Villa El Libertador celebró este sábado su fiesta popular 38 en homenaje a la Virgen de Urkupiña y movilizó a una multitud de devotos y vecinos de la zona sur. Desde el jueves 10 de agosto, se veneró a la Virgen con misas diarias, mientras que el cierre fue con la tradicional procesión y el desfile de grupos de danza y baile folklóricos.
Urkupiña es una festividad traída a la villa por la colectividad boliviana, la cual tiene una fuerte presencia en el barrio. En ella se invita a los vecinos a disfrutar de un día de música, comida y bebidas típicas en honor a la virgen, venerada por el pueblo de Cochabamba.
Desde hace más de 38 años, la imagen representa a los residentes bolivianos en Córdoba y se la conoce como la Patrona de la Integración Nacional de Bolivia. a. La celebración recuerda como después de aparecer en un cerro la virgen bajó simbólicamente “para hacerse cuerpo en la devoción, rezo y festejo de los feligreses”.
Cumplidas las nueve misas en la Parroquia Nuestra Señora del Trabajo, este viernes se procedió al cambio de vestimenta de las figuras de la virgen que cada vecino llevó desde sus domicilios. El cambio de manto es un rito que implica quitar la ropa que la Virgen tuvo durante todo el año anterior y colocar uno nuevo.
Mientras tanto, se presentaron bandas musicales típicas que sonaban durante el procedimiento que se se realiza siempre la noche anterior a la procesión, en la cual estas figuras renovadas salen a la calle.
La última misa comenzó a las 09.30 y una vez finalizada los fieles iniciaron la procesión con punto de partida en la parroquia, ubicada en avenida de Mayo esquina Río Negro.
Parte de la tradición es acompañar la procesión por las calles con autos revestidos de color y objetos sagrados.
Luego se procedió al acto central con la presencia de los organizadores del evento, autoridades de la Municipalidad de Córdoba y el cónsul de Bolivia. Allí se cantaron los himnos argentino y boliviano, se izaron las banderas tricolor de Bolivia, la wiphala y la argentina y por último, se enunciaron los discursos y palabras protocolares.
Al frente de la iglesia se colocaron todas las vírgenes que cada familia llevó. En ese lugar los devotos le piden y agradecen, además de dejarles ofrendas de todo tipo como muñecos de peluche, dinero y bordados, entre otros.
Posteriormente dio inicio desfile con la entrada de más de 30 agrupaciones folclóricas. Esta es la etapa más animada y colorida del evento donde la música típica y el baile se apoderan de la escena.
La jornada atrajo una convocatoria de más de 10 mil personas, según la comisión organizadora del evento, y prevén que se extienda hasta avanzadas horas de la tarde.
El origen de la celebración
Según la tradición oral, hace más de 300 años la Virgen de Urkupiña eligió a una pastorcita para su primera aparición. En la ciudad boliviana de Quillacollo mientras la niña pastaba ovejas en el cerro Cota, se habría encontrado con una hermosa mujer que llevaba un niño en brazos.
Dicen que conversaba a menudo con ella y que, incluso, jugaba con su hijo en el agua de una vertiente. “Está en el cerro”, habría señalado la pastorcita para explicar el encuentro a sus padres. La frase, en quechua, quiere decir “Urkupiña” y de ahí proviene el nombre para venerarla.
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. El "cambio de la Virgen", llevan a una sala de la Iglesia la imagen principal, y las familias llevan sus propias vírgenes y les cambian la vestimenta. Seguirá todo el año con ese vestido nuevo. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. El "cambio de la Virgen", llevan a una sala de la Iglesia la imagen principal, y las familias llevan sus propias vírgenes y les cambian la vestimenta. Seguirá todo el año con ese vestido nuevo. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. El "cambio de la Virgen", llevan a una sala de la Iglesia la imagen principal, y las familias llevan sus propias vírgenes y les cambian la vestimenta. Seguirá todo el año con ese vestido nuevo. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Edición 38º de la festividad de la comunidad Boliviana en el Barrio de Córdoba. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. El "cambio de la Virgen", llevan a una sala de la Iglesia la imagen principal, y las familias llevan sus propias vírgenes y les cambian la vestimenta. Seguirá todo el año con ese vestido nuevo. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. El "cambio de la Virgen", llevan a una sala de la Iglesia la imagen principal, y las familias llevan sus propias vírgenes y les cambian la vestimenta. Seguirá todo el año con ese vestido nuevo. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Edición 38º de la festividad de la comunidad Boliviana en el Barrio de Córdoba. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Edición 38º de la festividad de la comunidad Boliviana en el Barrio de Córdoba. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Edición 38º de la festividad de la comunidad Boliviana en el Barrio de Córdoba. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Edición 38º de la festividad de la comunidad Boliviana en el Barrio de Córdoba. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Edición 38º de la festividad de la comunidad Boliviana en el Barrio de Córdoba. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Edición 38º de la festividad de la comunidad Boliviana en el Barrio de Córdoba. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Edición 38º de la festividad de la comunidad Boliviana en el Barrio de Córdoba. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Edición 38º de la festividad de la comunidad Boliviana en el Barrio de Córdoba. Foto: (Pedro Castillo / La Voz)
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego de la procesión, los caporales –grupos de bailes típicos de Bolivia– realizan un desfile por la Avenida de Mayo y terminan en la plaza, donde está emplazada la Virgen y donde la reverencian. Detrás de los caporales, pasan los autos con ofrendas (Pedro Castillo / La Voz).
Celebración de la virgen de Urkupiña en Villa El Libertador. Luego del cambio de vestimenta de las vírgenes, los caporales y los músicos llevan los instrumentos y la ropa nueva para que la bendiga el sacerdote. Las vírgenes ya cambiadas van a la iglesia, donde se celebra una misa. Luego, hay una fiesta con comidas típicas de Bolivia. (Pedro Castillo / La Voz)
La primera celebración de esta fiesta en Córdoba fue el 15 de agosto de 1985. Los pioneros fueron Alicia Flores e Isidoro Aguilar, quienes decidieron traer la festividad a la provincia luego de hacerle una promesa a la “Virgencita”.
El matrimonio viajó a Bolivia para un casamiento y allí ambos le pidieron poder volver pronto. Al año siguiente la odisea se pudo concretar y al poder rezarle nuevamente frente a frente, sintieron que la imagen debía instalarse en Córdoba también.
