaldas

  • Vino de España, llegó a Buenos Aires y tres costumbres argentinas la dejaron encantada: “Me parece un 10″

    Sorprendida. Vino de España, llegó a Buenos Aires y tres costumbres argentinas la dejaron encantada: Me parece un 10

  • Pidió una dentadura para el casamiento de su hijo y estalló de risa al verla: “Es lo peor que me llegó de Shein”

    No zafa. Pidió una dentadura para el casamiento de su hijo y estalló de risa al verla: Es lo peor

Últimas noticias

Estudiantes de Río Cuarto

Fútbol

Por el sueño. Estudiantes de Río Cuarto busca el ascenso histórico a Primera División ante Deportivo Madryn

Enrique Vivanco
Barrio General Urquiza, basural donde encontraron restos de Camila Merlo

Sucesos

Violencia. Buscan saber si un auto negro arrojó los restos de Camila la noche del sábado

Matías Calderón
Paulo Londra

Música

Revancha definitiva. Paulo Londra, renacido en el Quality: regreso triunfal y a la altura de las circunstancias

Juan Manuel Pairone
El Shincal de Quimivil

Servicios

¿Lo conocés? El rincón escondido de Catamarca que muchos llaman el “Machu Picchu” argentino

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10663. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design