25 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Ciudad de Córdoba

Ciudad de Córdoba. Barrio Alberdi recupera su mercado en el ex Registro Civil

El 27 de diciembre se subastará la obra de refuncionalización del antiguo edificio. La iniciativa busca revitalizar el histórico lugar y recuperar su función original.

16 de diciembre de 2024,

16:18
Diego Marconetti
Diego Marconetti
Barrio Alberdi recupera su mercado en el ex Registro Civil
Fachada del ex Registro Civil de Córdoba, en calle Colón. (Pedro Castillo / La Voz)

Lo más leído

1
Las ofertas de zapatillas adidas en un importante centro comercial de Buenos Aires.

Servicios

Outlet. Zapatillas Adidas con descuentos de hasta el 70% y modelos por menos de $ 50.000 en Buenos Aires

2

Fútbol

Decisión. Diego Cocca confirmó los seis jugadores que no seguirán en Talleres: qué pasa con Herrera y Benavídez

3

Servicios

Clima. Alerta por frío extremo para Córdoba y 15 provincias: llega una segunda ola polar

4

Ciudadanos

Clima. Las heladas dominaron este martes la provincia: los 30 lugares más fríos en Córdoba

5

Ciudadanos

Muertes de bebés. “Una Justicia que no es para todos”: el mensaje de la hija de una de las doctoras condenadas del Neonatal

La Municipalidad de Córdoba llevará a cabo la subasta de la obra de refuncionalización del edificio del ex Registro Civil de barrio Alberdi el próximo 27 de diciembre a través de su portal de subastas electrónicas. El objetivo es convertirlo en un mercado que revitalice el histórico edificio y le devuelva su función original.

El presupuesto oficial para la obra es de $ 2.745 millones y el plazo de ejecución previsto es de 365 días.

El edificio, ubicado en la avenida Colón 1775, fue inaugurado en marzo de 1928 como el Mercado de Alberdi. Funcionó como tal hasta 1978, cuando comenzaron las obras de remodelación para convertirlo en la sede central del Registro Civil en 1980.

Registro Civil

Córdoba ciudad

Córdoba. En 2024, el Registro Civil ya realizó un millón de trámites: la atención se extiende hasta el sábado

Redacción LAVOZ
Nota en La Voz donde se cronica la inauguración del Mercado Alberdi (La Voz).
Nota en La Voz donde se cronica la inauguración del Mercado Alberdi (La Voz).

En 2013, se organizó un concurso nacional de ideas para la refuncionalización y ampliación del edificio, que por entonces aún funcionaba como Registro Civil. El concurso tuvo como ganadores a Adolfo y Pablo Mondejar junto con un importante equipo de colaboradores. Son arquitectos y docentes de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Córdoba.

Sin embargo, la gestión del intendente Martín Llaryora decidió trasladar el Registro Civil a un nuevo edificio en Nueva Córdoba para devolverle al antiguo su función original de mercado. La mudanza se concretó en abril de 2021 y el Registro Civil se trasladó al bulevar Chacabuco 737.

Hisopados testeos Covid 19. Mucha gente para hisoparse en el ex Registro Civil. (José Gabriel Hernández/LaVoz)
Hisopados testeos Covid 19. Mucha gente para hisoparse en el ex Registro Civil. (José Gabriel Hernández/LaVoz)

Pero dos meses después, la pandemia de Covid-19 obligó a las autoridades municipales a convertirlo en un centro de hisopados, función que tuvo hasta enero de 2023. Se realizaron allí 448.568 testeos, según el último registro que tomó el sistema municipal.

El Registro Civil Móvil visita esta semana dos barrios de la ciudad.

Ciudadanos

Ciudad de Córdoba. El Registro Civil Móvil llega a los barrios para tramitar DNI y partidas de nacimiento

Redacción LAVOZ

Un mercado moderno con un toque histórico

La gestión de Daniel Passerini decidió retomar la idea de que el edificio vuelva a ser un mercado. Según el secretario de Desarrollo Urbano municipal, Diego Peralta, el nuevo Mercado de Alberdi será un espacio moderno que conservará el carácter histórico del edificio.

Renders de la puesta en valor del edificio del ex Registro Civil, que volverá a ser un mercado (Municipalidad de Córdoba).
Renders de la puesta en valor del edificio del ex Registro Civil, que volverá a ser un mercado (Municipalidad de Córdoba).
Renders de la puesta en valor del edificio del ex Registro Civil, que volverá a ser un mercado (Municipalidad de Córdoba).
Renders de la puesta en valor del edificio del ex Registro Civil, que volverá a ser un mercado (Municipalidad de Córdoba).

El mercado contará con 24 puestos de atención equipados con cámaras de frío, locales gastronómicos y un sector gastronómico en el entrepiso, donde también habrá cuatro oficinas administrativas.

El proyecto contempla la creación de una plaza seca alrededor del edificio, con rampas y accesibilidad universal. Peralta describió la idea de una “gran manzana” que integrará el mercado al entorno, generando un espacio público para el disfrute de los vecinos.

Renders de la puesta en valor del edificio del ex Registro Civil, que volverá a ser un mercado (Municipalidad de Córdoba).
Renders de la puesta en valor del edificio del ex Registro Civil, que volverá a ser un mercado (Municipalidad de Córdoba).
Renders de la puesta en valor del edificio del ex Registro Civil, que volverá a ser un mercado (Municipalidad de Córdoba).
Renders de la puesta en valor del edificio del ex Registro Civil, que volverá a ser un mercado (Municipalidad de Córdoba).

El pasaje de Cornelio Agrelo y la calle Hualfin, que están en los laterales, con accesos a la sede, serían intervenidos para su semipeatonalización, con nuevos espacios para la recreación y apuestas gastronómicas.

Registro Civil: la inscripción tardía, un índice que no se reduce. (Imagen ilustrativa)

Ciudadanos

Ciudad de Córdoba. Registro Civil: la inscripción tardía, un índice que no se reduce

Redacción LAVOZ

La decisión de convertir el edificio en un mercado surgió a partir de un pedido de los vecinos de Alberdi, que anhelaban recuperar un espacio emblemático y dotarlo de una nueva vida. Peralta destacó la importancia de la participación ciudadana en el proyecto y la voluntad de la Municipalidad de trabajar en conjunto con los vecinos para revitalizar el barrio.

Un edificio histórico

El edificio data de marzo de 1928 cuando el entonces gobernador de Córdoba, Ramón J. Cárcano, y el intendente capitalino, Emilio Olmos, dejaban inaugurado el Mercado de Alberdi.

Las crónicas de la época detallan que el mercado contaría con “artículos de primera necesidad por lo que quedaría librado definitivamente al servicio público”. Fue así que se instalaron una pescadería, carnicerías, una florería, verdulerías, una panadería y una herboristería.

Alto Alberdi

Ciudadanos

Córdoba. La Defensoría del Pueblo ofrecerá sus servicios en barrio Alberdi

Redacción LAVOZ
Foto del Mercado Alberdi apenas inaugurado (La Voz / Archivo).
Foto del Mercado Alberdi apenas inaugurado (La Voz / Archivo).

En 1978 este edificio entró en obras y abandonó su función como mercado, al igual que los edificios de General Paz y San Vicente. En 1980 se convirtió en la sede del Registro Civil, a la que se le sumó un entrepiso de más de 500 metros cuadrados para adaptar oficinas.

Ya en 1987 se declaró Patrimonio Arquitectónico Urbanístico de la ciudad, bajo la ordenanza 8.248.

En 2011, el edificio fue protagonista de una serie de eventos inexplicables que los empleados atribuyeron a la presencia de un “fantasma”. Se relataron casos de fotocopiadoras que se encendían solas y apariciones de una mujer en el sector de archivos, lo que llevó a la bendición del edificio por parte del padre José de la parroquia María Auxiliadora.

Vuelve el Córdoba Repara a barrio Alberdi. (Municipalidad de Córdoba)

Ciudadanos

Este sábado. Con 30 feriantes y 30 reparadores vuelve el “Córdoba Repara” a barrio Alberdi

Redacción LAVOZ

El proyecto de revitalización de Alberdi

La obra del Mercado de Alberdi forma parte de un plan de revitalización más amplio para el barrio. Este plan incluye la construcción de una rambla sobre la calle Arturo Orgaz y la conexión de la isla de los Patos y el río Suquía con su parque lineal.

La subasta como puntapié inicial

La subasta de la obra, prevista para el 27 de diciembre, marca el inicio de este ambicioso proyecto. Se espera que la refuncionalización del antiguo Registro Civil en un mercado moderno sea un motor para la revitalización de barrio Alberdi, mejorando el espacio público y la calidad de vida de sus habitantes.

El presupuesto oficial para la obra es de $ 2.745 millones y el plazo de ejecución previsto es de 365 días.

Temas Relacionados

  • Ciudad de Córdoba
  • Barrio Alberdi
  • Municipalidad de Córdoba
  • Edición impresa
Más de Ciudadanos
Romina Salas.

Ciudadanos

Violencia de género. 13 días sin Romina Salas: la joven denunció a su exmarido y fue hallada muerta

Milena Pularello
Cuidado de la piel en invierno

Ciudadanos

Prevención. Ola polar: 6 claves para cuidar la piel del frío extremo y prevenir daños visibles

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Construcciones increíbles de Córdoba: el Teatro Libertador San Martín

Espacio de marca

Grupo Edisur

Construcciones increíbles de Córdoba: el Teatro Libertador San Martín

Grupo Edisur
Misión de la UPC en EEUU

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Intercambio. Exitosa misión de la Universidad Provincial de Córdoba en Estados Unidos

Universidad Provincial de Córdoba
Plan Tracker: una forma accesible de llegar a la SUV 0km

Espacio de marca

Mundo Maipú

Plan Tracker: una forma accesible de llegar a la SUV 0km

Mundo Maipú
Un mercado estratégico para la industria audiovisual

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Focus 2.0 en Córdoba. Focus 2.0: Un evento estratégico para la industria audiovisual

Agencia Córdoba Cultura
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Elecciones 2025: Javier Milei, Máximo Kirchner, Juan Schiaretti y Mauricio Macri

Política

Encuestas. Ganaría La Libertad Avanza, segundo el kirchnerismo... ¿y qué pasa con el PJ Federal?

Federico Giammaría
España. El presidente Javier Milei en el Foro Económico de Madrid, este 8 de junio de 2025. (AP / Manu Fernandez)

Política

Análisis. Límites que le impone la realidad al libreto libertario

Edgardo Moreno
Diego Cocca

Fútbol

Análisis. Cocca, directo: quiere un Talleres “con hambre e identidad”, sin concesiones

Hugo García
ORIENTE MEDIO-GUERRAS

Mundo

Conflicto Irán-Israel. Trump “el pacificador” y una tregua inestable

Gonzalo Fiore Viani
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • El hombre grabó toda la llamada.

    Video. Intentaron estafarlo con una transferencia de $ 400 mil y los frenó con una sola pregunta

  • Brutal ataque a una diputada de la UCR en Formosa (Captura de video).

    Video. Brutal ataque a una diputada de la UCR en Formosa

  • Gran Hermano

    🔴 Final. Tato Algorta ganó Gran Hermano 2025: el cordobés Ulises Apóstolo quedó en segundo lugar

  • Robo en La Matanza

    Indignante. Video: iban a denunciar un robo en La Matanza y les volvieron a robar antes de llegar a la comisaría

  • Brutal asalto en Quilmes

    Quilmes. Video: dos motochoros le pegaron y arrastraron a una jubilada de 90 años para robarle una cartera

  • 02:32

    Dillom

    Se picó. Dillom le respondió a un youtuber que destrozó su show de los premios Gardel: “¿A quién se comió...”

  • 01:03

    AC/DC

    Durísimo. Algunos fans critican a AC/DC por falta de vigor: Hora de retirarse

  • El influencer venezolano Gabriel Sarmiento fue asesinado en una transmisión en vivo.

    Horror. Quién es Gabriel Sarmiento, el influencer venezolano que mataron en vivo tras denunciar narcoterrorismo

Últimas noticias

División Palermo 2. Crédito: Mariano Landet, Netflix

Cine y series

¡Arriba las manos! La Guardia Urbana regresa a las calles: el tráiler de División Palermo 2

Redacción LAVOZ
Romina Salas.

Ciudadanos

Violencia de género. 13 días sin Romina Salas: la joven denunció a su exmarido y fue hallada muerta

Milena Pularello
Wanda Nara, y un nuevo enojo con Icardi. Foto: captura pantalla

Mirá

Indignada. Wanda Nara reaccionó ante la ridícula cautelar que presentó Mauro Icardi

Redacción LAVOZ
Huracán

Fútbol

Altas y bajas. Cómo llega Huracán al cruce con Instituto por Copa Argentina

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10505. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design